See tunawin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "tunaw", "3": "in" }, "expansion": "tunaw + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From tunaw + -in.", "forms": [ { "form": "tinunaw", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "tinutunaw", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "tutunawin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜆᜓᜈᜏᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "tumunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "tumunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "tumutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "natunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "tutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "katutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "tutunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "atunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagtutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagtutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "itunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "itinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "itinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "itutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "itunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "itinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "itinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "itutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "itunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "patunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "patutunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papatunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "natunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "natutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "matutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naitutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maitutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naitutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maitutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagtutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagtutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "matunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "natunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "natutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "matutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "katutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "tutunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "atunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "katunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinakatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "kakatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "katutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "patunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "patutunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papatunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "natunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "natutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "matutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "makapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "tinunaw", "3": "tinutunaw", "4": "tutunawin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "tunawin (complete tinunaw, progressive tinutunaw, contemplative tutunawin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜆᜓᜈᜏᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "tu‧na‧win" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "t", "3": "u", "4": "naw", "5": "t", "6": "u", "7": "naw", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "t", "5": "u", "6": "naw" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "t", "5": "u", "6": "naw" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-makipagpa" }, { "args": { "1": "ma", "2": "t", "3": "u", "4": "naw", "5": "t", "6": "u", "7": "naw", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "t", "5": "u", "6": "naw" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ka-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "t", "5": "u", "6": "naw" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "makatunaw" }, { "_dis1": "0 0", "word": "matunaw" }, { "_dis1": "0 0", "word": "matunawan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pagkatunaw" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pantunaw" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tumunaw" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tunawan" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to melt" ], "id": "en-tunawin-tl-verb-rN2rq0ux", "links": [ [ "melt", "melt" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to digest" ], "id": "en-tunawin-tl-verb-XEscM15L", "links": [ [ "digest", "digest" ] ], "raw_glosses": [ "(of food) to digest" ], "raw_tags": [ "of food" ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tuˈnawin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[t̪ʊˈn̪aː.wɪn̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-awin" } ], "word": "tunawin" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/awin", "Rhymes:Tagalog/awin/3 syllables", "Tagalog 1st object trigger verbs", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "tunaw", "3": "in" }, "expansion": "tunaw + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From tunaw + -in.", "forms": [ { "form": "tinunaw", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "tinutunaw", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "tutunawin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜆᜓᜈᜏᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "tumunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "tumunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "tumutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "natunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "tutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "katutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "tutunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "atunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagtutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagtutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "itunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "itinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "itinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "itutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "itunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "itinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "itinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "itutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "itunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "itutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "patunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "patutunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papatunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "natunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "natutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "matutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naitutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maitutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naitutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maitutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagtutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagtutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagtunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "matunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "natunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "natutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "matutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "katutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "tutunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "atunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "katunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinakatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinatutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "kakatunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "katutunawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "patunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "patutunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papatunawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "natunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "natutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "matutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "makapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipatutunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikitunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatunaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "tinunaw", "3": "tinutunaw", "4": "tutunawin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "tunawin (complete tinunaw, progressive tinutunaw, contemplative tutunawin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜆᜓᜈᜏᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "tu‧na‧win" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "t", "3": "u", "4": "naw", "5": "t", "6": "u", "7": "naw", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "t", "5": "u", "6": "naw" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "t", "5": "u", "6": "naw" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-makipagpa" }, { "args": { "1": "ma", "2": "t", "3": "u", "4": "naw", "5": "t", "6": "u", "7": "naw", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "t", "5": "u", "6": "naw" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ka-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "t", "5": "u", "6": "naw" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "naw" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "makatunaw" }, { "word": "matunaw" }, { "word": "matunawan" }, { "word": "pagkatunaw" }, { "word": "pantunaw" }, { "word": "tumunaw" }, { "word": "tunawan" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to melt" ], "links": [ [ "melt", "melt" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] }, { "glosses": [ "to digest" ], "links": [ [ "digest", "digest" ] ], "raw_glosses": [ "(of food) to digest" ], "raw_tags": [ "of food" ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tuˈnawin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[t̪ʊˈn̪aː.wɪn̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-awin" } ], "word": "tunawin" }
Download raw JSONL data for tunawin meaning in Tagalog (35.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.