"காதலர்" meaning in Tamil

See காதலர் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kaːd̪alaɾ/
Etymology: From காதல் (kātal, “love, affection”) + -அர் (-ar, common suffix particle). Etymology templates: {{af|ta|காதல்|-அர்|pos2=common suffix particle|t1=love, affection}} காதல் (kātal, “love, affection”) + -அர் (-ar, common suffix particle) Head templates: {{ta-noun|pl=காதலர்கள்}} காதலர் • (kātalar) (plural காதலர்கள்), {{tlb|ta|common}} (common) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: kātalar [romanization], காதலர் கள் [plural], no-table-tags [table-tags], காதலர் [nominative, singular], காதலர்கள் [nominative, plural], காதலரே [singular, vocative], காதலர்களே [plural, vocative], காதலரை [accusative, singular], காதலர்களை [accusative, plural], காதலருக்கு [dative, singular], காதலர்களுக்கு [dative, plural], காதலருக்காக [benefactive, singular], காதலர்களுக்காக [benefactive, plural], காதலருடைய [error-unrecognized-form, singular], காதலர்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], காதலரின் [error-unrecognized-form, singular], காதலர்களின் [error-unrecognized-form, plural], காதலரில் [error-unrecognized-form, singular], காதலர்களில் [error-unrecognized-form, plural], காதலரிடம் [error-unrecognized-form, singular], காதலர்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], காதலரோடு [error-unrecognized-form, singular], காதலர்களோடு [error-unrecognized-form, plural], காதலருடன் [error-unrecognized-form, singular], காதலர்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], காதலரால் [instrumental, singular], காதலர்களால் [instrumental, plural], காதலரிலிருந்து [ablative, singular], காதலர்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. lover Tags: common Coordinate_terms: காதலன், காதலி
    Sense id: en-காதலர்-ta-noun-FqLdOocl Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -அர், Tamil terms with redundant script codes, Love, People
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "காதல்",
        "3": "-அர்",
        "pos2": "common suffix particle",
        "t1": "love, affection"
      },
      "expansion": "காதல் (kātal, “love, affection”) + -அர் (-ar, common suffix particle)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From காதல் (kātal, “love, affection”) + -அர் (-ar, common suffix particle).",
  "forms": [
    {
      "form": "kātalar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர் கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்",
      "roman": "kātalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்கள்",
      "roman": "kātalarkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரே",
      "roman": "kātalarē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களே",
      "roman": "kātalarkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரை",
      "roman": "kātalarai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களை",
      "roman": "kātalarkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலருக்கு",
      "roman": "kātalarukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களுக்கு",
      "roman": "kātalarkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலருக்காக",
      "roman": "kātalarukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களுக்காக",
      "roman": "kātalarkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலருடைய",
      "roman": "kātalaruṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களுடைய",
      "roman": "kātalarkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரின்",
      "roman": "kātalariṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களின்",
      "roman": "kātalarkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரில்",
      "roman": "kātalaril",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களில்",
      "roman": "kātalarkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரிடம்",
      "roman": "kātalariṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களிடம்",
      "roman": "kātalarkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரோடு",
      "roman": "kātalarōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களோடு",
      "roman": "kātalarkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலருடன்",
      "roman": "kātalaruṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களுடன்",
      "roman": "kātalarkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரால்",
      "roman": "kātalarāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களால்",
      "roman": "kātalarkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரிலிருந்து",
      "roman": "kātalariliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களிலிருந்து",
      "roman": "kātalarkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "காதலர்கள்"
      },
      "expansion": "காதலர் • (kātalar) (plural காதலர்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "common"
      },
      "expansion": "(common)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -அர்",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Love",
          "orig": "ta:Love",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "People",
          "orig": "ta:People",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "காதலன்"
        },
        {
          "word": "காதலி"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lover"
      ],
      "id": "en-காதலர்-ta-noun-FqLdOocl",
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːd̪alaɾ/"
    }
  ],
  "word": "காதலர்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "காதல்",
        "3": "-அர்",
        "pos2": "common suffix particle",
        "t1": "love, affection"
      },
      "expansion": "காதல் (kātal, “love, affection”) + -அர் (-ar, common suffix particle)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From காதல் (kātal, “love, affection”) + -அர் (-ar, common suffix particle).",
  "forms": [
    {
      "form": "kātalar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர் கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்",
      "roman": "kātalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்கள்",
      "roman": "kātalarkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரே",
      "roman": "kātalarē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களே",
      "roman": "kātalarkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரை",
      "roman": "kātalarai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களை",
      "roman": "kātalarkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலருக்கு",
      "roman": "kātalarukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களுக்கு",
      "roman": "kātalarkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலருக்காக",
      "roman": "kātalarukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களுக்காக",
      "roman": "kātalarkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலருடைய",
      "roman": "kātalaruṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களுடைய",
      "roman": "kātalarkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரின்",
      "roman": "kātalariṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களின்",
      "roman": "kātalarkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரில்",
      "roman": "kātalaril",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களில்",
      "roman": "kātalarkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரிடம்",
      "roman": "kātalariṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களிடம்",
      "roman": "kātalarkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரோடு",
      "roman": "kātalarōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களோடு",
      "roman": "kātalarkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலருடன்",
      "roman": "kātalaruṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களுடன்",
      "roman": "kātalarkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரால்",
      "roman": "kātalarāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களால்",
      "roman": "kātalarkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலரிலிருந்து",
      "roman": "kātalariliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "காதலர்களிலிருந்து",
      "roman": "kātalarkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "காதலர்கள்"
      },
      "expansion": "காதலர் • (kātalar) (plural காதலர்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "common"
      },
      "expansion": "(common)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms suffixed with -அர்",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Love",
        "ta:People"
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "காதலன்"
        },
        {
          "word": "காதலி"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lover"
      ],
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaːd̪alaɾ/"
    }
  ],
  "word": "காதலர்"
}

Download raw JSONL data for காதலர் meaning in Tamil (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.