"paminta" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pamintahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "pimienta",
        "4": "",
        "5": "pepper"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish pimienta (“pepper”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "pigmentum",
        "4": "",
        "5": "color, pigment"
      },
      "expansion": "Latin pigmentum (“color, pigment”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "closeted"
      },
      "expansion": "“closeted”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pa-",
        "3": "en:men",
        "lit": "trying to be like men, pretending to be men"
      },
      "expansion": "pa- + English men, literally “trying to be like men, pretending to be men”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish pimienta (“pepper”) with an instance of front vowel lowering on the first vowel, from Latin pigmentum (“color, pigment”). The sense “closeted” is also a play on pa- + English men, literally “trying to be like men, pretending to be men”, in reference to gay men acting like straight men to hide their attraction to the same sex.",
  "forms": [
    {
      "form": "pamintá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜋᜒᜈ᜔ᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pamintá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pamintá (Baybayin spelling ᜉᜋᜒᜈ᜔ᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧min‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paminton"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Pimentel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pimyento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lara"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Spices and herbs",
          "orig": "tl:Spices and herbs",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Peppers",
          "orig": "tl:Peppers",
          "parents": [
            "Nightshades",
            "Spices and herbs",
            "Vegetables",
            "Plants",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peppercorn"
      ],
      "id": "en-paminta-tl-noun-dj~T4iIS",
      "links": [
        [
          "peppercorn",
          "peppercorn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malisa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with pa-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "LGBTQ",
          "orig": "tl:LGBTQ",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Piperales order plants",
          "orig": "tl:Piperales order plants",
          "parents": [
            "Magnoliids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "closeted"
      ],
      "id": "en-paminta-tl-noun-g1aEoGXK",
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "closeted",
          "closeted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, gay slang, derogatory) closeted"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paminˈta/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.mɪn̪ˈt̪a]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "paminta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms prefixed with pa-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:LGBTQ",
    "tl:Peppers",
    "tl:Piperales order plants",
    "tl:Spices and herbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pamintahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "pimienta",
        "4": "",
        "5": "pepper"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish pimienta (“pepper”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "pigmentum",
        "4": "",
        "5": "color, pigment"
      },
      "expansion": "Latin pigmentum (“color, pigment”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "closeted"
      },
      "expansion": "“closeted”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pa-",
        "3": "en:men",
        "lit": "trying to be like men, pretending to be men"
      },
      "expansion": "pa- + English men, literally “trying to be like men, pretending to be men”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish pimienta (“pepper”) with an instance of front vowel lowering on the first vowel, from Latin pigmentum (“color, pigment”). The sense “closeted” is also a play on pa- + English men, literally “trying to be like men, pretending to be men”, in reference to gay men acting like straight men to hide their attraction to the same sex.",
  "forms": [
    {
      "form": "pamintá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜋᜒᜈ᜔ᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pamintá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pamintá (Baybayin spelling ᜉᜋᜒᜈ᜔ᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧min‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "paminton"
    },
    {
      "word": "Pimentel"
    },
    {
      "word": "pimyento"
    },
    {
      "word": "lara"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peppercorn"
      ],
      "links": [
        [
          "peppercorn",
          "peppercorn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malisa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog derogatory terms",
        "Tagalog gay slang"
      ],
      "glosses": [
        "closeted"
      ],
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "closeted",
          "closeted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, gay slang, derogatory) closeted"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paminˈta/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.mɪn̪ˈt̪a]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "paminta"
}