"sandok" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magsandok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "masandok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "panandok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandok-sandok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandok-sandukan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandukan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sandukin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sumandok"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*sanduk",
        "t": "spoon, ladle"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *sanduk (“spoon, ladle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sendok"
      },
      "expansion": "Malay sendok",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "ᮞᮦᮔ᮪ᮓᮧᮊ᮪"
      },
      "expansion": "Sundanese ᮞᮦᮔ᮪ᮓᮧᮊ᮪ (séndok)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "salok"
      },
      "expansion": "Doublet of salok",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *sanduk (“spoon, ladle”). Compare Malay sendok and Sundanese ᮞᮦᮔ᮪ᮓᮧᮊ᮪ (séndok). Doublet of salok.",
  "forms": [
    {
      "form": "sandók",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜈ᜔ᜇᜓᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sandók",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sandók (Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜇᜓᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧dok"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "suro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ladle; scoop (originally those made of coconut shell with a bamboo handle)"
      ],
      "id": "en-sandok-tl-noun-kbUfixcf",
      "links": [
        [
          "ladle",
          "ladle"
        ],
        [
          "scoop",
          "scoop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kutsaron"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ladling; scooping"
      ],
      "id": "en-sandok-tl-noun-FkDkL5CX",
      "links": [
        [
          "ladling",
          "ladling"
        ],
        [
          "scooping",
          "scooping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sanˈdok/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐn̪ˈd̪ok̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sandoc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "sanrok"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rizal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "informal"
    }
  ],
  "word": "sandok"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ok",
    "Rhymes:Tagalog/ok/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magsandok"
    },
    {
      "word": "masandok"
    },
    {
      "word": "panandok"
    },
    {
      "word": "sandok-sandok"
    },
    {
      "word": "sandok-sandukan"
    },
    {
      "word": "sandukan"
    },
    {
      "word": "sandukin"
    },
    {
      "word": "sumandok"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*sanduk",
        "t": "spoon, ladle"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *sanduk (“spoon, ladle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sendok"
      },
      "expansion": "Malay sendok",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "ᮞᮦᮔ᮪ᮓᮧᮊ᮪"
      },
      "expansion": "Sundanese ᮞᮦᮔ᮪ᮓᮧᮊ᮪ (séndok)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "salok"
      },
      "expansion": "Doublet of salok",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *sanduk (“spoon, ladle”). Compare Malay sendok and Sundanese ᮞᮦᮔ᮪ᮓᮧᮊ᮪ (séndok). Doublet of salok.",
  "forms": [
    {
      "form": "sandók",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜈ᜔ᜇᜓᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sandók",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sandók (Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜇᜓᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "san‧dok"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "suro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ladle; scoop (originally those made of coconut shell with a bamboo handle)"
      ],
      "links": [
        [
          "ladle",
          "ladle"
        ],
        [
          "scoop",
          "scoop"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kutsaron"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ladling; scooping"
      ],
      "links": [
        [
          "ladling",
          "ladling"
        ],
        [
          "scooping",
          "scooping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sanˈdok/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐn̪ˈd̪ok̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ok"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sandoc"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "sanrok"
    },
    {
      "word": "Rizal"
    },
    {
      "word": "informal"
    }
  ],
  "word": "sandok"
}