See கண்விழி in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kaṇviḻippu",
"word": "கண்விழிப்பு"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்",
"3": "விழி",
"t1": "eye",
"t2": "to wake up"
},
"expansion": "Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “to wake up”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “to wake up”).",
"forms": [
{
"form": "kaṇviḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறேன்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறாய்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறான்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறாள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறார்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறது",
"roman": "kaṇviḻikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தேன்",
"roman": "kaṇviḻittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தாய்",
"roman": "kaṇviḻittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தான்",
"roman": "kaṇviḻittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தாள்",
"roman": "kaṇviḻittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தார்",
"roman": "kaṇviḻittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தது",
"roman": "kaṇviḻittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பேன்",
"roman": "kaṇviḻippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பாய்",
"roman": "kaṇviḻippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பான்",
"roman": "kaṇviḻippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பாள்",
"roman": "kaṇviḻippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பார்",
"roman": "kaṇviḻippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கும்",
"roman": "kaṇviḻikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டேன்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டாய்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டான்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டாள்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டார்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காது",
"roman": "kaṇviḻikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறோம்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறார்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கின்றன",
"roman": "kaṇviḻikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தோம்",
"roman": "kaṇviḻittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தார்கள்",
"roman": "kaṇviḻittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தன",
"roman": "kaṇviḻittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்போம்",
"roman": "kaṇviḻippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பார்கள்",
"roman": "kaṇviḻippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பன",
"roman": "kaṇviḻippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டோம்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கா",
"roman": "kaṇviḻikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழி",
"roman": "kaṇviḻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழியுங்கள்",
"roman": "kaṇviḻiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதே",
"roman": "kaṇviḻikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கண்விழித்துவிடு (kaṇviḻittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கண்விழித்துவிட்டிரு (kaṇviḻittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கண்விழித்துவிடு (kaṇviḻittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "kaṇviḻittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கப்படு",
"roman": "kaṇviḻikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்க",
"roman": "kaṇviḻikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காமல் இருக்க",
"roman": "kaṇviḻikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கலாம்",
"roman": "kaṇviḻikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kaṇviḻikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கட்டும்",
"roman": "kaṇviḻikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kaṇviḻikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பதால்",
"roman": "kaṇviḻippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காததால்",
"roman": "kaṇviḻikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தால்",
"roman": "kaṇviḻittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காவிட்டால்",
"roman": "kaṇviḻikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழித்து",
"roman": "kaṇviḻittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காமல்",
"roman": "kaṇviḻikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிற",
"roman": "kaṇviḻikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழித்த",
"roman": "kaṇviḻitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கும்",
"roman": "kaṇviḻikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காத",
"roman": "kaṇviḻikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவன்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவர்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறது",
"roman": "kaṇviḻikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவை",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவன்",
"roman": "kaṇviḻittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவள்",
"roman": "kaṇviḻittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவர்",
"roman": "kaṇviḻittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தது",
"roman": "kaṇviḻittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவர்கள்",
"roman": "kaṇviḻittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவை",
"roman": "kaṇviḻittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவன்",
"roman": "kaṇviḻippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவள்",
"roman": "kaṇviḻippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவர்",
"roman": "kaṇviḻippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பது",
"roman": "kaṇviḻippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவர்கள்",
"roman": "kaṇviḻippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவை",
"roman": "kaṇviḻippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவன்",
"roman": "kaṇviḻikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவள்",
"roman": "kaṇviḻikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவர்",
"roman": "kaṇviḻikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதது",
"roman": "kaṇviḻikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவை",
"roman": "kaṇviḻikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பது",
"roman": "kaṇviḻippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தல்",
"roman": "kaṇviḻittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தல்",
"roman": "kaṇviḻittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கல்",
"roman": "kaṇviḻikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கல்",
"roman": "kaṇviḻikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கண்விழி • (kaṇviḻi)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 10 22 10 10 23",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 30 15 15 26",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to open the eyes"
],
"id": "en-கண்விழி-ta-verb-tTUWCqWb",
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கண்திற"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 26 13 16 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 39 10 13 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 36 9 9 18",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 10 22 10 10 23",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 30 15 15 26",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 0 80 0 0 2",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Sleep",
"orig": "ta:Sleep",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
50
]
],
"english": "I fell in love in a morning dream\nI opened my eyes; and he wasn't there",
"ref": "2025 May 13, “Muththa Mazhai”:",
"roman": "kālaik kaṉaviṉil kātal koṇṭēṉ\nkaṇviḻittēṉ avaṉ kāṇavillai",
"text": "காலைக் கனவினில் காதல் கொண்டேன்\nகண்விழித்தேன் அவன் காணவில்லை",
"translation": "I fell in love in a morning dream\nI opened my eyes; and he wasn't there",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wake up, get up from bed"
],
"id": "en-கண்விழி-ta-verb-zIxcCU3p",
"links": [
[
"wake up",
"wake up"
],
[
"get up",
"get up"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "எழுந்திரு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 10 22 10 10 23",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 30 15 15 26",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to keep awake"
],
"id": "en-கண்விழி-ta-verb-1iULxum9",
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"awake",
"awake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "விழித்திரு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 10 22 10 10 23",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 30 15 15 26",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dawn, appear"
],
"id": "en-கண்விழி-ta-verb-R6GIFwfN",
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"appear",
"appear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தோன்று"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 10 22 10 10 23",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 30 15 15 26",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to revive (as withered plants after watering)"
],
"id": "en-கண்விழி-ta-verb-AKtT7Exs",
"links": [
[
"revive",
"revive"
],
[
"withered",
"withered"
],
[
"watering",
"watering"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɳʋɪɻɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐɳʋɪɻi]"
}
],
"word": "கண்விழி"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்",
"3": "விழி",
"t1": "eye",
"t2": "eye, eyeball"
},
"expansion": "Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “eye, eyeball”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “eye, eyeball”).",
"forms": [
{
"form": "kaṇviḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கண்விழி",
"roman": "kaṇviḻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகள்",
"roman": "kaṇviḻikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியே",
"roman": "kaṇviḻiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளே",
"roman": "kaṇviḻikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கண்விழியை",
"roman": "kaṇviḻiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளை",
"roman": "kaṇviḻikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கு",
"roman": "kaṇviḻikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளுக்கு",
"roman": "kaṇviḻikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காக",
"roman": "kaṇviḻikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளுக்காக",
"roman": "kaṇviḻikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியுடைய",
"roman": "kaṇviḻiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளுடைய",
"roman": "kaṇviḻikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியின்",
"roman": "kaṇviḻiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளின்",
"roman": "kaṇviḻikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியில்",
"roman": "kaṇviḻiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளில்",
"roman": "kaṇviḻikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியிடம்",
"roman": "kaṇviḻiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளிடம்",
"roman": "kaṇviḻikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியோடு",
"roman": "kaṇviḻiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளோடு",
"roman": "kaṇviḻikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியுடன்",
"roman": "kaṇviḻiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளுடன்",
"roman": "kaṇviḻikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியால்",
"roman": "kaṇviḻiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளால்",
"roman": "kaṇviḻikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியிலிருந்து",
"roman": "kaṇviḻiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளிலிருந்து",
"roman": "kaṇviḻikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கண்விழி • (kaṇviḻi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 10 22 10 10 23",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 31 3 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Eye",
"orig": "ta:Eye",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pupil of the eye"
],
"id": "en-கண்விழி-ta-noun-0~ETNdFf",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"pupil",
"pupil"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) pupil of the eye"
],
"synonyms": [
{
"word": "கண்மணி"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɳʋɪɻɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐɳʋɪɻi]"
}
],
"word": "கண்விழி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 6",
"ta:Eye",
"ta:Sleep"
],
"derived": [
{
"roman": "kaṇviḻippu",
"word": "கண்விழிப்பு"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்",
"3": "விழி",
"t1": "eye",
"t2": "to wake up"
},
"expansion": "Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “to wake up”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “to wake up”).",
"forms": [
{
"form": "kaṇviḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறேன்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறாய்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறான்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறாள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறார்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறது",
"roman": "kaṇviḻikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தேன்",
"roman": "kaṇviḻittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தாய்",
"roman": "kaṇviḻittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தான்",
"roman": "kaṇviḻittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தாள்",
"roman": "kaṇviḻittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தார்",
"roman": "kaṇviḻittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தது",
"roman": "kaṇviḻittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பேன்",
"roman": "kaṇviḻippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பாய்",
"roman": "kaṇviḻippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பான்",
"roman": "kaṇviḻippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பாள்",
"roman": "kaṇviḻippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பார்",
"roman": "kaṇviḻippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கும்",
"roman": "kaṇviḻikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டேன்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டாய்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டான்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டாள்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டார்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காது",
"roman": "kaṇviḻikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறோம்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறார்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கின்றன",
"roman": "kaṇviḻikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தோம்",
"roman": "kaṇviḻittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தார்கள்",
"roman": "kaṇviḻittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தன",
"roman": "kaṇviḻittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்போம்",
"roman": "kaṇviḻippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பார்கள்",
"roman": "kaṇviḻippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பன",
"roman": "kaṇviḻippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டோம்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கா",
"roman": "kaṇviḻikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கவில்லை",
"roman": "kaṇviḻikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "கண்விழி",
"roman": "kaṇviḻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழியுங்கள்",
"roman": "kaṇviḻiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதே",
"roman": "kaṇviḻikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதீர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of கண்விழித்துவிடு (kaṇviḻittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of கண்விழித்துவிட்டிரு (kaṇviḻittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of கண்விழித்துவிடு (kaṇviḻittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "kaṇviḻittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கப்படு",
"roman": "kaṇviḻikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்க",
"roman": "kaṇviḻikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காமல் இருக்க",
"roman": "kaṇviḻikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கலாம்",
"roman": "kaṇviḻikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "kaṇviḻikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கட்டும்",
"roman": "kaṇviḻikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "kaṇviḻikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பதால்",
"roman": "kaṇviḻippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காததால்",
"roman": "kaṇviḻikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தால்",
"roman": "kaṇviḻittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காவிட்டால்",
"roman": "kaṇviḻikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழித்து",
"roman": "kaṇviḻittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காமல்",
"roman": "kaṇviḻikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிற",
"roman": "kaṇviḻikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழித்த",
"roman": "kaṇviḻitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கும்",
"roman": "kaṇviḻikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காத",
"roman": "kaṇviḻikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவன்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவர்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறது",
"roman": "kaṇviḻikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கிறவை",
"roman": "kaṇviḻikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவன்",
"roman": "kaṇviḻittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவள்",
"roman": "kaṇviḻittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவர்",
"roman": "kaṇviḻittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தது",
"roman": "kaṇviḻittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவர்கள்",
"roman": "kaṇviḻittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தவை",
"roman": "kaṇviḻittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவன்",
"roman": "kaṇviḻippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவள்",
"roman": "kaṇviḻippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவர்",
"roman": "kaṇviḻippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பது",
"roman": "kaṇviḻippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவர்கள்",
"roman": "kaṇviḻippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பவை",
"roman": "kaṇviḻippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவன்",
"roman": "kaṇviḻikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவள்",
"roman": "kaṇviḻikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவர்",
"roman": "kaṇviḻikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதது",
"roman": "kaṇviḻikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவர்கள்",
"roman": "kaṇviḻikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காதவை",
"roman": "kaṇviḻikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிப்பது",
"roman": "kaṇviḻippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தல்",
"roman": "kaṇviḻittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழித்தல்",
"roman": "kaṇviḻittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கல்",
"roman": "kaṇviḻikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கல்",
"roman": "kaṇviḻikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கண்விழி • (kaṇviḻi)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to open the eyes"
],
"links": [
[
"open",
"open"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கண்திற"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
50
]
],
"english": "I fell in love in a morning dream\nI opened my eyes; and he wasn't there",
"ref": "2025 May 13, “Muththa Mazhai”:",
"roman": "kālaik kaṉaviṉil kātal koṇṭēṉ\nkaṇviḻittēṉ avaṉ kāṇavillai",
"text": "காலைக் கனவினில் காதல் கொண்டேன்\nகண்விழித்தேன் அவன் காணவில்லை",
"translation": "I fell in love in a morning dream\nI opened my eyes; and he wasn't there",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wake up, get up from bed"
],
"links": [
[
"wake up",
"wake up"
],
[
"get up",
"get up"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "எழுந்திரு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to keep awake"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"awake",
"awake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "விழித்திரு"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to dawn, appear"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"appear",
"appear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "தோன்று"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to revive (as withered plants after watering)"
],
"links": [
[
"revive",
"revive"
],
[
"withered",
"withered"
],
[
"watering",
"watering"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɳʋɪɻɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐɳʋɪɻi]"
}
],
"word": "கண்விழி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Eye",
"ta:Sleep"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்",
"3": "விழி",
"t1": "eye",
"t2": "eye, eyeball"
},
"expansion": "Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “eye, eyeball”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of கண் (kaṇ, “eye”) + விழி (viḻi, “eye, eyeball”).",
"forms": [
{
"form": "kaṇviḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கண்விழி",
"roman": "kaṇviḻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகள்",
"roman": "kaṇviḻikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியே",
"roman": "kaṇviḻiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளே",
"roman": "kaṇviḻikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கண்விழியை",
"roman": "kaṇviḻiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளை",
"roman": "kaṇviḻikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்கு",
"roman": "kaṇviḻikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளுக்கு",
"roman": "kaṇviḻikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழிக்காக",
"roman": "kaṇviḻikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளுக்காக",
"roman": "kaṇviḻikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியுடைய",
"roman": "kaṇviḻiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளுடைய",
"roman": "kaṇviḻikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியின்",
"roman": "kaṇviḻiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளின்",
"roman": "kaṇviḻikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியில்",
"roman": "kaṇviḻiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளில்",
"roman": "kaṇviḻikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியிடம்",
"roman": "kaṇviḻiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளிடம்",
"roman": "kaṇviḻikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியோடு",
"roman": "kaṇviḻiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளோடு",
"roman": "kaṇviḻikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியுடன்",
"roman": "kaṇviḻiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளுடன்",
"roman": "kaṇviḻikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியால்",
"roman": "kaṇviḻiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளால்",
"roman": "kaṇviḻikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கண்விழியிலிருந்து",
"roman": "kaṇviḻiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கண்விழிகளிலிருந்து",
"roman": "kaṇviḻikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "கண்விழி • (kaṇviḻi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ta:Anatomy"
],
"glosses": [
"pupil of the eye"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"pupil",
"pupil"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) pupil of the eye"
],
"synonyms": [
{
"word": "கண்மணி"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐɳʋɪɻɪ/"
},
{
"ipa": "[kɐɳʋɪɻi]"
}
],
"word": "கண்விழி"
}
Download raw JSONL data for கண்விழி meaning in Tamil (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.