See sumilip in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "silip",
"3": "um"
},
"expansion": "silip + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From silip + -um-.",
"forms": [
{
"form": "sumilip",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "sumisilip",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "sisilip",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜐᜓᜋᜒᜎᜒᜉ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "silip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "sumilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sumilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sumisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "silipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sisilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "asilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "silipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "sinilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "sinisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "sisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "asilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagsisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "isilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "isinilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "isinisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "isisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipansilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinansilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapansilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapansilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isinilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isinisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isinilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isinisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pasilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pasisilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papasilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "masisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naisisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maisisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naisisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maisisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagsisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "sumilip",
"3": "sumisilip",
"4": "sisilip",
"b": "+"
},
"expansion": "sumilip (complete sumilip, progressive sumisilip, contemplative sisilip, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜒᜎᜒᜉ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"su‧mi‧lip"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "s",
"3": "i",
"4": "lip",
"5": "s",
"6": "i",
"7": "lip",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "s",
"5": "i",
"6": "lip"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "s",
"5": "i",
"6": "lip"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to peep (into a small hole or opening)"
],
"id": "en-sumilip-tl-verb-5shTEokf",
"links": [
[
"peep",
"peep"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of sumilip"
],
"id": "en-sumilip-tl-verb-lb29E~6y",
"links": [
[
"sumilip",
"sumilip#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suˈmilip/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈmiː.lɪp̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ilip"
}
],
"word": "sumilip"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ilip",
"Rhymes:Tagalog/ilip/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "silip",
"3": "um"
},
"expansion": "silip + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From silip + -um-.",
"forms": [
{
"form": "sumilip",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "sumisilip",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "sisilip",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜐᜓᜋᜒᜎᜒᜉ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "silip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "sumilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sumilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sumisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "sisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "silipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sisilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "asilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "silipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "sinilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "sinisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "sisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "asilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagsisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "isilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "isinilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "isinisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "isisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipansilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinansilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapansilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapansilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isinilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isinisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "isilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isinilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isinisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "isisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pasilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pasisilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papasilipin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "masisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naisisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maisisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naisisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maisisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagsisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipasisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapasisilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpasilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagsilipan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikisilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpasilip",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "sumilip",
"3": "sumisilip",
"4": "sisilip",
"b": "+"
},
"expansion": "sumilip (complete sumilip, progressive sumisilip, contemplative sisilip, Baybayin spelling ᜐᜓᜋᜒᜎᜒᜉ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"su‧mi‧lip"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "s",
"3": "i",
"4": "lip",
"5": "s",
"6": "i",
"7": "lip",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "s",
"5": "i",
"6": "lip"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "s",
"5": "i",
"6": "lip"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lip"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to peep (into a small hole or opening)"
],
"links": [
[
"peep",
"peep"
]
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of sumilip"
],
"links": [
[
"sumilip",
"sumilip#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/suˈmilip/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[sʊˈmiː.lɪp̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ilip"
}
],
"word": "sumilip"
}
Download raw JSONL data for sumilip meaning in Tagalog (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.