"ubasan" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ubas",
        "3": "an",
        "t1": "grape"
      },
      "expansion": "ubas (“grape”) + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ubas (“grape”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ubasán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜂᜊᜐᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ubasán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ubasán (Baybayin spelling ᜂᜊᜐᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ba‧san"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 17 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 10 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 10 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grape vineyard; grapevine plantation"
      ],
      "id": "en-ubasan-tl-noun-KgnTcyum",
      "links": [
        [
          "grape",
          "grape"
        ],
        [
          "vineyard",
          "vineyard"
        ],
        [
          "grapevine",
          "grapevine"
        ],
        [
          "plantation",
          "plantation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "time or season for grape harvesting"
      ],
      "id": "en-ubasan-tl-noun--wmQNKdO",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ],
        [
          "grape",
          "grape"
        ],
        [
          "harvesting",
          "harvesting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔubaˈsan/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.bɐˈsan]"
    }
  ],
  "word": "ubasan"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ubas",
        "3": "an",
        "t1": "bagasse of the St. Thomas bean"
      },
      "expansion": "ubas (“bagasse of the St. Thomas bean”) + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ubas (“bagasse of the St. Thomas bean”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ubasán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inubasan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "inuubasan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "uubasan",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜂᜊᜐᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in-an",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "inubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inuubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inaubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "uubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "aubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ubasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ubasán",
        "2": "inubasan",
        "3": "inuubasan",
        "4": "uubasan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ubasán (complete inubasan, progressive inuubasan, contemplative uubasan, Baybayin spelling ᜂᜊᜐᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ba‧san"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "u",
        "3": "bas",
        "4": "bas",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-an",
        "2": "object",
        "3": "ubasan",
        "4": "inubasan",
        "5": "inuubasan\ninaubasan¹",
        "6": "uubasan\naubasan¹",
        "7": "ubasi¹",
        "8": "bas",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "ubasan"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to give a woman her first bath after menstruation"
      ],
      "id": "en-ubasan-tl-verb-rF1Virs2",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "bath",
          "bath"
        ],
        [
          "menstruation",
          "menstruation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔubaˈsan/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.bɐˈsan]"
    }
  ],
  "word": "ubasan"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ubas",
        "3": "an",
        "t1": "grape"
      },
      "expansion": "ubas (“grape”) + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ubas (“grape”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ubasán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜂᜊᜐᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ubasán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ubasán (Baybayin spelling ᜂᜊᜐᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ba‧san"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grape vineyard; grapevine plantation"
      ],
      "links": [
        [
          "grape",
          "grape"
        ],
        [
          "vineyard",
          "vineyard"
        ],
        [
          "grapevine",
          "grapevine"
        ],
        [
          "plantation",
          "plantation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "time or season for grape harvesting"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ],
        [
          "grape",
          "grape"
        ],
        [
          "harvesting",
          "harvesting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔubaˈsan/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.bɐˈsan]"
    }
  ],
  "word": "ubasan"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ubas",
        "3": "an",
        "t1": "bagasse of the St. Thomas bean"
      },
      "expansion": "ubas (“bagasse of the St. Thomas bean”) + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ubas (“bagasse of the St. Thomas bean”) + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ubasán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inubasan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "inuubasan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "uubasan",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜂᜊᜐᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in-an",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "inubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inuubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inaubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "uubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "aubasan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ubasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ubasán",
        "2": "inubasan",
        "3": "inuubasan",
        "4": "uubasan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ubasán (complete inubasan, progressive inuubasan, contemplative uubasan, Baybayin spelling ᜂᜊᜐᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧ba‧san"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "u",
        "3": "bas",
        "4": "bas",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-an",
        "2": "object",
        "3": "ubasan",
        "4": "inubasan",
        "5": "inuubasan\ninaubasan¹",
        "6": "uubasan\naubasan¹",
        "7": "ubasi¹",
        "8": "bas",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "ubasan"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to give a woman her first bath after menstruation"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "first",
          "first"
        ],
        [
          "bath",
          "bath"
        ],
        [
          "menstruation",
          "menstruation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔubaˈsan/"
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊ.bɐˈsan]"
    }
  ],
  "word": "ubasan"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: -an",
  "path": [
    "ubasan"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "ubasan",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: object",
  "path": [
    "ubasan"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "ubasan",
  "trace": ""
}