See umamoy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "amoy",
"3": "um"
},
"expansion": "amoy + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From amoy + -um-.",
"forms": [
{
"form": "umamóy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "umamoy",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "umaamoy",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "aamoy",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜂᜋᜋᜓᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "umamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "umamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "umaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "aamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "amuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "aamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "aamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "inamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "inaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "aamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "aamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinag-aamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pag-aamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "iamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "iniamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "iniaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "iaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipang-amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinang-amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapang-amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapang-amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iniamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iniaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iniamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iniaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "paaamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papaamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "paaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "naaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "maaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naiaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maiaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapag-amoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napag-amoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napag-aamoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapag-amoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapag-aamoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapag-amoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "umamóy",
"2": "umamoy",
"3": "umaamoy",
"4": "aamoy",
"b": "+"
},
"expansion": "umamóy (complete umamoy, progressive umaamoy, contemplative aamoy, Baybayin spelling ᜂᜋᜋᜓᜌ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ma‧moy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "",
"3": "a",
"4": "moy",
"5": "",
"6": "a",
"7": "muy",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "",
"5": "a",
"6": "muy"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "",
"5": "a",
"6": "muy"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to smell (with one's nose, etc.)"
],
"id": "en-umamoy-tl-verb-uzp1yJaI",
"links": [
[
"smell",
"smell"
]
]
},
{
"glosses": [
"to have a bad odor"
],
"id": "en-umamoy-tl-verb-ne0YGKkF",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"bad",
"bad"
],
[
"odor",
"odor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mangamoy"
},
{
"word": "bumaho"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 24 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 11 75",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 63",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 72",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 44",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 75",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of umamoy"
],
"id": "en-umamoy-tl-verb-CH4A~s3~",
"links": [
[
"umamoy",
"umamoy#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔumaˈmoj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔʊ.mɐˈmoɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oj"
}
],
"word": "umamoy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/oj",
"Rhymes:Tagalog/oj/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "amoy",
"3": "um"
},
"expansion": "amoy + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From amoy + -um-.",
"forms": [
{
"form": "umamóy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "umamoy",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "umaamoy",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "aamoy",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜂᜋᜋᜓᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "umamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "umamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "umaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "aamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "amuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "aamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "aamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "inamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "inaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "aamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "aamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinag-aamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pag-aamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "iamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "iniamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "iniaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "iaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipang-amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinang-amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapang-amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapang-amoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iniamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iniaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iniamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iniaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "iaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "paaamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papaamuyin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "paaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "naaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "maaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naiaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maiaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapag-amoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napag-amoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napag-aamoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapag-amoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapag-aamoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapag-amoyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipaaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapaaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpaamuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapag-amuyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikiamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpaamoy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "umamóy",
"2": "umamoy",
"3": "umaamoy",
"4": "aamoy",
"b": "+"
},
"expansion": "umamóy (complete umamoy, progressive umaamoy, contemplative aamoy, Baybayin spelling ᜂᜋᜋᜓᜌ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ma‧moy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "",
"3": "a",
"4": "moy",
"5": "",
"6": "a",
"7": "muy",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "",
"5": "a",
"6": "muy"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "",
"5": "a",
"6": "muy"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "muy"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "moy"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to smell (with one's nose, etc.)"
],
"links": [
[
"smell",
"smell"
]
]
},
{
"glosses": [
"to have a bad odor"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"bad",
"bad"
],
[
"odor",
"odor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mangamoy"
},
{
"word": "bumaho"
}
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of umamoy"
],
"links": [
[
"umamoy",
"umamoy#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔumaˈmoj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔʊ.mɐˈmoɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oj"
}
],
"word": "umamoy"
}
Download raw JSONL data for umamoy meaning in Tagalog (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.