See tuyuin in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tuyo",
"3": "in"
},
"expansion": "tuyo + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From tuyo + -in.",
"forms": [
{
"form": "tuyuín",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tinuyo",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "tinutuyo",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "tutuyuin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜆᜓᜌᜓᜁᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "matuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "natuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "natutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "matutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "katutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "tinuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "tinutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "tutuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "atuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "katuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "kinatuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "kinakatuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "kinatutuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "kakatuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "katutuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipantuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinantuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapantuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapantuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "patuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "patutuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papatuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "matuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "natuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "natutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "matutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "makapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makituyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakituyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikituyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikituyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tuyuín",
"2": "tinuyo",
"3": "tinutuyo",
"4": "tutuyuin",
"b": "+",
"type": "object I"
},
"expansion": "tuyuín (complete tinuyo, progressive tinutuyo, contemplative tutuyuin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜆᜓᜌᜓᜁᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"tu‧yu‧in"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tu‧yu‧in"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "u",
"3": "yo",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be dried"
],
"id": "en-tuyuin-tl-verb-FWuLzKBX",
"links": [
[
"dried",
"dry"
]
],
"tags": [
"actor-i",
"objective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tujuˈʔin/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʊ.jʊˈʔɪn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "tuyuin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tuyo",
"3": "in"
},
"expansion": "tuyo + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From tuyo + -in.",
"forms": [
{
"form": "tuyuín",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tinuyo",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "tinutuyo",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "tutuyuin",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜆᜓᜌᜓᜁᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "matuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "natuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "natutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "matutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "katutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "tinuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "tinutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "tutuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "atuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "katuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "kinatuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "kinakatuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "kinatutuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "kakatuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "katutuyuan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipantuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinantuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapantuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapantuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "patuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "patutuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papatuyuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "matuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "natuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "natutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "matutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "makapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipatutuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makituyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakituyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikituyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikituyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpatuyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tuyuín",
"2": "tinuyo",
"3": "tinutuyo",
"4": "tutuyuin",
"b": "+",
"type": "object I"
},
"expansion": "tuyuín (complete tinuyo, progressive tinutuyo, contemplative tutuyuin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜆᜓᜌᜓᜁᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"tu‧yu‧in"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tu‧yu‧in"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "u",
"3": "yo",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/in",
"Rhymes:Tagalog/in/3 syllables",
"Tagalog 1st object trigger verbs",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms suffixed with -in",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"glosses": [
"to be dried"
],
"links": [
[
"dried",
"dry"
]
],
"tags": [
"actor-i",
"objective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tujuˈʔin/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʊ.jʊˈʔɪn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-in"
}
],
"word": "tuyuin"
}
Download raw JSONL data for tuyuin meaning in Tagalog (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.