"ஏற்றுக்கொள்" meaning in Tamil

See ஏற்றுக்கொள் in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /eːrːʊkːɔɭ/, [eːtrʊkːɔɭ]
Etymology: From ஏற்று (ēṟṟu, adverbial participle of ஏல் (ēl)) + கொள் (koḷ). Etymology templates: {{participle of|ta|ஏல்||adv|nocat=1}} adverbial participle of ஏல் (ēl), {{com|ta|ஏற்று|கொள்|pos1=adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class="Taml mention" lang="ta">ஏல்</i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(ēl)</span></span>}} ஏற்று (ēṟṟu, adverbial participle of ஏல் (ēl)) + கொள் (koḷ) Head templates: {{ta-verb}} ஏற்றுக்கொள் • (ēṟṟukkoḷ), {{tlb|ta|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{ta-conj-auto|1}} Forms: ēṟṟukkoḷ [romanization], no-table-tags [table-tags], ஏற்றுக்கொள்கிறேன் [affective, first-person, present, singular], ஏற்றுக்கொள்கிறாய் [affective, present, second-person, singular], ஏற்றுக்கொள்கிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்கிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்கிறார் [honorific, present, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்கிறது [neuter, present, singular, third-person], ஏற்றுக்கொண்டேன் [affective, first-person, past, singular], ஏற்றுக்கொண்டாய் [affective, past, second-person, singular], ஏற்றுக்கொண்டான் [affective, masculine, past, singular, third-person], ஏற்றுக்கொண்டாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], ஏற்றுக்கொண்டார் [honorific, past, singular, third-person], ஏற்றுக்கொண்டது [neuter, past, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்வேன் [affective, first-person, future, singular], ஏற்றுக்கொள்வாய் [affective, future, second-person, singular], ஏற்றுக்கொள்வான் [affective, future, masculine, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்வாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்வார் [future, honorific, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளும் [future, neuter, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளாது [future, negative, neuter, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], ஏற்றுக்கொள்கிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], ஏற்றுக்கொள்கின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], ஏற்றுக்கொண்டோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], ஏற்றுக்கொண்டீர்கள் [affective, past, plural, second-person], ஏற்றுக்கொண்டார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], ஏற்றுக்கொண்டன [affective, neuter, past, plural, third-person], ஏற்றுக்கொள்வோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], ஏற்றுக்கொள்வீர்கள் [affective, future, plural, second-person], ஏற்றுக்கொள்வார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], ஏற்றுக்கொள்வன [affective, future, neuter, plural, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], ஏற்றுக்கொள் [imperative, singular], ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள் [imperative, plural], ஏற்றுக்கொள்ளாதே [imperative, negative, singular], ஏற்றுக்கொள்ளாதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of ஏற்றுக்கொண்டுவிடு (ēṟṟukkoṇṭuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of ஏற்றுக்கொண்டுவிட்டிரு (ēṟṟukkoṇṭuviṭṭiru) [past, perfect], future of ஏற்றுக்கொண்டுவிடு (ēṟṟukkoṇṭuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], ஏற்றுக்கொண்டுக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], ஏற்றுக்கொள்ளப்படு [effective, future, past, present], ஏற்றுக்கொள்ள [error-unrecognized-form, infinitive], ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்க [future, infinitive, negative], ஏற்றுக்கொள்ளலாம் [error-unrecognized-form, potential], ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], ஏற்றுக்கொள்ளட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], ஏற்றுக்கொள்வதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], ஏற்றுக்கொள்ளாததால் [conditional, future, informal, negative], ஏற்றுக்கொண்டால் [conditional, error-unrecognized-form], ஏற்றுக்கொள்ளாவிட்டால் [conditional, future, negative], ஏற்றுக்கொண்டு [adverbial, error-unrecognized-form, participle], ஏற்றுக்கொள்ளாமல் [adverbial, future, negative, participle], ஏற்றுக்கொள்கிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], ஏற்றுக்கொண்ட [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], ஏற்றுக்கொள்ளும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], ஏற்றுக்கொள்ளாத [adjectival, future, negative, participle], ஏற்றுக்கொள்கிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], ஏற்றுக்கொள்கிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], ஏற்றுக்கொள்கிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], ஏற்றுக்கொள்கிறது [future, negative, neuter, present, singular], ஏற்றுக்கொள்கிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], ஏற்றுக்கொள்கிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], ஏற்றுக்கொண்டவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], ஏற்றுக்கொண்டவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], ஏற்றுக்கொண்டவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], ஏற்றுக்கொண்டது [future, negative, neuter, past, singular], ஏற்றுக்கொண்டவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], ஏற்றுக்கொண்டவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], ஏற்றுக்கொள்பவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], ஏற்றுக்கொள்பவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], ஏற்றுக்கொள்பவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], ஏற்றுக்கொள்வது [future, negative, neuter, singular], ஏற்றுக்கொள்பவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], ஏற்றுக்கொள்பவை [future, imperative, negative, neuter, plural], ஏற்றுக்கொள்ளாதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], ஏற்றுக்கொள்ளாதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], ஏற்றுக்கொள்ளாதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], ஏற்றுக்கொள்ளாதது [future, negative, neuter, singular], ஏற்றுக்கொள்ளாதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], ஏற்றுக்கொள்ளாதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], ஏற்றுக்கொள்வது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], ஏற்றுக்கொண்டல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], ஏற்றுக்கொண்டல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], ஏற்றுக்கொள்ளல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], ஏற்றுக்கொள்ளல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. to receive Tags: transitive
    Sense id: en-ஏற்றுக்கொள்-ta-verb-sErEBH0Y Categories (other): Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 13 44 43
  2. to admit, accept, acknowledge Tags: transitive
    Sense id: en-ஏற்றுக்கொள்-ta-verb-o~zCyJdZ Categories (other): Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 13 44 43
  3. to undertake, engage in, take charge of Tags: transitive Synonyms: மேற்கொள்
    Sense id: en-ஏற்றுக்கொள்-ta-verb-7YQXocSs Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 1 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 6 89 Disambiguation of Pages with entries: 4 6 90 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 5 19 76 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 13 44 43 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 1: 19 36 45
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஏல்",
        "3": "",
        "4": "adv",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "adverbial participle of ஏல் (ēl)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஏற்று",
        "3": "கொள்",
        "pos1": "adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">ஏல்</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(ēl)</span></span>"
      },
      "expansion": "ஏற்று (ēṟṟu, adverbial participle of ஏல் (ēl)) + கொள் (koḷ)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஏற்று (ēṟṟu, adverbial participle of ஏல் (ēl)) + கொள் (koḷ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ēṟṟukkoḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறேன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறாய்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறான்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறாள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறார்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டேன்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டாய்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டான்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டாள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டார்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டது",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வேன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வாய்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வான்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வாள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வார்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளும்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டேன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டாய்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டான்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டாள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டார்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறோம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கின்றன",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டோம்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டார்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டன",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வோம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வார்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வன",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டோம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டார்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளா",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதே",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஏற்றுக்கொண்டுவிடு (ēṟṟukkoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஏற்றுக்கொண்டுவிட்டிரு (ēṟṟukkoṇṭuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of ஏற்றுக்கொண்டுவிடு (ēṟṟukkoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டுக்கொண்டிரு",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளப்படு",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ள",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்க",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளலாம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வதால்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாததால்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டால்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாவிட்டால்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டு",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாமல்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிற",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்ட",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளும்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாத",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவர்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவன்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவர்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டது",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவை",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவர்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவர்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டல்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டல்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளல்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளல்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஏற்றுக்கொள் • (ēṟṟukkoḷ)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 44 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to receive"
      ],
      "id": "en-ஏற்றுக்கொள்-ta-verb-sErEBH0Y",
      "links": [
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 44 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to admit, accept, acknowledge"
      ],
      "id": "en-ஏற்றுக்கொள்-ta-verb-o~zCyJdZ",
      "links": [
        [
          "admit",
          "admit"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "acknowledge",
          "acknowledge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 19 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 44 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 36 45",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 1",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to undertake, engage in, take charge of"
      ],
      "id": "en-ஏற்றுக்கொள்-ta-verb-7YQXocSs",
      "links": [
        [
          "undertake",
          "undertake"
        ],
        [
          "engage",
          "engage"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "take charge",
          "take charge"
        ],
        [
          "of",
          "of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மேற்கொள்"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːrːʊkːɔɭ/"
    },
    {
      "ipa": "[eːtrʊkːɔɭ]"
    }
  ],
  "word": "ஏற்றுக்கொள்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil transitive verbs",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 1"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஏல்",
        "3": "",
        "4": "adv",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "adverbial participle of ஏல் (ēl)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஏற்று",
        "3": "கொள்",
        "pos1": "adverbial participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">ஏல்</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(ēl)</span></span>"
      },
      "expansion": "ஏற்று (ēṟṟu, adverbial participle of ஏல் (ēl)) + கொள் (koḷ)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஏற்று (ēṟṟu, adverbial participle of ஏல் (ēl)) + கொள் (koḷ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ēṟṟukkoḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறேன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறாய்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறான்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறாள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறார்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டேன்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டாய்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டான்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டாள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டார்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டது",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வேன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வாய்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வான்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வாள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வார்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளும்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டேன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டாய்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டான்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டாள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டார்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறோம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கின்றன",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டோம்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டார்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டன",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வோம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வார்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வன",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டோம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளமாட்டார்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளா",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதே",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதீர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஏற்றுக்கொண்டுவிடு (ēṟṟukkoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of ஏற்றுக்கொண்டுவிட்டிரு (ēṟṟukkoṇṭuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of ஏற்றுக்கொண்டுவிடு (ēṟṟukkoṇṭuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டுக்கொண்டிரு",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளப்படு",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ள",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்க",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளலாம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வதால்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாததால்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டால்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாவிட்டால்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டு",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாமல்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிற",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்ட",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளும்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாத",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவர்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்கிறவை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவன்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவர்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டது",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டவை",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவர்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்பவை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷpavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவன்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவர்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவர்கள்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளாதவை",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்வது",
      "roman": "ēṟṟukkoḷvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டல்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொண்டல்",
      "roman": "ēṟṟukkoṇṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளல்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஏற்றுக்கொள்ளல்",
      "roman": "ēṟṟukkoḷḷal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஏற்றுக்கொள் • (ēṟṟukkoḷ)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to receive"
      ],
      "links": [
        [
          "receive",
          "receive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to admit, accept, acknowledge"
      ],
      "links": [
        [
          "admit",
          "admit"
        ],
        [
          "accept",
          "accept"
        ],
        [
          "acknowledge",
          "acknowledge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to undertake, engage in, take charge of"
      ],
      "links": [
        [
          "undertake",
          "undertake"
        ],
        [
          "engage",
          "engage"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "take charge",
          "take charge"
        ],
        [
          "of",
          "of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மேற்கொள்"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eːrːʊkːɔɭ/"
    },
    {
      "ipa": "[eːtrʊkːɔɭ]"
    }
  ],
  "word": "ஏற்றுக்கொள்"
}

Download raw JSONL data for ஏற்றுக்கொள் meaning in Tamil (21.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.