"எஃகு" meaning in Tamil

See எஃகு in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /exɯ/
Etymology: Compare Kannada ಎಕ್ಕು (ekku), Malayalam എക്കുക (ekkuka, “to come up, stand on tiptoe”), Telugu ఎక్కు (ekku). Etymology templates: {{cog|kn|ಎಕ್ಕು}} Kannada ಎಕ್ಕು (ekku), {{cog|ml|എക്കുക|t=to come up, stand on tiptoe}} Malayalam എക്കുക (ekkuka, “to come up, stand on tiptoe”), {{cog|te|ఎక్కు}} Telugu ఎక్కు (ekku) Head templates: {{ta-noun}} எஃகு • (eḥku) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: eḥku [romanization], no-table-tags [table-tags], எஃகு [nominative, singular], எஃகுகள் [nominative, plural], எஃகே [singular, vocative], எஃகுகளே [plural, vocative], எஃகை [accusative, singular], எஃகுகளை [accusative, plural], எஃகுக்கு [dative, singular], எஃகுகளுக்கு [dative, plural], எஃகுக்காக [benefactive, singular], எஃகுகளுக்காக [benefactive, plural], எஃகுடைய [error-unrecognized-form, singular], எஃகுகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], எஃகின் [error-unrecognized-form, singular], எஃகுகளின் [error-unrecognized-form, plural], எஃகில் [error-unrecognized-form, singular], எஃகுகளில் [error-unrecognized-form, plural], எஃகிடம் [error-unrecognized-form, singular], எஃகுகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], எஃகோடு [error-unrecognized-form, singular], எஃகுகளோடு [error-unrecognized-form, plural], எஃகுடன் [error-unrecognized-form, singular], எஃகுகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], எஃகால் [instrumental, singular], எஃகுகளால் [instrumental, plural], எஃகிலிருந்து [ablative, singular], எஃகுகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. steel Synonyms: உருக்கு
    Sense id: en-எஃகு-ta-noun-uGJi-byJ
  2. edge, pointedness, keenness
    Sense id: en-எஃகு-ta-noun-b4HqF0gt Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 42 2 46 8 Disambiguation of Pages with entries: 2 43 2 47 7 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 1 32 12 34 21
  3. acuteness of intellect, mental acumen
    Sense id: en-எஃகு-ta-noun-oxpHXvuF Categories (other): Tamil entries with incorrect language header Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 1 32 12 34 21
  4. weapons (in general)
    Sense id: en-எஃகு-ta-noun-~O4mEY-x Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 42 2 46 8 Disambiguation of Pages with entries: 2 43 2 47 7 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 1 32 12 34 21
  5. lance
    Sense id: en-எஃகு-ta-noun-kp33~Izf Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 1 32 12 34 21 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 5 11 29 5 49
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಎಕ್ಕು"
      },
      "expansion": "Kannada ಎಕ್ಕು (ekku)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "എക്കുക",
        "t": "to come up, stand on tiptoe"
      },
      "expansion": "Malayalam എക്കുക (ekkuka, “to come up, stand on tiptoe”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఎక్కు"
      },
      "expansion": "Telugu ఎక్కు (ekku)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Kannada ಎಕ್ಕು (ekku), Malayalam എക്കുക (ekkuka, “to come up, stand on tiptoe”), Telugu ఎక్కు (ekku).",
  "forms": [
    {
      "form": "eḥku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகு",
      "roman": "eḥku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகள்",
      "roman": "eḥkukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகே",
      "roman": "eḥkē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளே",
      "roman": "eḥkukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகை",
      "roman": "eḥkai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளை",
      "roman": "eḥkukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுக்கு",
      "roman": "eḥkukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளுக்கு",
      "roman": "eḥkukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுக்காக",
      "roman": "eḥkukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளுக்காக",
      "roman": "eḥkukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுடைய",
      "roman": "eḥkuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளுடைய",
      "roman": "eḥkukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகின்",
      "roman": "eḥkiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளின்",
      "roman": "eḥkukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகில்",
      "roman": "eḥkil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளில்",
      "roman": "eḥkukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகிடம்",
      "roman": "eḥkiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளிடம்",
      "roman": "eḥkukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகோடு",
      "roman": "eḥkōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளோடு",
      "roman": "eḥkukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுடன்",
      "roman": "eḥkuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளுடன்",
      "roman": "eḥkukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகால்",
      "roman": "eḥkāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளால்",
      "roman": "eḥkukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகிலிருந்து",
      "roman": "eḥkiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளிலிருந்து",
      "roman": "eḥkukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "எஃகு • (eḥku)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "steel"
      ],
      "id": "en-எஃகு-ta-noun-uGJi-byJ",
      "links": [
        [
          "steel",
          "steel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உருக்கு"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 42 2 46 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 43 2 47 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 32 12 34 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "edge, pointedness, keenness"
      ],
      "id": "en-எஃகு-ta-noun-b4HqF0gt",
      "links": [
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "pointedness",
          "pointedness"
        ],
        [
          "keenness",
          "keenness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 32 12 34 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "acuteness of intellect, mental acumen"
      ],
      "id": "en-எஃகு-ta-noun-oxpHXvuF",
      "links": [
        [
          "acuteness",
          "acuteness"
        ],
        [
          "intellect",
          "intellect"
        ],
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "acumen",
          "acumen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 42 2 46 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 43 2 47 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 32 12 34 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weapons (in general)"
      ],
      "id": "en-எஃகு-ta-noun-~O4mEY-x",
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 32 12 34 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 11 29 5 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lance"
      ],
      "id": "en-எஃகு-ta-noun-kp33~Izf",
      "links": [
        [
          "lance",
          "lance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/exɯ/"
    }
  ],
  "word": "எஃகு"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms spelled with ஃ",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil u-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಎಕ್ಕು"
      },
      "expansion": "Kannada ಎಕ್ಕು (ekku)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "എക്കുക",
        "t": "to come up, stand on tiptoe"
      },
      "expansion": "Malayalam എക്കുക (ekkuka, “to come up, stand on tiptoe”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ఎక్కు"
      },
      "expansion": "Telugu ఎక్కు (ekku)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Kannada ಎಕ್ಕು (ekku), Malayalam എക്കുക (ekkuka, “to come up, stand on tiptoe”), Telugu ఎక్కు (ekku).",
  "forms": [
    {
      "form": "eḥku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகு",
      "roman": "eḥku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகள்",
      "roman": "eḥkukaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகே",
      "roman": "eḥkē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளே",
      "roman": "eḥkukaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகை",
      "roman": "eḥkai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளை",
      "roman": "eḥkukaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுக்கு",
      "roman": "eḥkukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளுக்கு",
      "roman": "eḥkukaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுக்காக",
      "roman": "eḥkukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளுக்காக",
      "roman": "eḥkukaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுடைய",
      "roman": "eḥkuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளுடைய",
      "roman": "eḥkukaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகின்",
      "roman": "eḥkiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளின்",
      "roman": "eḥkukaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகில்",
      "roman": "eḥkil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளில்",
      "roman": "eḥkukaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகிடம்",
      "roman": "eḥkiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளிடம்",
      "roman": "eḥkukaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகோடு",
      "roman": "eḥkōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளோடு",
      "roman": "eḥkukaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுடன்",
      "roman": "eḥkuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளுடன்",
      "roman": "eḥkukaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகால்",
      "roman": "eḥkāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளால்",
      "roman": "eḥkukaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகிலிருந்து",
      "roman": "eḥkiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "எஃகுகளிலிருந்து",
      "roman": "eḥkukaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "எஃகு • (eḥku)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "steel"
      ],
      "links": [
        [
          "steel",
          "steel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "உருக்கு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "edge, pointedness, keenness"
      ],
      "links": [
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "pointedness",
          "pointedness"
        ],
        [
          "keenness",
          "keenness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "acuteness of intellect, mental acumen"
      ],
      "links": [
        [
          "acuteness",
          "acuteness"
        ],
        [
          "intellect",
          "intellect"
        ],
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "acumen",
          "acumen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "weapons (in general)"
      ],
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lance"
      ],
      "links": [
        [
          "lance",
          "lance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/exɯ/"
    }
  ],
  "word": "எஃகு"
}

Download raw JSONL data for எஃகு meaning in Tamil (5.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "எஃகு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "எஃகு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "எஃகு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "எஃகு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "எஃகு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "எஃகு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "எஃகு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "எஃகு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "எஃகு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "எஃகு",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "எஃகு"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "எஃகு",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.