See அக்கினி in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉi nīr",
"word": "அக்கினி நீர்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikarppam",
"word": "அக்கினிகர்ப்பம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikalai",
"word": "அக்கினிகலை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikāriyam",
"word": "அக்கினிகாரியம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikuṇṭam",
"word": "அக்கினிகுண்டம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikulam",
"word": "அக்கினிகுலம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikōttiram",
"word": "அக்கினிகோத்திரம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikkaṇṇaṉ",
"word": "அக்கினிக்கண்ணன்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikkal",
"word": "அக்கினிக்கல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉikkōṭaiccōḷam",
"word": "அக்கினிக்கோடைச்சோளம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉicakaṉ",
"word": "அக்கினிசகன்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉicēkaram",
"word": "அக்கினிசேகரம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉiccuvācam",
"word": "அக்கினிச்சுவாசம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉiccuvālai",
"word": "அக்கினிச்சுவாலை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉitivviyam",
"word": "அக்கினிதிவ்வியம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉitīpaṉam",
"word": "அக்கினிதீபனம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉitēvaṉ",
"word": "அக்கினிதேவன்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉittampam",
"word": "அக்கினித்தம்பம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉittāḻi",
"word": "அக்கினித்தாழி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉittirayam",
"word": "அக்கினித்திரயம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉinaṭcattiram",
"word": "அக்கினிநட்சத்திரம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉipātai",
"word": "அக்கினிபாதை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉipurāṇam",
"word": "அக்கினிபுராணம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉippiḷappu",
"word": "அக்கினிப்பிளப்பு"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉippoṟi",
"word": "அக்கினிப்பொறி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉimaṇṭalam",
"word": "அக்கினிமண்டலம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉimalai",
"word": "அக்கினிமலை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉimāntam",
"word": "அக்கினிமாந்தம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉiyaṉ",
"word": "அக்கினியன்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉiyāstiram",
"word": "அக்கினியாஸ்திரம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉiyōttiram",
"word": "அக்கினியோத்திரம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉiliṅkam",
"word": "அக்கினிலிங்கம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉivākam",
"word": "அக்கினிவாகம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉivīriyam",
"word": "அக்கினிவீரியம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉiṣṭai",
"word": "அக்கினிஷ்டை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉiṣṭōmam",
"word": "அக்கினிஷ்டோமம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉistampam",
"word": "அக்கினிஸ்தம்பம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "akkiṉisnāṉam",
"word": "அக்கினிஸ்நானம்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁engʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಗ್ನಿ",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അഗ്നി",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అగ్ని",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Telugu అగ్ని (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கி",
"notext": "1"
},
"expansion": "அக்கி (akki)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”). Compare Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”), Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”), Telugu అగ్ని (agni, “fire”). Compare with doublet அக்கி (akki).",
"forms": [
{
"form": "akkiṉi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "அக்கினி",
"roman": "akkiṉi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகள்",
"roman": "akkiṉikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியே",
"roman": "akkiṉiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளே",
"roman": "akkiṉikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்கினியை",
"roman": "akkiṉiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளை",
"roman": "akkiṉikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினிக்கு",
"roman": "akkiṉikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளுக்கு",
"roman": "akkiṉikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினிக்காக",
"roman": "akkiṉikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளுக்காக",
"roman": "akkiṉikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியுடைய",
"roman": "akkiṉiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளுடைய",
"roman": "akkiṉikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியின்",
"roman": "akkiṉiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளின்",
"roman": "akkiṉikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியில்",
"roman": "akkiṉiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளில்",
"roman": "akkiṉikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியிடம்",
"roman": "akkiṉiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளிடம்",
"roman": "akkiṉikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியோடு",
"roman": "akkiṉiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளோடு",
"roman": "akkiṉikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியுடன்",
"roman": "akkiṉiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளுடன்",
"roman": "akkiṉikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியால்",
"roman": "akkiṉiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளால்",
"roman": "akkiṉikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியிலிருந்து",
"roman": "akkiṉiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளிலிருந்து",
"roman": "akkiṉikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "அக்கினி • (akkiṉi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-அக்கினி-ta-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacrificial fire"
],
"id": "en-அக்கினி-ta-noun-DO4MMwB1",
"links": [
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"fire",
"fire"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 9 14 60",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"digestive fire"
],
"id": "en-அக்கினி-ta-noun-vWVO2qKL",
"links": [
[
"digestive",
"digestive"
],
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-அக்கினி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/akːini/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tī",
"word": "தீ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "neruppu",
"word": "நெருப்பு"
}
],
"word": "அக்கினி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁engʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಗ್ನಿ",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അഗ്നി",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అగ్ని",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Telugu అగ్ని (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கி",
"notext": "1"
},
"expansion": "அக்கி (akki)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”). Compare Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”), Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”), Telugu అగ్ని (agni, “fire”). Compare with doublet அக்கி (akki).",
"forms": [
{
"form": "akkiṉi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "அக்கினி",
"roman": "akkiṉi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியே",
"roman": "akkiṉiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்கினியை",
"roman": "akkiṉiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினிக்கு",
"roman": "akkiṉikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினிக்காக",
"roman": "akkiṉikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியுடைய",
"roman": "akkiṉiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியின்",
"roman": "akkiṉiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியில்",
"roman": "akkiṉiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியிடம்",
"roman": "akkiṉiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியோடு",
"roman": "akkiṉiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியுடன்",
"roman": "akkiṉiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியால்",
"roman": "akkiṉiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியிலிருந்து",
"roman": "akkiṉiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "அக்கினி • (akkiṉi)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Hinduism",
"orig": "ta:Hinduism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 7 7 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 3 3 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 3 5 12",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Agni, the Vedic god of fire"
],
"id": "en-அக்கினி-ta-name-pog9must",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Agni",
"Agni"
],
[
"Vedic",
"Vedic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Agni, the Vedic god of fire"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-அக்கினி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/akːini/"
}
],
"word": "அக்கினி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil doublets",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Proto-Indo-European",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁engʷ-",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "akkiṉi nīr",
"word": "அக்கினி நீர்"
},
{
"roman": "akkiṉikarppam",
"word": "அக்கினிகர்ப்பம்"
},
{
"roman": "akkiṉikalai",
"word": "அக்கினிகலை"
},
{
"roman": "akkiṉikāriyam",
"word": "அக்கினிகாரியம்"
},
{
"roman": "akkiṉikuṇṭam",
"word": "அக்கினிகுண்டம்"
},
{
"roman": "akkiṉikulam",
"word": "அக்கினிகுலம்"
},
{
"roman": "akkiṉikōttiram",
"word": "அக்கினிகோத்திரம்"
},
{
"roman": "akkiṉikkaṇṇaṉ",
"word": "அக்கினிக்கண்ணன்"
},
{
"roman": "akkiṉikkal",
"word": "அக்கினிக்கல்"
},
{
"roman": "akkiṉikkōṭaiccōḷam",
"word": "அக்கினிக்கோடைச்சோளம்"
},
{
"roman": "akkiṉicakaṉ",
"word": "அக்கினிசகன்"
},
{
"roman": "akkiṉicēkaram",
"word": "அக்கினிசேகரம்"
},
{
"roman": "akkiṉiccuvācam",
"word": "அக்கினிச்சுவாசம்"
},
{
"roman": "akkiṉiccuvālai",
"word": "அக்கினிச்சுவாலை"
},
{
"roman": "akkiṉitivviyam",
"word": "அக்கினிதிவ்வியம்"
},
{
"roman": "akkiṉitīpaṉam",
"word": "அக்கினிதீபனம்"
},
{
"roman": "akkiṉitēvaṉ",
"word": "அக்கினிதேவன்"
},
{
"roman": "akkiṉittampam",
"word": "அக்கினித்தம்பம்"
},
{
"roman": "akkiṉittāḻi",
"word": "அக்கினித்தாழி"
},
{
"roman": "akkiṉittirayam",
"word": "அக்கினித்திரயம்"
},
{
"roman": "akkiṉinaṭcattiram",
"word": "அக்கினிநட்சத்திரம்"
},
{
"roman": "akkiṉipātai",
"word": "அக்கினிபாதை"
},
{
"roman": "akkiṉipurāṇam",
"word": "அக்கினிபுராணம்"
},
{
"roman": "akkiṉippiḷappu",
"word": "அக்கினிப்பிளப்பு"
},
{
"roman": "akkiṉippoṟi",
"word": "அக்கினிப்பொறி"
},
{
"roman": "akkiṉimaṇṭalam",
"word": "அக்கினிமண்டலம்"
},
{
"roman": "akkiṉimalai",
"word": "அக்கினிமலை"
},
{
"roman": "akkiṉimāntam",
"word": "அக்கினிமாந்தம்"
},
{
"roman": "akkiṉiyaṉ",
"word": "அக்கினியன்"
},
{
"roman": "akkiṉiyāstiram",
"word": "அக்கினியாஸ்திரம்"
},
{
"roman": "akkiṉiyōttiram",
"word": "அக்கினியோத்திரம்"
},
{
"roman": "akkiṉiliṅkam",
"word": "அக்கினிலிங்கம்"
},
{
"roman": "akkiṉivākam",
"word": "அக்கினிவாகம்"
},
{
"roman": "akkiṉivīriyam",
"word": "அக்கினிவீரியம்"
},
{
"roman": "akkiṉiṣṭai",
"word": "அக்கினிஷ்டை"
},
{
"roman": "akkiṉiṣṭōmam",
"word": "அக்கினிஷ்டோமம்"
},
{
"roman": "akkiṉistampam",
"word": "அக்கினிஸ்தம்பம்"
},
{
"roman": "akkiṉisnāṉam",
"word": "அக்கினிஸ்நானம்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁engʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಗ್ನಿ",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അഗ്നി",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అగ్ని",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Telugu అగ్ని (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கி",
"notext": "1"
},
"expansion": "அக்கி (akki)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”). Compare Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”), Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”), Telugu అగ్ని (agni, “fire”). Compare with doublet அக்கி (akki).",
"forms": [
{
"form": "akkiṉi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "அக்கினி",
"roman": "akkiṉi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகள்",
"roman": "akkiṉikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியே",
"roman": "akkiṉiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளே",
"roman": "akkiṉikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்கினியை",
"roman": "akkiṉiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளை",
"roman": "akkiṉikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினிக்கு",
"roman": "akkiṉikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளுக்கு",
"roman": "akkiṉikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினிக்காக",
"roman": "akkiṉikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளுக்காக",
"roman": "akkiṉikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியுடைய",
"roman": "akkiṉiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளுடைய",
"roman": "akkiṉikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியின்",
"roman": "akkiṉiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளின்",
"roman": "akkiṉikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியில்",
"roman": "akkiṉiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளில்",
"roman": "akkiṉikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியிடம்",
"roman": "akkiṉiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளிடம்",
"roman": "akkiṉikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியோடு",
"roman": "akkiṉiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளோடு",
"roman": "akkiṉikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியுடன்",
"roman": "akkiṉiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளுடன்",
"roman": "akkiṉikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியால்",
"roman": "akkiṉiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளால்",
"roman": "akkiṉikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியிலிருந்து",
"roman": "akkiṉiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினிகளிலிருந்து",
"roman": "akkiṉikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "அக்கினி • (akkiṉi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacrificial fire"
],
"links": [
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"fire",
"fire"
]
]
},
{
"glosses": [
"digestive fire"
],
"links": [
[
"digestive",
"digestive"
],
[
"fire",
"fire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-அக்கினி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/akːini/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tī",
"word": "தீ"
},
{
"roman": "neruppu",
"word": "நெருப்பு"
}
],
"word": "அக்கினி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil doublets",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Proto-Indo-European",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁engʷ-",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁engʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "अग्नि",
"4": "",
"5": "fire"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಗ್ನಿ",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അഗ്നി",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అగ్ని",
"3": "",
"4": "fire"
},
"expansion": "Telugu అగ్ని (agni, “fire”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அக்கி",
"notext": "1"
},
"expansion": "அக்கி (akki)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”). Compare Kannada ಅಗ್ನಿ (agni, “fire”), Malayalam അഗ്നി (agni, “fire”), Telugu అగ్ని (agni, “fire”). Compare with doublet அக்கி (akki).",
"forms": [
{
"form": "akkiṉi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "அக்கினி",
"roman": "akkiṉi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியே",
"roman": "akkiṉiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "அக்கினியை",
"roman": "akkiṉiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினிக்கு",
"roman": "akkiṉikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினிக்காக",
"roman": "akkiṉikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியுடைய",
"roman": "akkiṉiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியின்",
"roman": "akkiṉiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியில்",
"roman": "akkiṉiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியிடம்",
"roman": "akkiṉiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியோடு",
"roman": "akkiṉiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியுடன்",
"roman": "akkiṉiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "அக்கினியால்",
"roman": "akkiṉiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "அக்கினியிலிருந்து",
"roman": "akkiṉiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "அக்கினி • (akkiṉi)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"ta:Hinduism"
],
"glosses": [
"Agni, the Vedic god of fire"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Agni",
"Agni"
],
[
"Vedic",
"Vedic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Agni, the Vedic god of fire"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-அக்கினி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ta-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/akːini/"
}
],
"word": "அக்கினி"
}
Download raw JSONL data for அக்கினி meaning in Tamil (14.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "proper noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "proper noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "proper noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "proper noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "proper noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"அக்கினி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "proper noun",
"title": "அக்கினி",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.