"tarak" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "itarak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nakatarak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pagtarak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tarakan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tumarak"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "tajak",
        "4": "",
        "5": "grass-cutter"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay tajak (“grass-cutter”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay tajak (“grass-cutter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜆᜇᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tarak (Baybayin spelling ᜆᜇᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧rak"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "saksak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tasak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "iwa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 12 18 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 9 14 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 9 21 11 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 9 15 13 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 16 18 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 10 16 14 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of stabbing and leaving it embedded in the flesh (with a knife, dagger, etc.)"
      ],
      "id": "en-tarak-tl-noun-IDMG2c0y",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "stab",
          "stab"
        ],
        [
          "leaving",
          "leave"
        ],
        [
          "embed",
          "embed"
        ],
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 16 18 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of driving into the ground (with a stake, wooden peg or pin, etc.)"
      ],
      "id": "en-tarak-tl-noun-VQkKQeKz",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "driving",
          "drive"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 16 18 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stabbing tool embedded in the flesh"
      ],
      "id": "en-tarak-tl-noun-1b8G-6Q0",
      "links": [
        [
          "stabbing",
          "stabbing"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "embedded",
          "embedded"
        ],
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 16 18 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 21 24 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stake or the like driven into the ground (to mark a place or boundary)"
      ],
      "id": "en-tarak-tl-noun-W0BFfgvu",
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "driven",
          "driven"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaɾak/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪aː.ɾɐk̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾak"
    }
  ],
  "word": "tarak"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "tarák",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜇᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tarák",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tarák (Baybayin spelling ᜆᜇᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧rak"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "trak"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 16 18 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of trak"
      ],
      "id": "en-tarak-tl-noun-AHTpzlOk",
      "links": [
        [
          "trak",
          "trak#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈɾak/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐˈɾak̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "tarak"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ak",
    "Rhymes:Tagalog/ak/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/aɾak",
    "Rhymes:Tagalog/aɾak/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Malay",
    "Tagalog terms derived from Malay",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "itarak"
    },
    {
      "word": "nakatarak"
    },
    {
      "word": "pagtarak"
    },
    {
      "word": "tarakan"
    },
    {
      "word": "tumarak"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "tajak",
        "4": "",
        "5": "grass-cutter"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay tajak (“grass-cutter”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay tajak (“grass-cutter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜆᜇᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tarak (Baybayin spelling ᜆᜇᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧rak"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "saksak"
    },
    {
      "word": "tasak"
    },
    {
      "word": "iwa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of stabbing and leaving it embedded in the flesh (with a knife, dagger, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "stab",
          "stab"
        ],
        [
          "leaving",
          "leave"
        ],
        [
          "embed",
          "embed"
        ],
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of driving into the ground (with a stake, wooden peg or pin, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "driving",
          "drive"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stabbing tool embedded in the flesh"
      ],
      "links": [
        [
          "stabbing",
          "stabbing"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "embedded",
          "embedded"
        ],
        [
          "flesh",
          "flesh"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stake or the like driven into the ground (to mark a place or boundary)"
      ],
      "links": [
        [
          "stake",
          "stake"
        ],
        [
          "driven",
          "driven"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaɾak/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪aː.ɾɐk̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾak"
    }
  ],
  "word": "tarak"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ak",
    "Rhymes:Tagalog/ak/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "tarák",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜇᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tarák",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tarák (Baybayin spelling ᜆᜇᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧rak"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "trak"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of trak"
      ],
      "links": [
        [
          "trak",
          "trak#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈɾak/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐˈɾak̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "tarak"
}