See எழுந்திரு in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "எழு", "3": "", "4": "adv", "nocat": "1" }, "expansion": "adverbial participle of எழு (eḻu)", "name": "participle of" }, { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "எழுந்து", "3": "இரு", "pos1": "adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">எழு</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(eḻu)</span></span>" }, "expansion": "Compound of எழுந்து (eḻuntu, adverbial participle of எழு (eḻu)) + இரு (iru)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of எழுந்து (eḻuntu, adverbial participle of எழு (eḻu)) + இரு (iru).", "forms": [ { "form": "eḻuntiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறேன்", "roman": "eḻuntirukkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறாய்", "roman": "eḻuntirukkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறான்", "roman": "eḻuntirukkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறாள்", "roman": "eḻuntirukkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறார்", "roman": "eḻuntirukkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறது", "roman": "eḻuntirukkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தேன்", "roman": "eḻuntiruttēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தாய்", "roman": "eḻuntiruttāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தான்", "roman": "eḻuntiruttāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தாள்", "roman": "eḻuntiruttāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தார்", "roman": "eḻuntiruttār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தது", "roman": "eḻuntiruttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பேன்", "roman": "eḻuntiruppēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பாய்", "roman": "eḻuntiruppāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பான்", "roman": "eḻuntiruppāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பாள்", "roman": "eḻuntiruppāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பார்", "roman": "eḻuntiruppār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கும்", "roman": "eḻuntirukkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டேன்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டாய்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டான்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டாள்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டார்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காது", "roman": "eḻuntirukkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறோம்", "roman": "eḻuntirukkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறீர்கள்", "roman": "eḻuntirukkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறார்கள்", "roman": "eḻuntirukkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கின்றன", "roman": "eḻuntirukkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தோம்", "roman": "eḻuntiruttōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தீர்கள்", "roman": "eḻuntiruttīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தார்கள்", "roman": "eḻuntiruttārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தன", "roman": "eḻuntiruttaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்போம்", "roman": "eḻuntiruppōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பீர்கள்", "roman": "eḻuntiruppīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பார்கள்", "roman": "eḻuntiruppārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பன", "roman": "eḻuntiruppaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டோம்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டார்கள்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கா", "roman": "eḻuntirukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திரு", "roman": "eḻuntiru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருங்கள்", "roman": "eḻuntiruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதே", "roman": "eḻuntirukkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதீர்கள்", "roman": "eḻuntirukkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of எழுந்திருத்துவிடு (eḻuntiruttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of எழுந்திருத்துவிட்டிரு (eḻuntiruttuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of எழுந்திருத்துவிடு (eḻuntiruttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருத்துக்கொண்டிரு", "roman": "eḻuntiruttukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கப்படு", "roman": "eḻuntirukkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருக்க", "roman": "eḻuntirukka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காமல் இருக்க", "roman": "eḻuntirukkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கலாம்", "roman": "eḻuntirukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "eḻuntirukkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கட்டும்", "roman": "eḻuntirukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "eḻuntirukkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பதால்", "roman": "eḻuntiruppatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காததால்", "roman": "eḻuntirukkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தால்", "roman": "eḻuntiruttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காவிட்டால்", "roman": "eḻuntirukkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருத்து", "roman": "eḻuntiruttu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காமல்", "roman": "eḻuntirukkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிற", "roman": "eḻuntirukkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருத்த", "roman": "eḻuntirutta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கும்", "roman": "eḻuntirukkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காத", "roman": "eḻuntirukkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவன்", "roman": "eḻuntirukkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவள்", "roman": "eḻuntirukkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவர்", "roman": "eḻuntirukkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறது", "roman": "eḻuntirukkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவர்கள்", "roman": "eḻuntirukkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவை", "roman": "eḻuntirukkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவன்", "roman": "eḻuntiruttavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவள்", "roman": "eḻuntiruttavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவர்", "roman": "eḻuntiruttavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தது", "roman": "eḻuntiruttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவர்கள்", "roman": "eḻuntiruttavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவை", "roman": "eḻuntiruttavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவன்", "roman": "eḻuntiruppavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவள்", "roman": "eḻuntiruppavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவர்", "roman": "eḻuntiruppavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பது", "roman": "eḻuntiruppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவர்கள்", "roman": "eḻuntiruppavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவை", "roman": "eḻuntiruppavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவன்", "roman": "eḻuntirukkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவள்", "roman": "eḻuntirukkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவர்", "roman": "eḻuntirukkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதது", "roman": "eḻuntirukkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவர்கள்", "roman": "eḻuntirukkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவை", "roman": "eḻuntirukkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பது", "roman": "eḻuntiruppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தல்", "roman": "eḻuntiruttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தல்", "roman": "eḻuntiruttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கல்", "roman": "eḻuntirukkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கல்", "roman": "eḻuntirukkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] }, { "form": "எந்திரி", "roman": "entiri", "tags": [ "alternative", "Tamil", "colloquial" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "எழுந்திரு • (eḻuntiru)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Sleep", "orig": "ta:Sleep", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rise up, stand up, get up" ], "id": "en-எழுந்திரு-ta-verb-BWwtbs7d", "links": [ [ "rise up", "rise up" ], [ "stand up", "stand up" ], [ "get up", "get up" ] ], "synonyms": [ { "word": "எழு" }, { "word": "எழும்பு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 6", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "langcode": "ta", "name": "Sleep", "orig": "ta:Sleep", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wake up, get up" ], "id": "en-எழுந்திரு-ta-verb-eJzdGYT3", "links": [ [ "wake up", "wake up" ], [ "get up", "get up" ] ], "synonyms": [ { "word": "விழி" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eɻun̪d̪iɾɯ/" } ], "word": "எழுந்திரு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil compound terms", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil intransitive verbs", "Tamil lemmas", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 6", "ta:Sleep" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "எழு", "3": "", "4": "adv", "nocat": "1" }, "expansion": "adverbial participle of எழு (eḻu)", "name": "participle of" }, { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ta", "2": "எழுந்து", "3": "இரு", "pos1": "adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">எழு</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(eḻu)</span></span>" }, "expansion": "Compound of எழுந்து (eḻuntu, adverbial participle of எழு (eḻu)) + இரு (iru)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of எழுந்து (eḻuntu, adverbial participle of எழு (eḻu)) + இரு (iru).", "forms": [ { "form": "eḻuntiru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறேன்", "roman": "eḻuntirukkiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறாய்", "roman": "eḻuntirukkiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறான்", "roman": "eḻuntirukkiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறாள்", "roman": "eḻuntirukkiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறார்", "roman": "eḻuntirukkiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறது", "roman": "eḻuntirukkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தேன்", "roman": "eḻuntiruttēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தாய்", "roman": "eḻuntiruttāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தான்", "roman": "eḻuntiruttāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தாள்", "roman": "eḻuntiruttāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தார்", "roman": "eḻuntiruttār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தது", "roman": "eḻuntiruttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பேன்", "roman": "eḻuntiruppēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பாய்", "roman": "eḻuntiruppāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பான்", "roman": "eḻuntiruppāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பாள்", "roman": "eḻuntiruppāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பார்", "roman": "eḻuntiruppār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கும்", "roman": "eḻuntirukkum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டேன்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டாய்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டான்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டாள்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டார்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காது", "roman": "eḻuntirukkātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறோம்", "roman": "eḻuntirukkiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறீர்கள்", "roman": "eḻuntirukkiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறார்கள்", "roman": "eḻuntirukkiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கின்றன", "roman": "eḻuntirukkiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தோம்", "roman": "eḻuntiruttōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தீர்கள்", "roman": "eḻuntiruttīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தார்கள்", "roman": "eḻuntiruttārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தன", "roman": "eḻuntiruttaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்போம்", "roman": "eḻuntiruppōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பீர்கள்", "roman": "eḻuntiruppīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பார்கள்", "roman": "eḻuntiruppārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பன", "roman": "eḻuntiruppaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டோம்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டீர்கள்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கமாட்டார்கள்", "roman": "eḻuntirukkamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கா", "roman": "eḻuntirukkā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கவில்லை", "roman": "eḻuntirukkavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "எழுந்திரு", "roman": "eḻuntiru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருங்கள்", "roman": "eḻuntiruṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதே", "roman": "eḻuntirukkātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதீர்கள்", "roman": "eḻuntirukkātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of எழுந்திருத்துவிடு (eḻuntiruttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of எழுந்திருத்துவிட்டிரு (eḻuntiruttuviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of எழுந்திருத்துவிடு (eḻuntiruttuviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருத்துக்கொண்டிரு", "roman": "eḻuntiruttukkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கப்படு", "roman": "eḻuntirukkappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருக்க", "roman": "eḻuntirukka", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காமல் இருக்க", "roman": "eḻuntirukkāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கலாம்", "roman": "eḻuntirukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காமல் இருக்கலாம்", "roman": "eḻuntirukkāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கட்டும்", "roman": "eḻuntirukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காமல் இருக்கட்டும்", "roman": "eḻuntirukkāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பதால்", "roman": "eḻuntiruppatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காததால்", "roman": "eḻuntirukkātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தால்", "roman": "eḻuntiruttāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காவிட்டால்", "roman": "eḻuntirukkāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருத்து", "roman": "eḻuntiruttu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காமல்", "roman": "eḻuntirukkāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிற", "roman": "eḻuntirukkiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருத்த", "roman": "eḻuntirutta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கும்", "roman": "eḻuntirukkum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காத", "roman": "eḻuntirukkāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவன்", "roman": "eḻuntirukkiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவள்", "roman": "eḻuntirukkiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவர்", "roman": "eḻuntirukkiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறது", "roman": "eḻuntirukkiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவர்கள்", "roman": "eḻuntirukkiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கிறவை", "roman": "eḻuntirukkiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவன்", "roman": "eḻuntiruttavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவள்", "roman": "eḻuntiruttavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவர்", "roman": "eḻuntiruttavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தது", "roman": "eḻuntiruttatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவர்கள்", "roman": "eḻuntiruttavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தவை", "roman": "eḻuntiruttavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவன்", "roman": "eḻuntiruppavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவள்", "roman": "eḻuntiruppavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவர்", "roman": "eḻuntiruppavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பது", "roman": "eḻuntiruppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவர்கள்", "roman": "eḻuntiruppavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பவை", "roman": "eḻuntiruppavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவன்", "roman": "eḻuntirukkātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவள்", "roman": "eḻuntirukkātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவர்", "roman": "eḻuntirukkātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதது", "roman": "eḻuntirukkātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவர்கள்", "roman": "eḻuntirukkātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருக்காதவை", "roman": "eḻuntirukkātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "எழுந்திருப்பது", "roman": "eḻuntiruppatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தல்", "roman": "eḻuntiruttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருத்தல்", "roman": "eḻuntiruttal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கல்", "roman": "eḻuntirukkal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "எழுந்திருக்கல்", "roman": "eḻuntirukkal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] }, { "form": "எந்திரி", "roman": "entiri", "tags": [ "alternative", "Tamil", "colloquial" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "எழுந்திரு • (eḻuntiru)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "6" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to rise up, stand up, get up" ], "links": [ [ "rise up", "rise up" ], [ "stand up", "stand up" ], [ "get up", "get up" ] ], "synonyms": [ { "word": "எழு" }, { "word": "எழும்பு" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to wake up, get up" ], "links": [ [ "wake up", "wake up" ], [ "get up", "get up" ] ], "synonyms": [ { "word": "விழி" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eɻun̪d̪iɾɯ/" } ], "word": "எழுந்திரு" }
Download raw JSONL data for எழுந்திரு meaning in Tamil (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.