"ஆசான்" meaning in Tamil

See ஆசான் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aːt͡ɕaːn/, [aːsaːn] Audio: Ta-ஆசான்.ogg
Etymology: Uncertain. Sanskrit आचार्य (ācārya) is suggested. Possibly a doublet of ஆசிரியர் (āciriyar) and ஆசாரியர் (ācāriyar). Etymology templates: {{unc|ta}} Uncertain, {{bor|ta|sa|आचार्य}} Sanskrit आचार्य (ācārya), {{dbt|ta|ஆசிரியர்|ஆசாரியர்|nocap=1}} doublet of ஆசிரியர் (āciriyar) and ஆசாரியர் (ācāriyar) Head templates: {{ta-noun|pl=ஆசான்கள்}} ஆசான் • (ācāṉ) (plural ஆசான்கள்) Inflection templates: {{ta-decl|ஆசான்|ஆசான்கள்|ஆசானே|ஆசானு}} Forms: ācāṉ [romanization], ஆசான்கள் [plural], no-table-tags [table-tags], ஆசான் [nominative, singular], ஆசான்கள் [nominative, plural], ஆசானே [singular, vocative], ஆசான்களே [plural, vocative], ஆசானை [accusative, singular], ஆசான்களை [accusative, plural], ஆசானுக்கு [dative, singular], ஆசான்களுக்கு [dative, plural], ஆசானுக்காக [benefactive, singular], ஆசான்களுக்காக [benefactive, plural], ஆசானுடைய [genitive, genitive-i, singular], ஆசான்களுடைய [genitive, genitive-i, plural], ஆசானின் [genitive, genitive-ii, singular], ஆசான்களின் [genitive, genitive-ii, plural], ஆசானில் [locative, locative-i, singular], ஆசான்களில் [locative, locative-i, plural], ஆசானிடம் [locative, locative-ii, singular], ஆசான்களிடம் [locative, locative-ii, plural], ஆசானோடு [singular, sociative, sociative-i], ஆசான்களோடு [plural, sociative, sociative-i], ஆசானுடன் [singular, sociative, sociative-ii], ஆசான்களுடன் [plural, sociative, sociative-ii], ஆசானால் [instrumental, singular], ஆசான்களால் [instrumental, plural], ஆசானிலிருந்து [ablative, singular], ஆசான்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. teacher, mentor, guru Synonyms: வாத்தியார், ஆசிரியர், குரு, வழிகாட்டி
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "आचार्य"
      },
      "expansion": "Sanskrit आचार्य (ācārya)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஆசிரியர்",
        "3": "ஆசாரியர்",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of ஆசிரியர் (āciriyar) and ஆசாரியர் (ācāriyar)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Sanskrit आचार्य (ācārya) is suggested. Possibly a doublet of ஆசிரியர் (āciriyar) and ஆசாரியர் (ācāriyar).",
  "forms": [
    {
      "form": "ācāṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்",
      "roman": "ācāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்கள்",
      "roman": "ācāṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானே",
      "roman": "ācāṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களே",
      "roman": "ācāṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானை",
      "roman": "ācāṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களை",
      "roman": "ācāṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானுக்கு",
      "roman": "ācāṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களுக்கு",
      "roman": "ācāṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானுக்காக",
      "roman": "ācāṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களுக்காக",
      "roman": "ācāṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானுடைய",
      "roman": "ācāṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களுடைய",
      "roman": "ācāṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானின்",
      "roman": "ācāṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களின்",
      "roman": "ācāṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானில்",
      "roman": "ācāṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களில்",
      "roman": "ācāṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானிடம்",
      "roman": "ācāṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களிடம்",
      "roman": "ācāṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானோடு",
      "roman": "ācāṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களோடு",
      "roman": "ācāṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானுடன்",
      "roman": "ācāṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களுடன்",
      "roman": "ācāṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானால்",
      "roman": "ācāṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களால்",
      "roman": "ācāṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானிலிருந்து",
      "roman": "ācāṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களிலிருந்து",
      "roman": "ācāṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஆசான்கள்"
      },
      "expansion": "ஆசான் • (ācāṉ) (plural ஆசான்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ஆசான்",
        "2": "ஆசான்கள்",
        "3": "ஆசானே",
        "4": "ஆசானு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teacher, mentor, guru"
      ],
      "id": "en-ஆசான்-ta-noun-REuF4IGn",
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "mentor",
          "mentor"
        ],
        [
          "guru",
          "guru"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வாத்தியார்"
        },
        {
          "word": "ஆசிரியர்"
        },
        {
          "word": "குரு"
        },
        {
          "word": "வழிகாட்டி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆசான்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/aːt͡ɕaːn/"
    },
    {
      "ipa": "[aːsaːn]"
    }
  ],
  "word": "ஆசான்"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "आचार्य"
      },
      "expansion": "Sanskrit आचार्य (ācārya)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஆசிரியர்",
        "3": "ஆசாரியர்",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of ஆசிரியர் (āciriyar) and ஆசாரியர் (ācāriyar)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Sanskrit आचार्य (ācārya) is suggested. Possibly a doublet of ஆசிரியர் (āciriyar) and ஆசாரியர் (ācāriyar).",
  "forms": [
    {
      "form": "ācāṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்கள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்",
      "roman": "ācāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்கள்",
      "roman": "ācāṉkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானே",
      "roman": "ācāṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களே",
      "roman": "ācāṉkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானை",
      "roman": "ācāṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களை",
      "roman": "ācāṉkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானுக்கு",
      "roman": "ācāṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களுக்கு",
      "roman": "ācāṉkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானுக்காக",
      "roman": "ācāṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களுக்காக",
      "roman": "ācāṉkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானுடைய",
      "roman": "ācāṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களுடைய",
      "roman": "ācāṉkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானின்",
      "roman": "ācāṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களின்",
      "roman": "ācāṉkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானில்",
      "roman": "ācāṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களில்",
      "roman": "ācāṉkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானிடம்",
      "roman": "ācāṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களிடம்",
      "roman": "ācāṉkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானோடு",
      "roman": "ācāṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களோடு",
      "roman": "ācāṉkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானுடன்",
      "roman": "ācāṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களுடன்",
      "roman": "ācāṉkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானால்",
      "roman": "ācāṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களால்",
      "roman": "ācāṉkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசானிலிருந்து",
      "roman": "ācāṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆசான்களிலிருந்து",
      "roman": "ācāṉkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "ஆசான்கள்"
      },
      "expansion": "ஆசான் • (ācāṉ) (plural ஆசான்கள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ஆசான்",
        "2": "ஆசான்கள்",
        "3": "ஆசானே",
        "4": "ஆசானு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil doublets",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil irregular nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil terms with unknown etymologies",
        "Tamil ṉ-stem nouns"
      ],
      "glosses": [
        "teacher, mentor, guru"
      ],
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "mentor",
          "mentor"
        ],
        [
          "guru",
          "guru"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "வாத்தியார்"
        },
        {
          "word": "ஆசிரியர்"
        },
        {
          "word": "குரு"
        },
        {
          "word": "வழிகாட்டி"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆசான்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Ta-%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/aːt͡ɕaːn/"
    },
    {
      "ipa": "[aːsaːn]"
    }
  ],
  "word": "ஆசான்"
}

Download raw JSONL data for ஆசான் meaning in Tamil (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.