"tangwa" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ipagpatangwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "katangwahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magtangwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mapatangwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "matangwahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "patangwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "patangwahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tumangwa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "窗仔",
        "4": "",
        "5": "window",
        "tr": "thang-á"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien 窗仔 (thang-á, “window”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 窗仔 (thang-á, “window”) according to Manuel (1948).",
  "forms": [
    {
      "form": "tangwá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜅ᜔ᜏ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tangwá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tangwá (Baybayin spelling ᜆᜅ᜔ᜏ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tang‧wa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "awang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tanga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tangway"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 29 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheer edge of a steep height (as of a cliff, precipice, table, etc.)"
      ],
      "id": "en-tangwa-tl-noun-PjEtq4OL",
      "links": [
        [
          "sheer",
          "sheer"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "steep",
          "steep"
        ],
        [
          "height",
          "height"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bingit"
        },
        {
          "word": "gilid"
        },
        {
          "word": "tabihan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 29 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "precipice; steep cliff"
      ],
      "id": "en-tangwa-tl-noun-SX8aV3r8",
      "links": [
        [
          "precipice",
          "precipice"
        ],
        [
          "steep",
          "steep"
        ],
        [
          "cliff",
          "cliff"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Batangas Tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 15 50 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 77 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 9 66 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 14 62 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 29 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 62 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any opening where one might fall from"
      ],
      "id": "en-tangwa-tl-noun-fXw8Nnvr",
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "qualifier": "Southern Tagalog",
      "raw_glosses": [
        "(Southern Tagalog, chiefly Batangas) any opening where one might fall from"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tungwa"
        }
      ],
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 29 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of patangwa"
      ],
      "id": "en-tangwa-tl-noun-CAX4GcLX",
      "links": [
        [
          "patangwa",
          "patangwa#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Synonym of patangwa"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "patangwa"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taŋˈwa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐŋˈwa]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tang̃ua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tangua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tungwa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tongwa — Quezon"
    }
  ],
  "word": "tangwa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Hokkien",
    "Tagalog terms derived from Hokkien",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ipagpatangwa"
    },
    {
      "word": "katangwahan"
    },
    {
      "word": "magtangwa"
    },
    {
      "word": "mapatangwa"
    },
    {
      "word": "matangwahan"
    },
    {
      "word": "patangwa"
    },
    {
      "word": "patangwahin"
    },
    {
      "word": "tumangwa"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "窗仔",
        "4": "",
        "5": "window",
        "tr": "thang-á"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hokkien 窗仔 (thang-á, “window”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 窗仔 (thang-á, “window”) according to Manuel (1948).",
  "forms": [
    {
      "form": "tangwá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜅ᜔ᜏ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tangwá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tangwá (Baybayin spelling ᜆᜅ᜔ᜏ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tang‧wa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "awang"
    },
    {
      "word": "tanga"
    },
    {
      "word": "tangway"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sheer edge of a steep height (as of a cliff, precipice, table, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "sheer",
          "sheer"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "steep",
          "steep"
        ],
        [
          "height",
          "height"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bingit"
        },
        {
          "word": "gilid"
        },
        {
          "word": "tabihan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "precipice; steep cliff"
      ],
      "links": [
        [
          "precipice",
          "precipice"
        ],
        [
          "steep",
          "steep"
        ],
        [
          "cliff",
          "cliff"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Batangas Tagalog",
        "Southern Tagalog"
      ],
      "glosses": [
        "any opening where one might fall from"
      ],
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "qualifier": "Southern Tagalog",
      "raw_glosses": [
        "(Southern Tagalog, chiefly Batangas) any opening where one might fall from"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tungwa"
        }
      ],
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of patangwa"
      ],
      "links": [
        [
          "patangwa",
          "patangwa#Tagalog"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Synonym of patangwa"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "patangwa"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taŋˈwa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐŋˈwa]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tang̃ua"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tangua"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "word": "tungwa"
    },
    {
      "word": "tongwa — Quezon"
    }
  ],
  "word": "tangwa"
}