"serbesa" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:cerveza<id:beer>",
        "id": "beer",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Celtic *kurmider.\nLatin cervēsa\nOld Spanish cervesa\nSpanish cervezabor.\nTagalog serbesa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"beer\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beer\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beer\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"beer\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*kurmi\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cervēsa\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"cervesa\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cerveza\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"serbesa\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"beer\" data-lang=\"tl\" data-title=\"serbesa\" id=\"Tagalog:_beer\">\nBorrowed from Spanish cerveza, from Old Spanish cervesa, from Latin cervēsa, from Proto-Celtic *kurmi.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Celtic *kurmider.\nLatin cervēsa\nOld Spanish cervesa\nSpanish cervezabor.\nTagalog serbesa\nBorrowed from Spanish cerveza, from Old Spanish cervesa, from Latin cervēsa, from Proto-Celtic *kurmi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜇ᜔ᜊᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "serbesa (Baybayin spelling ᜐᜒᜇ᜔ᜊᜒᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "somewhat",
        "3": "dated",
        "4": "or",
        "5": "formal"
      },
      "expansion": "(somewhat dated or formal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ser‧be‧sa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ser‧be‧sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Beer",
          "orig": "tl:Beer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "serbesahan"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "english": "Grandma's constant advice / Don't drink beer anymore / It's not a drink for kids / Just have soft drinks for now",
          "ref": "1995, Teeth, “Laklak”, in Teeth:",
          "text": "Kabilin-bilinan ng lola / 'Wag nang uminom ng serbesa / Ito'y hindi inumin pang-bata / Mag-softdrinks ka na lang muna",
          "translation": "Grandma's constant advice / Don't drink beer anymore / It's not a drink for kids / Just have soft drinks for now",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beer"
      ],
      "id": "en-serbesa-tl-noun-HYtM-FTN",
      "links": [
        [
          "beer",
          "beer"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "serbeseriya"
        },
        {
          "word": "alak"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bir"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seɾˈbesa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛɾˈbɛː.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-esa"
    }
  ],
  "word": "serbesa"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "serbesahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:cerveza<id:beer>",
        "id": "beer",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Celtic *kurmider.\nLatin cervēsa\nOld Spanish cervesa\nSpanish cervezabor.\nTagalog serbesa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"beer\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beer\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beer\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"beer\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*kurmi\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cervēsa\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"cervesa\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cerveza\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"serbesa\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"beer\" data-lang=\"tl\" data-title=\"serbesa\" id=\"Tagalog:_beer\">\nBorrowed from Spanish cerveza, from Old Spanish cervesa, from Latin cervēsa, from Proto-Celtic *kurmi.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Celtic *kurmider.\nLatin cervēsa\nOld Spanish cervesa\nSpanish cervezabor.\nTagalog serbesa\nBorrowed from Spanish cerveza, from Old Spanish cervesa, from Latin cervēsa, from Proto-Celtic *kurmi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜇ᜔ᜊᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "serbesa (Baybayin spelling ᜐᜒᜇ᜔ᜊᜒᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "somewhat",
        "3": "dated",
        "4": "or",
        "5": "formal"
      },
      "expansion": "(somewhat dated or formal)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ser‧be‧sa"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ser‧be‧sa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "serbeseriya"
    },
    {
      "word": "alak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/esa",
        "Rhymes:Tagalog/esa/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog dated terms",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog formal terms",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Old Spanish",
        "Tagalog terms derived from Proto-Celtic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "tl:Beer"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "english": "Grandma's constant advice / Don't drink beer anymore / It's not a drink for kids / Just have soft drinks for now",
          "ref": "1995, Teeth, “Laklak”, in Teeth:",
          "text": "Kabilin-bilinan ng lola / 'Wag nang uminom ng serbesa / Ito'y hindi inumin pang-bata / Mag-softdrinks ka na lang muna",
          "translation": "Grandma's constant advice / Don't drink beer anymore / It's not a drink for kids / Just have soft drinks for now",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beer"
      ],
      "links": [
        [
          "beer",
          "beer"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bir"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seɾˈbesa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛɾˈbɛː.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-esa"
    }
  ],
  "word": "serbesa"
}