See ஒன்றன்பால் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஒன்றன்",
"3": "பால்",
"lit": "gender of the one's"
},
"expansion": "Compound of ஒன்றன் (oṉṟaṉ) + பால் (pāl), literally “gender of the one's”",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of ஒன்றன் (oṉṟaṉ) + பால் (pāl), literally “gender of the one's”.",
"forms": [
{
"form": "oṉṟaṉpāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்",
"roman": "oṉṟaṉpāl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்கள்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலே",
"roman": "oṉṟaṉpālē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களே",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலை",
"roman": "oṉṟaṉpālai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களை",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலுக்கு",
"roman": "oṉṟaṉpālukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களுக்கு",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலுக்காக",
"roman": "oṉṟaṉpālukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களுக்காக",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலுடைய",
"roman": "oṉṟaṉpāluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களுடைய",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலின்",
"roman": "oṉṟaṉpāliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களின்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலில்",
"roman": "oṉṟaṉpālil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களில்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலிடம்",
"roman": "oṉṟaṉpāliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களிடம்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலோடு",
"roman": "oṉṟaṉpālōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களோடு",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலுடன்",
"roman": "oṉṟaṉpāluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களுடன்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலால்",
"roman": "oṉṟaṉpālāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களால்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலிலிருந்து",
"roman": "oṉṟaṉpāliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களிலிருந்து",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஒன்றன்பால் • (oṉṟaṉpāl)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Gender",
"orig": "ta:Gender",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Grammar",
"orig": "ta:Grammar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "āṇpāl",
"sense": "Five Genders in Tamil Grammar",
"word": "ஆண்பால்"
},
{
"roman": "peṇpāl",
"sense": "Five Genders in Tamil Grammar",
"word": "பெண்பால்"
},
{
"english": "high-class plural",
"roman": "palarpāl",
"sense": "Five Genders in Tamil Grammar",
"translation": "high-class plural",
"word": "பலர்பால்"
},
{
"english": "lower-class plural",
"roman": "palaviṉpāl",
"sense": "Five Genders in Tamil Grammar",
"translation": "lower-class plural",
"word": "பலவின்பால்"
}
],
"glosses": [
"lower-class singular (singular of அஃறிணை (aḥṟiṇai))"
],
"id": "en-ஒன்றன்பால்-ta-noun-Q8ThFaZT",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"lower-class",
"lower-class"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"அஃறிணை",
"அஃறிணை#Tamil"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) lower-class singular (singular of அஃறிணை (aḥṟiṇai))"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔnrɐnbaːl/"
},
{
"ipa": "[ɔndrɐnbaːl]"
},
{
"ipa": "/ɔnrɐn.paːl/"
},
{
"ipa": "[ɔndrɐn.paːl]"
}
],
"word": "ஒன்றன்பால்"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"roman": "āṇpāl",
"sense": "Five Genders in Tamil Grammar",
"word": "ஆண்பால்"
},
{
"roman": "peṇpāl",
"sense": "Five Genders in Tamil Grammar",
"word": "பெண்பால்"
},
{
"english": "high-class plural",
"roman": "palarpāl",
"sense": "Five Genders in Tamil Grammar",
"translation": "high-class plural",
"word": "பலர்பால்"
},
{
"english": "lower-class plural",
"roman": "palaviṉpāl",
"sense": "Five Genders in Tamil Grammar",
"translation": "lower-class plural",
"word": "பலவின்பால்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஒன்றன்",
"3": "பால்",
"lit": "gender of the one's"
},
"expansion": "Compound of ஒன்றன் (oṉṟaṉ) + பால் (pāl), literally “gender of the one's”",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of ஒன்றன் (oṉṟaṉ) + பால் (pāl), literally “gender of the one's”.",
"forms": [
{
"form": "oṉṟaṉpāl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்",
"roman": "oṉṟaṉpāl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்கள்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலே",
"roman": "oṉṟaṉpālē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களே",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலை",
"roman": "oṉṟaṉpālai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களை",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலுக்கு",
"roman": "oṉṟaṉpālukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களுக்கு",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலுக்காக",
"roman": "oṉṟaṉpālukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களுக்காக",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலுடைய",
"roman": "oṉṟaṉpāluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களுடைய",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலின்",
"roman": "oṉṟaṉpāliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களின்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலில்",
"roman": "oṉṟaṉpālil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களில்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலிடம்",
"roman": "oṉṟaṉpāliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களிடம்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலோடு",
"roman": "oṉṟaṉpālōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களோடு",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலுடன்",
"roman": "oṉṟaṉpāluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களுடன்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலால்",
"roman": "oṉṟaṉpālāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களால்",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பாலிலிருந்து",
"roman": "oṉṟaṉpāliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஒன்றன்பால்களிலிருந்து",
"roman": "oṉṟaṉpālkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஒன்றன்பால் • (oṉṟaṉpāl)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Gender",
"ta:Grammar"
],
"glosses": [
"lower-class singular (singular of அஃறிணை (aḥṟiṇai))"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"lower-class",
"lower-class"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"அஃறிணை",
"அஃறிணை#Tamil"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) lower-class singular (singular of அஃறிணை (aḥṟiṇai))"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔnrɐnbaːl/"
},
{
"ipa": "[ɔndrɐnbaːl]"
},
{
"ipa": "/ɔnrɐn.paːl/"
},
{
"ipa": "[ɔndrɐn.paːl]"
}
],
"word": "ஒன்றன்பால்"
}
Download raw JSONL data for ஒன்றன்பால் meaning in Tamil (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.