"குருதி" meaning in Tamil

See குருதி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʊɾʊd̪ɪ/, [kʊɾʊd̪i] Audio: Ta-குருதி.ogg
Etymology: Possibly from குரு- (kuru-, “to break out, appear”, compare உரு- (uru-)), cognate with Malayalam കുരുതി (kuruti). Compare Sanskrit रुधिर (rudhira). Etymology templates: {{m|ta|உரு-}} உரு- (uru-), {{m|ta|குரு-|pos=compare <i class="Taml mention" lang="ta">உரு-</i> (uru-)|t=to break out, appear}} குரு- (kuru-, “to break out, appear”, compare உரு- (uru-)), {{cog|ml|കുരുതി}} Malayalam കുരുതി (kuruti), {{ncog|sa|रुधिर}} Sanskrit रुधिर (rudhira) Head templates: {{ta-noun}} குருதி • (kuruti) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: kuruti [romanization], no-table-tags [table-tags], குருதி [nominative, singular], - [nominative, plural], குருதியே [singular, vocative], - [plural, vocative], குருதியை [accusative, singular], - [accusative, plural], குருதிக்கு [dative, singular], - [dative, plural], குருதிக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], குருதியுடைய [genitive, genitive-i, singular], - [genitive, genitive-i, plural], குருதியின் [genitive, genitive-ii, singular], - [genitive, genitive-ii, plural], குருதியில் [locative, locative-i, singular], - [locative, locative-i, plural], குருதியிடம் [locative, locative-ii, singular], - [locative, locative-ii, plural], குருதியோடு [singular, sociative, sociative-i], - [plural, sociative, sociative-i], குருதியுடன் [singular, sociative, sociative-ii], - [plural, sociative, sociative-ii], குருதியால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], குருதியிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. blood Synonyms: செந்நீர், இரத்தம்
    Sense id: en-குருதி-ta-noun-Po5AwK9f
  2. (astronomy) planet Mars Categories (topical): Astronomy, Bodily fluids Synonyms: செவ்வாய்
    Sense id: en-குருதி-ta-noun-h3A8PkX0 Disambiguation of Bodily fluids: 2 43 2 52 Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil entries with topic categories using raw markup, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 2 69 2 27 Disambiguation of Tamil entries with topic categories using raw markup: 1 79 1 18 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 2 78 2 19 Topics: astronomy, natural-sciences
  3. red colour Synonyms: சிவப்பு
    Sense id: en-குருதி-ta-noun-SvNBix-D
  4. (anatomy, archaic) brain Tags: archaic Categories (topical): Anatomy, Bodily fluids Synonyms: மூளை
    Sense id: en-குருதி-ta-noun-u796ZBLW Disambiguation of Bodily fluids: 2 43 2 52 Topics: anatomy, medicine, sciences

Download JSON data for குருதி meaning in Tamil (6.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "உரு-"
      },
      "expansion": "உரு- (uru-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "குரு-",
        "pos": "compare <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">உரு-</i> (uru-)",
        "t": "to break out, appear"
      },
      "expansion": "குரு- (kuru-, “to break out, appear”, compare உரு- (uru-))",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കുരുതി"
      },
      "expansion": "Malayalam കുരുതി (kuruti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रुधिर"
      },
      "expansion": "Sanskrit रुधिर (rudhira)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from குரு- (kuru-, “to break out, appear”, compare உரு- (uru-)), cognate with Malayalam കുരുതി (kuruti). Compare Sanskrit रुधिर (rudhira).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuruti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதி",
      "roman": "kuruti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியே",
      "roman": "kurutiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியை",
      "roman": "kurutiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதிக்கு",
      "roman": "kurutikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதிக்காக",
      "roman": "kurutikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியுடைய",
      "roman": "kurutiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியின்",
      "roman": "kurutiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியில்",
      "roman": "kurutiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியிடம்",
      "roman": "kurutiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியோடு",
      "roman": "kurutiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியுடன்",
      "roman": "kurutiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியால்",
      "roman": "kurutiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியிலிருந்து",
      "roman": "kurutiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "குருதி • (kuruti)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blood"
      ],
      "id": "en-குருதி-ta-noun-Po5AwK9f",
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "செந்நீர்"
        },
        {
          "word": "இரத்தம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "ta:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 69 2 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 79 1 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 78 2 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 43 2 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "ta:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "planet Mars"
      ],
      "id": "en-குருதி-ta-noun-h3A8PkX0",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Mars",
          "Mars"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) planet Mars"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "செவ்வாய்"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "red colour"
      ],
      "id": "en-குருதி-ta-noun-SvNBix-D",
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "colour",
          "colour"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சிவப்பு"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ta:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 43 2 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "ta:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brain"
      ],
      "id": "en-குருதி-ta-noun-u796ZBLW",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "brain",
          "brain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, archaic) brain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மூளை"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʊɾʊd̪ɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[kʊɾʊd̪i]"
    },
    {
      "audio": "Ta-குருதி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:குருதி"
  ],
  "word": "குருதி"
}

{
  "categories": [
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil entries with topic categories using raw markup",
    "Tamil i-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Bodily fluids"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "உரு-"
      },
      "expansion": "உரு- (uru-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "குரு-",
        "pos": "compare <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">உரு-</i> (uru-)",
        "t": "to break out, appear"
      },
      "expansion": "குரு- (kuru-, “to break out, appear”, compare உரு- (uru-))",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കുരുതി"
      },
      "expansion": "Malayalam കുരുതി (kuruti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रुधिर"
      },
      "expansion": "Sanskrit रुधिर (rudhira)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from குரு- (kuru-, “to break out, appear”, compare உரு- (uru-)), cognate with Malayalam കുരുതി (kuruti). Compare Sanskrit रुधिर (rudhira).",
  "forms": [
    {
      "form": "kuruti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதி",
      "roman": "kuruti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியே",
      "roman": "kurutiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியை",
      "roman": "kurutiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதிக்கு",
      "roman": "kurutikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதிக்காக",
      "roman": "kurutikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியுடைய",
      "roman": "kurutiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியின்",
      "roman": "kurutiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியில்",
      "roman": "kurutiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியிடம்",
      "roman": "kurutiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியோடு",
      "roman": "kurutiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியுடன்",
      "roman": "kurutiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியால்",
      "roman": "kurutiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "குருதியிலிருந்து",
      "roman": "kurutiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "குருதி • (kuruti)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blood"
      ],
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "செந்நீர்"
        },
        {
          "word": "இரத்தம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ta:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "planet Mars"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "Mars",
          "Mars"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) planet Mars"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "செவ்வாய்"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "red colour"
      ],
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "colour",
          "colour"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சிவப்பு"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with archaic senses",
        "ta:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "brain"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "brain",
          "brain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, archaic) brain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மூளை"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʊɾʊd̪ɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[kʊɾʊd̪i]"
    },
    {
      "audio": "Ta-குருதி.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:குருதி"
  ],
  "word": "குருதி"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.