See uminom in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "um",
"3": "inom"
},
"expansion": "um- + inom",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From um- + inom.",
"forms": [
{
"form": "uminóm",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uminom",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "umiinom",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "iinom",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜂᜋᜒᜈᜓᜋ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "uminom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "uminom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "umiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "iinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "inumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ininom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "iniinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "iinumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ainumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ininuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "iniinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "iinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "ainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinag-iinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pag-iinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "iinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "iniinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "iniiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "iiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipang-inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinang-inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapang-inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapang-inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iniinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iniiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iniinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iniiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "painumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "paiinumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papainumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "painuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "paiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "naiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "maiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naiiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maiiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapag-inoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napag-inoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napag-iinoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapag-inoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapag-iinoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapag-inoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uminóm",
"2": "uminom",
"3": "umiinom",
"4": "iinom",
"b": "+"
},
"expansion": "uminóm (complete uminom, progressive umiinom, contemplative iinom, Baybayin spelling ᜂᜋᜒᜈᜓᜋ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"u‧mi‧nom"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "",
"3": "i",
"4": "nom",
"5": "",
"6": "i",
"7": "num",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "",
"5": "i",
"6": "num"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "",
"5": "i",
"6": "num"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 36 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drink; to have a drink"
],
"id": "en-uminom-tl-verb-YWpNELOD",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"have",
"have"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 64 31",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 68 23",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 36 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 66 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to consume alcoholic beverages"
],
"id": "en-uminom-tl-verb--pXuEPyH",
"links": [
[
"consume",
"consume"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 35 41",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 36 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of uminom"
],
"id": "en-uminom-tl-verb-D0qMAPc7",
"links": [
[
"uminom",
"uminom#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔumiˈnom/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔʊ.mɪˈn̪om]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-om"
}
],
"word": "uminom"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/om",
"Rhymes:Tagalog/om/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "um",
"3": "inom"
},
"expansion": "um- + inom",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From um- + inom.",
"forms": [
{
"form": "uminóm",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uminom",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "umiinom",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "iinom",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜂᜋᜒᜈᜓᜋ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "uminom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "uminom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "umiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "iinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "inumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ininom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "iniinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "iinumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ainumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ininuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "iniinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "iinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "ainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinag-iinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pag-iinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "iinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "iniinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "iniiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "iiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipang-inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinang-inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapang-inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapang-inom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iniinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iniiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iniinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iniiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "painumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "paiinumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papainumin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "painuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "paiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "naiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "maiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naiiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maiiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapag-inoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napag-inoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napag-iinoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapag-inoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapag-iinoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapag-inoman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipaiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapaiinuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpainuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapag-inuman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikiinom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpainom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uminóm",
"2": "uminom",
"3": "umiinom",
"4": "iinom",
"b": "+"
},
"expansion": "uminóm (complete uminom, progressive umiinom, contemplative iinom, Baybayin spelling ᜂᜋᜒᜈᜓᜋ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"u‧mi‧nom"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "",
"3": "i",
"4": "nom",
"5": "",
"6": "i",
"7": "num",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "",
"5": "i",
"6": "num"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "",
"5": "i",
"6": "num"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "num"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "nom"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drink; to have a drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"have",
"have"
]
]
},
{
"glosses": [
"to consume alcoholic beverages"
],
"links": [
[
"consume",
"consume"
],
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of uminom"
],
"links": [
[
"uminom",
"uminom#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔumiˈnom/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔʊ.mɪˈn̪om]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-om"
}
],
"word": "uminom"
}
Download raw JSONL data for uminom meaning in Tagalog (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.