See tuklawin in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "tuklaw", "3": "in" }, "expansion": "tuklaw + -in", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From tuklaw + -in.", "forms": [ { "form": "tuklawín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tinuklaw", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "tinutuklaw", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "tutuklawin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜆᜓᜃ᜔ᜎᜏᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "manuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "manunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "tutuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "atuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "panuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinanunuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "panunuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipantuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papanuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapanuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "ikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "papanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "natuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "natutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "matutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapauklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napauklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napauuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapauklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapauuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapauklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tuklawín", "2": "tinuklaw", "3": "tinutuklaw", "4": "tutuklawin", "b": "+" }, "expansion": "tuklawín (complete tinuklaw, progressive tinutuklaw, contemplative tutuklawin, Baybayin spelling ᜆᜓᜃ᜔ᜎᜏᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "tuk‧la‧win" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mang", "2": "t", "3": "u", "4": "klaw", "5": "t", "6": "u", "7": "klaw", "a": "total", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "t", "5": "u", "6": "klaw" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-pang-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "b", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ikapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "t", "5": "u", "6": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-papang-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ikapagpapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-papang-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-makapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maikapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-mapang-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mapapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maipapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maikapagpapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mapapang-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-makipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to bite with the fangs (of a snake)" ], "id": "en-tuklawin-tl-verb-ocCSPCvO", "links": [ [ "bite", "bite" ], [ "fang", "fang" ] ], "related": [ { "word": "manuklaw" }, { "word": "matuklaw" }, { "word": "pagtuklaw" } ], "synonyms": [ { "word": "tukain" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tuklaˈwin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[t̪ʊk.lɐˈwin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "tuklawin" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "tuklaw", "3": "in" }, "expansion": "tuklaw + -in", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From tuklaw + -in.", "forms": [ { "form": "tuklawín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tinuklaw", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "tinutuklaw", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "tutuklawin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜆᜓᜃ᜔ᜎᜏᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "manuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "manunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "tinutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "tutuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "atuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "panuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinanunuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "panunuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipantuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papanuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapanuklawin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "ikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "papanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapanunuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "natuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "natutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "matutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipauuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipauklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapauklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napauklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napauuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapauklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapauuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapauklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipatutuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpapanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapanuklawan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipanuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatuklaw", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tuklawín", "2": "tinuklaw", "3": "tinutuklaw", "4": "tutuklawin", "b": "+" }, "expansion": "tuklawín (complete tinuklaw, progressive tinutuklaw, contemplative tutuklawin, Baybayin spelling ᜆᜓᜃ᜔ᜎᜏᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "tuk‧la‧win" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mang", "2": "t", "3": "u", "4": "klaw", "5": "t", "6": "u", "7": "klaw", "a": "total", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "t", "5": "u", "6": "klaw" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-pang-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "b", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ikapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "t", "5": "u", "6": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-papang-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ipapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-ikapagpapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-papang-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-makapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maikapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-mapang-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mapapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maipapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-maikapagpapang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-mapapang-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw", "a": "total" }, "name": "tl-conj-makipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "klaw" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "manuklaw" }, { "word": "matuklaw" }, { "word": "pagtuklaw" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog verbs" ], "glosses": [ "to bite with the fangs (of a snake)" ], "links": [ [ "bite", "bite" ], [ "fang", "fang" ] ], "synonyms": [ { "word": "tukain" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tuklaˈwin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[t̪ʊk.lɐˈwin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "tuklawin" }
Download raw JSONL data for tuklawin meaning in Tagalog (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.