See காரை in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗಾರೆ"
},
"expansion": "Kannada ಗಾರೆ (gāre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గార"
},
"expansion": "Telugu గార (gāra)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare கரை (karai). Cognate with Kannada ಗಾರೆ (gāre) and Telugu గార (gāra).",
"forms": [
{
"form": "kārai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "காரை",
"roman": "kārai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகள்",
"roman": "kāraikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையே",
"roman": "kāraiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "காரைகளே",
"roman": "kāraikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "காரையை",
"roman": "kāraiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளை",
"roman": "kāraikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "காரைக்கு",
"roman": "kāraikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளுக்கு",
"roman": "kāraikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "காரைக்காக",
"roman": "kāraikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளுக்காக",
"roman": "kāraikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையுடைய",
"roman": "kāraiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளுடைய",
"roman": "kāraikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையின்",
"roman": "kāraiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளின்",
"roman": "kāraikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையில்",
"roman": "kāraiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளில்",
"roman": "kāraikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையிடம்",
"roman": "kāraiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளிடம்",
"roman": "kāraikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையோடு",
"roman": "kāraiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளோடு",
"roman": "kāraikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையுடன்",
"roman": "kāraiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளுடன்",
"roman": "kāraikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையால்",
"roman": "kāraiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளால்",
"roman": "kāraikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையிலிருந்து",
"roman": "kāraiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளிலிருந்து",
"roman": "kāraikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காரை • (kārai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Construction",
"orig": "ta:Construction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Dental hygiene",
"orig": "ta:Dental hygiene",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortar, plaster, esp. lime plaster; cement, stucco used for building"
],
"id": "en-காரை-ta-noun-DrUrEW~R",
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"mortar",
"mortar"
],
[
"plaster",
"plaster"
],
[
"lime",
"lime"
],
[
"cement",
"cement"
],
[
"stucco",
"stucco"
],
[
"building",
"building"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) mortar, plaster, esp. lime plaster; cement, stucco used for building"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Building materials",
"orig": "ta:Building materials",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Dental hygiene",
"orig": "ta:Dental hygiene",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tartar; concretions that encrust the teeth"
],
"id": "en-காரை-ta-noun-NuKyle0E",
"links": [
[
"tartar",
"tartar"
],
[
"concretion",
"concretion"
],
[
"encrust",
"encrust"
],
[
"teeth",
"tooth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːɾai/"
}
],
"word": "காரை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Building materials",
"ta:Dental hygiene"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗಾರೆ"
},
"expansion": "Kannada ಗಾರೆ (gāre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గార"
},
"expansion": "Telugu గార (gāra)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare கரை (karai). Cognate with Kannada ಗಾರೆ (gāre) and Telugu గార (gāra).",
"forms": [
{
"form": "kārai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "காரை",
"roman": "kārai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகள்",
"roman": "kāraikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையே",
"roman": "kāraiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "காரைகளே",
"roman": "kāraikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "காரையை",
"roman": "kāraiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளை",
"roman": "kāraikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "காரைக்கு",
"roman": "kāraikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளுக்கு",
"roman": "kāraikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "காரைக்காக",
"roman": "kāraikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளுக்காக",
"roman": "kāraikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையுடைய",
"roman": "kāraiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளுடைய",
"roman": "kāraikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையின்",
"roman": "kāraiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளின்",
"roman": "kāraikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையில்",
"roman": "kāraiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளில்",
"roman": "kāraikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையிடம்",
"roman": "kāraiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளிடம்",
"roman": "kāraikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையோடு",
"roman": "kāraiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளோடு",
"roman": "kāraikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையுடன்",
"roman": "kāraiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளுடன்",
"roman": "kāraikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையால்",
"roman": "kāraiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளால்",
"roman": "kāraikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "காரையிலிருந்து",
"roman": "kāraiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "காரைகளிலிருந்து",
"roman": "kāraikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "காரை • (kārai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ta:Construction"
],
"glosses": [
"mortar, plaster, esp. lime plaster; cement, stucco used for building"
],
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"mortar",
"mortar"
],
[
"plaster",
"plaster"
],
[
"lime",
"lime"
],
[
"cement",
"cement"
],
[
"stucco",
"stucco"
],
[
"building",
"building"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) mortar, plaster, esp. lime plaster; cement, stucco used for building"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"glosses": [
"tartar; concretions that encrust the teeth"
],
"links": [
[
"tartar",
"tartar"
],
[
"concretion",
"concretion"
],
[
"encrust",
"encrust"
],
[
"teeth",
"tooth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaːɾai/"
}
],
"word": "காரை"
}
Download raw JSONL data for காரை meaning in Tamil (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.