See sundan in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sundan-sundan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sunuran"
},
"expansion": "Syncopic form of sunuran",
"name": "syncopic form"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sunod",
"3": "an"
},
"expansion": "sunod + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Syncopic form of sunuran, from sunod + -an.",
"forms": [
{
"form": "sundán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sinundan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "sinusundan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "susundan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜐᜓᜈ᜔ᜇᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "sumunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sumunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sumusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "susunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "susundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "asundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "sinundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "sinusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "susundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "asundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagsusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "isunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "isinunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "isinusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "isusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipansunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinansunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapansunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapansunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isinunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isinusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isinunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isinusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pasundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pasusundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papasundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "masusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naisusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maisusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naisusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maisusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagsunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsusunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagsusunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sundán",
"2": "sinundan",
"3": "sinusundan",
"4": "susundan",
"b": "+"
},
"expansion": "sundán (complete sinundan, progressive sinusundan, contemplative susundan, Baybayin spelling ᜐᜓᜈ᜔ᜇᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sun‧dan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "s",
"3": "u",
"4": "nod",
"5": "s",
"6": "u",
"7": "nd",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "s",
"5": "u",
"6": "nd"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "s",
"5": "u",
"6": "nd"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to follow; to trail"
],
"id": "en-sundan-tl-verb-tatufPob",
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"trail",
"trail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "subaybayan"
},
{
"word": "buntuhan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 82 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 83 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 79 18",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 59 30",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 74 20",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 48 38",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 77 18",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be followed by another (as in a succession)"
],
"id": "en-sundan-tl-verb-dTVLyEcp",
"links": [
[
"followed",
"followed"
],
[
"another",
"another"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pursue; to run after"
],
"id": "en-sundan-tl-verb-K76VaR22",
"links": [
[
"pursue",
"pursue"
],
[
"run",
"run"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "habulin"
},
{
"word": "tugisin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sunˈdan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[sʊn̪ˈd̪an̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "sunran"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Rizal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "informal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sunuran"
}
],
"word": "sundan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog syncopic forms",
"Tagalog terms suffixed with -an",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"derived": [
{
"word": "sundan-sundan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sunuran"
},
"expansion": "Syncopic form of sunuran",
"name": "syncopic form"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sunod",
"3": "an"
},
"expansion": "sunod + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Syncopic form of sunuran, from sunod + -an.",
"forms": [
{
"form": "sundán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sinundan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "sinusundan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "susundan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜐᜓᜈ᜔ᜇᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "sumunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sumunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sumusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "susunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "susundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "asundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "sinundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "sinusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "susundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "asundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagsusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "isunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "isinunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "isinusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "isusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipansunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinansunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapansunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapansunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isinunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isinusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isinunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isinusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pasundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pasusundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papasundin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "masusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naisusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maisusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naisusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maisusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagsunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsusunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagsusunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsunodan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipasusunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapasusundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpasundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagsundan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikisunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpasunod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sundán",
"2": "sinundan",
"3": "sinusundan",
"4": "susundan",
"b": "+"
},
"expansion": "sundán (complete sinundan, progressive sinusundan, contemplative susundan, Baybayin spelling ᜐᜓᜈ᜔ᜇᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"sun‧dan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "s",
"3": "u",
"4": "nod",
"5": "s",
"6": "u",
"7": "nd",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "s",
"5": "u",
"6": "nd"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "s",
"5": "u",
"6": "nd"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nd"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "u",
"3": "nod"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to follow; to trail"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
],
[
"trail",
"trail"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "subaybayan"
},
{
"word": "buntuhan"
}
]
},
{
"glosses": [
"to be followed by another (as in a succession)"
],
"links": [
[
"followed",
"followed"
],
[
"another",
"another"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pursue; to run after"
],
"links": [
[
"pursue",
"pursue"
],
[
"run",
"run"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "habulin"
},
{
"word": "tugisin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sunˈdan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[sʊn̪ˈd̪an̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "sunran"
},
{
"word": "Rizal"
},
{
"word": "informal"
},
{
"word": "sunuran"
}
],
"word": "sundan"
}
Download raw JSONL data for sundan meaning in Tagalog (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.