See pumisil in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "pisil", "3": "um" }, "expansion": "pisil + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From pisil + -um-.", "forms": [ { "form": "pumisíl", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "pumisil", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "pumipisil", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "pipisil", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜉᜓᜋᜒᜐᜒᜎ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj-ipang", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pumisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "pumisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pumipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "napisil", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "pipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "kakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "pinisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "pinipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "inapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "objective", "progressive" ] }, { "form": "pipisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "apisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "pagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "pinagpipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "papagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pagpipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "ipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipampisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ipinampisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinapampisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "ipapampisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "ikinapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikinapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ikinakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "ikapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ikakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "infinitive", "rare" ] }, { "form": "ipinisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "error-unrecognized-form", "rare" ] }, { "form": "ipinipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "progressive", "rare" ] }, { "form": "ipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "error-unrecognized-form", "rare" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "error-unrecognized-form", "rare" ] }, { "form": "ipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ipinisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "ipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "magpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "magpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "kapapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kakapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "papisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "pinapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pinapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "pinapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "papipisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "papapisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "ipinapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipinapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "ipinapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "ipapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ipapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "ikinapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikinapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ikinakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "ikapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ikakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinagpapapipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative", "progressive" ] }, { "form": "pinapagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "progressive" ] }, { "form": "pagpapapipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative" ] }, { "form": "papagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "papagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "progressive" ] }, { "form": "papapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "makapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "nakakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "makapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "makakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "napapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "napapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "mapapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "mapapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "napisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "napipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "mapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naikapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naikakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naikapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "naikakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naiikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napagpipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "locative", "progressive" ] }, { "form": "napapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapagpipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative" ] }, { "form": "mapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "makapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "nakakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "makapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "makakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "naipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "naipapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "objective", "progressive" ] }, { "form": "naipapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "naiipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "maipapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "objective" ] }, { "form": "maipapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maiipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maipapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naikapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naikakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maikapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maikakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napagpapapipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "locative", "progressive" ] }, { "form": "napapagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapagpapapipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative" ] }, { "form": "mapapagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "mapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "makipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakikipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "makipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pumisíl", "2": "pumisil", "3": "pumipisil", "4": "pipisil", "b": "+" }, "expansion": "pumisíl (complete pumisil, progressive pumipisil, contemplative pipisil, Baybayin spelling ᜉᜓᜋᜒᜐᜒᜎ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "pu‧mi‧sil" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "i", "3": "sil", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": {}, "name": "tl-conj-style" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to tightly press with one's hand" ], "id": "en-pumisil-tl-verb-yz5kAXZc", "links": [ [ "tight", "tight" ], [ "press", "press" ], [ "hand", "hand" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Tagalog terms infixed with -um-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "complete aspect of pumisil" ], "id": "en-pumisil-tl-verb-lS1IMLXz", "links": [ [ "pumisil", "pumisil#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pumiˈsil/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[pʊ.mɪˈsɪl]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-il" } ], "word": "pumisil" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/il", "Rhymes:Tagalog/il/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms infixed with -um-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "pisil", "3": "um" }, "expansion": "pisil + -um-", "name": "infix" } ], "etymology_text": "From pisil + -um-.", "forms": [ { "form": "pumisíl", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "pumisil", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "pumipisil", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "pipisil", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜉᜓᜋᜒᜐᜒᜎ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj-ipang", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pumisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "pumisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pumipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "napisil", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "pipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "kakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "pinisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "pinipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "inapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "objective", "progressive" ] }, { "form": "pipisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "apisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "pagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "pinagpipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "papagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pagpipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "ipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipampisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ipinampisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinapampisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "ipapampisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "ikinapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikinapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ikinakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "ikapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ikakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "infinitive", "rare" ] }, { "form": "ipinisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "error-unrecognized-form", "rare" ] }, { "form": "ipinipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "progressive", "rare" ] }, { "form": "ipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "error-unrecognized-form", "rare" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "emphatic", "error-unrecognized-form", "rare" ] }, { "form": "ipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ipinisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "ipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "magpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "magpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "kapapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kakapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "papisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "pinapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pinapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "pinapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "papipisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "papapisilin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "ipinapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipinapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "ipinapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "ipapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ipapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "ikinapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikinapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ikinakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "ikapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ikakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinagpapapipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative", "progressive" ] }, { "form": "pinapagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "progressive" ] }, { "form": "pagpapapipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative" ] }, { "form": "papagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "papagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative", "progressive" ] }, { "form": "papapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "makapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "nakakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "makapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "makakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "napapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "napapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "mapapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "mapapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "napisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "napipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "mapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naikapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naikakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naikapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "naikakapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naiikapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maipipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napagpipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "locative", "progressive" ] }, { "form": "napapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapagpipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative" ] }, { "form": "mapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "makapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "nakakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "makapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "makakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "naipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "naipapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "objective", "progressive" ] }, { "form": "naipapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "naiipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "maipapipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "objective" ] }, { "form": "maipapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maiipapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maipapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naikapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naikakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maikapagpapapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maikakapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiikapagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napagpapapipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "locative", "progressive" ] }, { "form": "napapagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapagpapapipisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative" ] }, { "form": "mapapagpapisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "mapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapapapagpisilan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "makipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakikipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipisil", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "makipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpapisil", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pumisíl", "2": "pumisil", "3": "pumipisil", "4": "pipisil", "b": "+" }, "expansion": "pumisíl (complete pumisil, progressive pumipisil, contemplative pipisil, Baybayin spelling ᜉᜓᜋᜒᜐᜒᜎ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "pu‧mi‧sil" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "i", "3": "sil", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": {}, "name": "tl-conj-style" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to tightly press with one's hand" ], "links": [ [ "tight", "tight" ], [ "press", "press" ], [ "hand", "hand" ] ] }, { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "complete aspect of pumisil" ], "links": [ [ "pumisil", "pumisil#Tagalog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pumiˈsil/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[pʊ.mɪˈsɪl]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-il" } ], "word": "pumisil" }
Download raw JSONL data for pumisil meaning in Tagalog (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.