See pumutol in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "putol",
"3": "um"
},
"expansion": "putol + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From putol + -um-.",
"forms": [
{
"form": "pumutol",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "pumuputol",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "puputol",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "putol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "pumutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pumutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pumuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "puputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "putulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "puputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "aputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "putulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "pinutulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "pinuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "puputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "aputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "iputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipamputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinamputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapamputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapamputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipinutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipinuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipinutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipinuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papuputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papaputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "papuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpuputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpuputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "pumutol",
"3": "pumuputol",
"4": "puputol",
"b": "+"
},
"expansion": "pumutol (complete pumutol, progressive pumuputol, contemplative puputol, Baybayin spelling ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧mu‧tol"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "p",
"3": "u",
"4": "tol",
"5": "p",
"6": "u",
"7": "tul",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "p",
"5": "u",
"6": "tul"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "p",
"5": "u",
"6": "tul"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 43 45",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut a length or a piece from"
],
"id": "en-pumutol-tl-verb-Xfx59gOX",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"length",
"length"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pumatid"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 48 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 63 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 43 45",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 57 27",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 55 29",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 50 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 57 27",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut off; to put a stop to"
],
"id": "en-pumutol-tl-verb-KPE1UUob",
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"put a stop to",
"put a stop to"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 43 45",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of pumutol"
],
"id": "en-pumutol-tl-verb-1kr30rhi",
"links": [
[
"pumutol",
"pumutol#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈmutol/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[pʊˈmuː.t̪ol]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-utol"
}
],
"word": "pumutol"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/utol",
"Rhymes:Tagalog/utol/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "putol",
"3": "um"
},
"expansion": "putol + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From putol + -um-.",
"forms": [
{
"form": "pumutol",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "pumuputol",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "puputol",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "putol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "pumutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pumutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pumuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "naputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "puputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "putulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pinuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "puputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "aputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "putulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "pinutulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "pinuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "puputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "aputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "iputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipamputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinamputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapamputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapamputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipinutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipinuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "iputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipinutol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipinuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "paputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papuputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papaputulin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "paputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "papuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "maputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "napuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpuputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpuputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagputolan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapuputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapapuputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpaputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagputulan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikiputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpaputol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "pumutol",
"3": "pumuputol",
"4": "puputol",
"b": "+"
},
"expansion": "pumutol (complete pumutol, progressive pumuputol, contemplative puputol, Baybayin spelling ᜉᜓᜋᜓᜆᜓᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧mu‧tol"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "p",
"3": "u",
"4": "tol",
"5": "p",
"6": "u",
"7": "tul",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "p",
"5": "u",
"6": "tul"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "p",
"5": "u",
"6": "tul"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tul"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "p",
"2": "u",
"3": "tol"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut a length or a piece from"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"length",
"length"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pumatid"
}
]
},
{
"glosses": [
"to cut off; to put a stop to"
],
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"put a stop to",
"put a stop to"
]
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of pumutol"
],
"links": [
[
"pumutol",
"pumutol#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/puˈmutol/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[pʊˈmuː.t̪ol]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-utol"
}
],
"word": "pumutol"
}
Download raw JSONL data for pumutol meaning in Tagalog (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.