"sugal" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kasugal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magsugal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magsusugal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "manunugal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pasugal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pasugalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sugalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sugalera"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sugalero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sumugal"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "jugar",
        "4": "",
        "5": "to play"
      },
      "expansion": "Spanish jugar (“to play”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "iocor",
        "4": "iocārī"
      },
      "expansion": "Latin iocārī",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨j⟩"
      },
      "expansion": "⟨j⟩",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "j"
      },
      "expansion": "⟨j⟩",
      "name": "angbr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sabon"
      },
      "expansion": "sabon",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "singkamas"
      },
      "expansion": "singkamas",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sugarol"
      },
      "expansion": "sugarol",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "saro"
      },
      "expansion": "saro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "tasa"
      },
      "expansion": "tasa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "huwego"
      },
      "expansion": "Doublet of huwego",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from (c. 16th–18th century) Early Modern Spanish jugar (“to play”), from Latin iocārī. In Early Modern Spanish, ⟨j⟩ was pronounced /ʃ/; this was adapted by Tagalog as /s/, in common with other early borrowings (compare sabon, singkamas, sugarol, saro, and tasa). Doublet of huwego.",
  "forms": [
    {
      "form": "sugál",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜄᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sugál",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sugál (Baybayin spelling ᜐᜓᜄᜎ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧gal"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sugarol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gambling"
      ],
      "id": "en-sugal-tl-noun-5ECo5jcv",
      "links": [
        [
          "gambling",
          "gambling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagsusugal"
        },
        {
          "word": "huwego"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "game of gambling"
      ],
      "id": "en-sugal-tl-noun-D9ymJdCF",
      "links": [
        [
          "game",
          "game"
        ],
        [
          "gambling",
          "gambling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "huwego"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 12 47 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 17 44 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 17 44 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "risk-taking; act involving risk"
      ],
      "id": "en-sugal-tl-noun-NLpGh7Fq",
      "links": [
        [
          "risk-taking",
          "risk-taking"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "risk",
          "risk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sapalaran"
        },
        {
          "word": "pakikipagsapalaran"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "acceptance of a challenge"
      ],
      "id": "en-sugal-tl-noun-ecy4UDeW",
      "links": [
        [
          "acceptance",
          "acceptance"
        ],
        [
          "challenge",
          "challenge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) acceptance of a challenge"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "labanan"
        },
        {
          "word": "pakikipaglaban"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈɡal/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊˈɣal]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Early Modern Spanish"
  ],
  "word": "sugal"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kasugal"
    },
    {
      "word": "magsugal"
    },
    {
      "word": "magsusugal"
    },
    {
      "word": "manunugal"
    },
    {
      "word": "pasugal"
    },
    {
      "word": "pasugalan"
    },
    {
      "word": "sugalan"
    },
    {
      "word": "sugalera"
    },
    {
      "word": "sugalero"
    },
    {
      "word": "sumugal"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "jugar",
        "4": "",
        "5": "to play"
      },
      "expansion": "Spanish jugar (“to play”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "iocor",
        "4": "iocārī"
      },
      "expansion": "Latin iocārī",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "⟨j⟩"
      },
      "expansion": "⟨j⟩",
      "name": "nowrap"
    },
    {
      "args": {
        "1": "j"
      },
      "expansion": "⟨j⟩",
      "name": "angbr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sabon"
      },
      "expansion": "sabon",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "singkamas"
      },
      "expansion": "singkamas",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sugarol"
      },
      "expansion": "sugarol",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "saro"
      },
      "expansion": "saro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "tasa"
      },
      "expansion": "tasa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "huwego"
      },
      "expansion": "Doublet of huwego",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from (c. 16th–18th century) Early Modern Spanish jugar (“to play”), from Latin iocārī. In Early Modern Spanish, ⟨j⟩ was pronounced /ʃ/; this was adapted by Tagalog as /s/, in common with other early borrowings (compare sabon, singkamas, sugarol, saro, and tasa). Doublet of huwego.",
  "forms": [
    {
      "form": "sugál",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜓᜄᜎ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sugál",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sugál (Baybayin spelling ᜐᜓᜄᜎ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧gal"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sugarol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gambling"
      ],
      "links": [
        [
          "gambling",
          "gambling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagsusugal"
        },
        {
          "word": "huwego"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "game of gambling"
      ],
      "links": [
        [
          "game",
          "game"
        ],
        [
          "gambling",
          "gambling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "huwego"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "risk-taking; act involving risk"
      ],
      "links": [
        [
          "risk-taking",
          "risk-taking"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "risk",
          "risk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sapalaran"
        },
        {
          "word": "pakikipagsapalaran"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "acceptance of a challenge"
      ],
      "links": [
        [
          "acceptance",
          "acceptance"
        ],
        [
          "challenge",
          "challenge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) acceptance of a challenge"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "labanan"
        },
        {
          "word": "pakikipaglaban"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈɡal/"
    },
    {
      "ipa": "[sʊˈɣal]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Early Modern Spanish"
  ],
  "word": "sugal"
}