"காத்திரு" meaning in Tamil

See காத்திரு in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /kaːt̪ːɪɾʊ/, [kaːt̪ːɪɾɯ]
Etymology: From காத்து (kāttu, adverbial participle of கா (kā)) + இரு (iru). Cognate with Tulu ಕಾತೊನುನಿ (kātonuni). Etymology templates: {{participle of|ta|கா||adv|nocat=1}} adverbial participle of கா (kā), {{com|ta|காத்து|இரு|pos1=adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class="Taml mention" lang="ta">கா</i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(kā)</span></span>}} காத்து (kāttu, adverbial participle of கா (kā)) + இரு (iru), {{cog|tcy|ಕಾತೊನುನಿ}} Tulu ಕಾತೊನುನಿ (kātonuni) Head templates: {{ta-verb}} காத்திரு • (kāttiru), {{tlb|ta|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{ta-conj-auto|7}} Forms: kāttiru [romanization], no-table-tags [table-tags], காத்திருக்கிறேன் [affective, first-person, present, singular], காத்திருக்கிறாய் [affective, present, second-person, singular], காத்திருக்கிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], காத்திருக்கிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], காத்திருக்கிறார் [honorific, present, singular, third-person], காத்திருக்கிறது [neuter, present, singular, third-person], காத்திருந்தேன் [affective, first-person, past, singular], காத்திருந்தாய் [affective, past, second-person, singular], காத்திருந்தான் [affective, masculine, past, singular, third-person], காத்திருந்தாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], காத்திருந்தார் [honorific, past, singular, third-person], காத்திருந்தது [neuter, past, singular, third-person], காத்திருப்பேன் [affective, first-person, future, singular], காத்திருப்பாய் [affective, future, second-person, singular], காத்திருப்பான் [affective, future, masculine, singular, third-person], காத்திருப்பாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], காத்திருப்பார் [future, honorific, singular, third-person], காத்திருக்கும் [future, neuter, singular, third-person], காத்திருக்கமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], காத்திருக்கமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], காத்திருக்கமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], காத்திருக்கமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], காத்திருக்கமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], காத்திருக்காது [future, negative, neuter, singular, third-person], காத்திருக்கவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], காத்திருக்கவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], காத்திருக்கவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], காத்திருக்கிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], காத்திருக்கிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], காத்திருக்கிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], காத்திருக்கின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], காத்திருந்தோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], காத்திருந்தீர்கள் [affective, past, plural, second-person], காத்திருந்தார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], காத்திருந்தன [affective, neuter, past, plural, third-person], காத்திருப்போம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], காத்திருப்பீர்கள் [affective, future, plural, second-person], காத்திருப்பார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], காத்திருப்பன [affective, future, neuter, plural, third-person], காத்திருக்கமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], காத்திருக்கமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], காத்திருக்கமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], காத்திருக்கா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], காத்திருக்கவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], காத்திருக்கவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], காத்திருக்கவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], காத்திரு [imperative, singular], காத்திருங்கள் [imperative, plural], காத்திருக்காதே [imperative, negative, singular], காத்திருக்காதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of காத்திருந்துவிடு (kāttiruntuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of காத்திருந்துவிட்டிரு (kāttiruntuviṭṭiru) [past, perfect], future of காத்திருந்துவிடு (kāttiruntuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], காத்திருந்துக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], காத்திருக்கப்படு [effective, future, past, present], காத்திருக்க [error-unrecognized-form, infinitive], காத்திருக்காமல் இருக்க [future, infinitive, negative], காத்திருக்கலாம் [error-unrecognized-form, potential], காத்திருக்காமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], காத்திருக்கட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], காத்திருக்காமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], காத்திருப்பதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], காத்திருக்காததால் [conditional, future, informal, negative], காத்திருந்தால் [conditional, error-unrecognized-form], காத்திருக்காவிட்டால் [conditional, future, negative], காத்திருந்து [adverbial, error-unrecognized-form, participle], காத்திருக்காமல் [adverbial, future, negative, participle], காத்திருக்கிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], காத்திருந்த [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], காத்திருக்கும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], காத்திருக்காத [adjectival, future, negative, participle], காத்திருக்கிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], காத்திருக்கிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], காத்திருக்கிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], காத்திருக்கிறது [future, negative, neuter, present, singular], காத்திருக்கிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], காத்திருக்கிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], காத்திருந்தவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], காத்திருந்தவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], காத்திருந்தவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], காத்திருந்தது [future, negative, neuter, past, singular], காத்திருந்தவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], காத்திருந்தவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], காத்திருப்பவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], காத்திருப்பவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], காத்திருப்பவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], காத்திருப்பது [future, negative, neuter, singular], காத்திருப்பவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], காத்திருப்பவை [future, imperative, negative, neuter, plural], காத்திருக்காதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], காத்திருக்காதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], காத்திருக்காதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], காத்திருக்காதது [future, negative, neuter, singular], காத்திருக்காதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], காத்திருக்காதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], காத்திருப்பது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], காத்திருத்தல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], காத்திருத்தல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], காத்திருக்கல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], காத்திருக்கல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. to wait, expect, look forward to, await (for someone or something) Tags: transitive Synonyms: எதிர்பார்
    Sense id: en-காத்திரு-ta-verb-MSMND4XH Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 22 22 29 Disambiguation of Pages with entries: 25 23 24 28 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 22 22 31 25 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 23 14 29 33
  2. to (patiently) wait Tags: transitive Synonyms: பொறுத்திரு
    Sense id: en-காத்திரு-ta-verb-c9yCY-Pm Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 22 22 29 Disambiguation of Pages with entries: 25 23 24 28 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 22 22 31 25 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 23 14 29 33
  3. to be prepared (to execute an order) Tags: transitive
    Sense id: en-காத்திரு-ta-verb-O3trgHfh Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 22 22 29 Disambiguation of Pages with entries: 25 23 24 28 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 22 22 31 25 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 23 14 29 33 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 7: 23 21 32 24
  4. to safeguard (as one's property) Tags: transitive
    Sense id: en-காத்திரு-ta-verb-C-SM2xeC Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 22 22 29 Disambiguation of Pages with entries: 25 23 24 28 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 22 22 31 25 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 23 14 29 33
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கா",
        "3": "",
        "4": "adv",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "adverbial participle of கா (kā)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "காத்து",
        "3": "இரு",
        "pos1": "adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">கா</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(kā)</span></span>"
      },
      "expansion": "காத்து (kāttu, adverbial participle of கா (kā)) + இரு (iru)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಕಾತೊನುನಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ಕಾತೊನುನಿ (kātonuni)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From காத்து (kāttu, adverbial participle of கா (kā)) + இரு (iru). Cognate with Tulu ಕಾತೊನುನಿ (kātonuni).",
  "forms": [
    {
      "form": "kāttiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறேன்",
      "roman": "kāttirukkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறாய்",
      "roman": "kāttirukkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறான்",
      "roman": "kāttirukkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறாள்",
      "roman": "kāttirukkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறார்",
      "roman": "kāttirukkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறது",
      "roman": "kāttirukkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தேன்",
      "roman": "kāttiruntēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தாய்",
      "roman": "kāttiruntāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தான்",
      "roman": "kāttiruntāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தாள்",
      "roman": "kāttiruntāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தார்",
      "roman": "kāttiruntār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தது",
      "roman": "kāttiruntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பேன்",
      "roman": "kāttiruppēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பாய்",
      "roman": "kāttiruppāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பான்",
      "roman": "kāttiruppāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பாள்",
      "roman": "kāttiruppāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பார்",
      "roman": "kāttiruppār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கும்",
      "roman": "kāttirukkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டேன்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டாய்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டான்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டாள்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டார்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காது",
      "roman": "kāttirukkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறோம்",
      "roman": "kāttirukkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறீர்கள்",
      "roman": "kāttirukkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறார்கள்",
      "roman": "kāttirukkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கின்றன",
      "roman": "kāttirukkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தோம்",
      "roman": "kāttiruntōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தீர்கள்",
      "roman": "kāttiruntīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தார்கள்",
      "roman": "kāttiruntārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தன",
      "roman": "kāttiruntaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்போம்",
      "roman": "kāttiruppōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பீர்கள்",
      "roman": "kāttiruppīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பார்கள்",
      "roman": "kāttiruppārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பன",
      "roman": "kāttiruppaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டோம்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கா",
      "roman": "kāttirukkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திரு",
      "roman": "kāttiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருங்கள்",
      "roman": "kāttiruṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதே",
      "roman": "kāttirukkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதீர்கள்",
      "roman": "kāttirukkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of காத்திருந்துவிடு (kāttiruntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of காத்திருந்துவிட்டிரு (kāttiruntuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of காத்திருந்துவிடு (kāttiruntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "kāttiruntukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கப்படு",
      "roman": "kāttirukkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்க",
      "roman": "kāttirukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காமல் இருக்க",
      "roman": "kāttirukkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கலாம்",
      "roman": "kāttirukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "kāttirukkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கட்டும்",
      "roman": "kāttirukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "kāttirukkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பதால்",
      "roman": "kāttiruppatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காததால்",
      "roman": "kāttirukkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தால்",
      "roman": "kāttiruntāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காவிட்டால்",
      "roman": "kāttirukkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்து",
      "roman": "kāttiruntu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காமல்",
      "roman": "kāttirukkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிற",
      "roman": "kāttirukkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்த",
      "roman": "kāttirunta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கும்",
      "roman": "kāttirukkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காத",
      "roman": "kāttirukkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவன்",
      "roman": "kāttirukkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவள்",
      "roman": "kāttirukkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவர்",
      "roman": "kāttirukkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறது",
      "roman": "kāttirukkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவர்கள்",
      "roman": "kāttirukkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவை",
      "roman": "kāttirukkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவன்",
      "roman": "kāttiruntavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவள்",
      "roman": "kāttiruntavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவர்",
      "roman": "kāttiruntavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தது",
      "roman": "kāttiruntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவர்கள்",
      "roman": "kāttiruntavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவை",
      "roman": "kāttiruntavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவன்",
      "roman": "kāttiruppavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவள்",
      "roman": "kāttiruppavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவர்",
      "roman": "kāttiruppavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பது",
      "roman": "kāttiruppatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவர்கள்",
      "roman": "kāttiruppavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவை",
      "roman": "kāttiruppavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவன்",
      "roman": "kāttirukkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவள்",
      "roman": "kāttirukkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவர்",
      "roman": "kāttirukkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதது",
      "roman": "kāttirukkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவர்கள்",
      "roman": "kāttirukkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவை",
      "roman": "kāttirukkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பது",
      "roman": "kāttiruppatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருத்தல்",
      "roman": "kāttiruttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருத்தல்",
      "roman": "kāttiruttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கல்",
      "roman": "kāttirukkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கல்",
      "roman": "kāttirukkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "காத்திரு • (kāttiru)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "7"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 22 22 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 14 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wait, expect, look forward to, await (for someone or something)"
      ],
      "id": "en-காத்திரு-ta-verb-MSMND4XH",
      "links": [
        [
          "wait",
          "wait"
        ],
        [
          "expect",
          "expect"
        ],
        [
          "look forward to",
          "look forward to"
        ],
        [
          "await",
          "await"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "எதிர்பார்"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 22 22 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 14 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to (patiently) wait"
      ],
      "id": "en-காத்திரு-ta-verb-c9yCY-Pm",
      "links": [
        [
          "patiently",
          "patiently"
        ],
        [
          "wait",
          "wait"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பொறுத்திரு"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 22 22 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 14 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 32 24",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 7",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be prepared (to execute an order)"
      ],
      "id": "en-காத்திரு-ta-verb-O3trgHfh",
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "execute",
          "execute#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 22 22 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 24 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 14 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to safeguard (as one's property)"
      ],
      "id": "en-காத்திரு-ta-verb-C-SM2xeC",
      "links": [
        [
          "safeguard",
          "safeguard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːt̪ːɪɾʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[kaːt̪ːɪɾɯ]"
    }
  ],
  "word": "காத்திரு"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil transitive verbs",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 7"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "கா",
        "3": "",
        "4": "adv",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "adverbial participle of கா (kā)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "காத்து",
        "3": "இரு",
        "pos1": "adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">கா</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(kā)</span></span>"
      },
      "expansion": "காத்து (kāttu, adverbial participle of கா (kā)) + இரு (iru)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ಕಾತೊನುನಿ"
      },
      "expansion": "Tulu ಕಾತೊನುನಿ (kātonuni)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From காத்து (kāttu, adverbial participle of கா (kā)) + இரு (iru). Cognate with Tulu ಕಾತೊನುನಿ (kātonuni).",
  "forms": [
    {
      "form": "kāttiru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறேன்",
      "roman": "kāttirukkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறாய்",
      "roman": "kāttirukkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறான்",
      "roman": "kāttirukkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறாள்",
      "roman": "kāttirukkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறார்",
      "roman": "kāttirukkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறது",
      "roman": "kāttirukkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தேன்",
      "roman": "kāttiruntēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தாய்",
      "roman": "kāttiruntāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தான்",
      "roman": "kāttiruntāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தாள்",
      "roman": "kāttiruntāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தார்",
      "roman": "kāttiruntār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தது",
      "roman": "kāttiruntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பேன்",
      "roman": "kāttiruppēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பாய்",
      "roman": "kāttiruppāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பான்",
      "roman": "kāttiruppāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பாள்",
      "roman": "kāttiruppāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பார்",
      "roman": "kāttiruppār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கும்",
      "roman": "kāttirukkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டேன்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டாய்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டான்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டாள்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டார்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காது",
      "roman": "kāttirukkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறோம்",
      "roman": "kāttirukkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறீர்கள்",
      "roman": "kāttirukkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறார்கள்",
      "roman": "kāttirukkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கின்றன",
      "roman": "kāttirukkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தோம்",
      "roman": "kāttiruntōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தீர்கள்",
      "roman": "kāttiruntīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தார்கள்",
      "roman": "kāttiruntārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தன",
      "roman": "kāttiruntaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்போம்",
      "roman": "kāttiruppōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பீர்கள்",
      "roman": "kāttiruppīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பார்கள்",
      "roman": "kāttiruppārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பன",
      "roman": "kāttiruppaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டோம்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "kāttirukkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கா",
      "roman": "kāttirukkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கவில்லை",
      "roman": "kāttirukkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திரு",
      "roman": "kāttiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருங்கள்",
      "roman": "kāttiruṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதே",
      "roman": "kāttirukkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதீர்கள்",
      "roman": "kāttirukkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of காத்திருந்துவிடு (kāttiruntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of காத்திருந்துவிட்டிரு (kāttiruntuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of காத்திருந்துவிடு (kāttiruntuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்துக்கொண்டிரு",
      "roman": "kāttiruntukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கப்படு",
      "roman": "kāttirukkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்க",
      "roman": "kāttirukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காமல் இருக்க",
      "roman": "kāttirukkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கலாம்",
      "roman": "kāttirukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "kāttirukkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கட்டும்",
      "roman": "kāttirukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "kāttirukkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பதால்",
      "roman": "kāttiruppatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காததால்",
      "roman": "kāttirukkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தால்",
      "roman": "kāttiruntāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காவிட்டால்",
      "roman": "kāttirukkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்து",
      "roman": "kāttiruntu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காமல்",
      "roman": "kāttirukkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிற",
      "roman": "kāttirukkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்த",
      "roman": "kāttirunta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கும்",
      "roman": "kāttirukkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காத",
      "roman": "kāttirukkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவன்",
      "roman": "kāttirukkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவள்",
      "roman": "kāttirukkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவர்",
      "roman": "kāttirukkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறது",
      "roman": "kāttirukkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவர்கள்",
      "roman": "kāttirukkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கிறவை",
      "roman": "kāttirukkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவன்",
      "roman": "kāttiruntavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவள்",
      "roman": "kāttiruntavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவர்",
      "roman": "kāttiruntavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தது",
      "roman": "kāttiruntatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவர்கள்",
      "roman": "kāttiruntavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருந்தவை",
      "roman": "kāttiruntavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவன்",
      "roman": "kāttiruppavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவள்",
      "roman": "kāttiruppavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவர்",
      "roman": "kāttiruppavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பது",
      "roman": "kāttiruppatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவர்கள்",
      "roman": "kāttiruppavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பவை",
      "roman": "kāttiruppavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவன்",
      "roman": "kāttirukkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவள்",
      "roman": "kāttirukkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவர்",
      "roman": "kāttirukkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதது",
      "roman": "kāttirukkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவர்கள்",
      "roman": "kāttirukkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்காதவை",
      "roman": "kāttirukkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருப்பது",
      "roman": "kāttiruppatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருத்தல்",
      "roman": "kāttiruttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருத்தல்",
      "roman": "kāttiruttal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கல்",
      "roman": "kāttirukkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "காத்திருக்கல்",
      "roman": "kāttirukkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "காத்திரு • (kāttiru)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "7"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to wait, expect, look forward to, await (for someone or something)"
      ],
      "links": [
        [
          "wait",
          "wait"
        ],
        [
          "expect",
          "expect"
        ],
        [
          "look forward to",
          "look forward to"
        ],
        [
          "await",
          "await"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "எதிர்பார்"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to (patiently) wait"
      ],
      "links": [
        [
          "patiently",
          "patiently"
        ],
        [
          "wait",
          "wait"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பொறுத்திரு"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be prepared (to execute an order)"
      ],
      "links": [
        [
          "prepare",
          "prepare"
        ],
        [
          "execute",
          "execute#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to safeguard (as one's property)"
      ],
      "links": [
        [
          "safeguard",
          "safeguard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːt̪ːɪɾʊ/"
    },
    {
      "ipa": "[kaːt̪ːɪɾɯ]"
    }
  ],
  "word": "காத்திரு"
}

Download raw JSONL data for காத்திரு meaning in Tamil (20.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.