"palihis-daan" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pa-",
        "3": "lihis<t:stray; err>",
        "4": "daan<t:road>"
      },
      "expansion": "pa- + lihis (“stray; err”) + daan (“road”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a stray off the road"
      },
      "expansion": "“a stray off the road”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a stray off the road"
      },
      "expansion": "Literally, “a stray off the road”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pa- + lihis (“stray; err”) + daan (“road”). Literally, “a stray off the road”, a metaphor where one turns away from the main road to walk on the grass as the grass has cooler temperature especially on hot days.",
  "forms": [
    {
      "form": "palihís-daán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "palihís-daan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜎᜒᜑᜒᜐ᜔ᜇᜀᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "palihís-daán",
        "b": "+",
        "head2": "palihís-daan"
      },
      "expansion": "palihís-daán or palihís-daan (Baybayin spelling ᜉᜎᜒᜑᜒᜐ᜔ᜇᜀᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧li‧his-da‧an"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with pa-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pagpalihisang-daan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calmness"
      ],
      "id": "en-palihis-daan-tl-noun-tRIKbP0r",
      "links": [
        [
          "calmness",
          "calmness"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "alis-is"
        },
        {
          "word": "alisuwas"
        },
        {
          "word": "tining"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "katahimikan"
        },
        {
          "word": "payapa"
        },
        {
          "word": "kalma"
        },
        {
          "word": "hinahon"
        },
        {
          "word": "tampay"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paliˌhis daˈʔan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.lɪˌhis d̪ɐˈʔan̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    },
    {
      "ipa": "/paliˌhis ˈdaʔan/",
      "note": "Southern Tagalog"
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.lɪˌhis ˈd̪aː.ʔɐn̪]",
      "note": "Southern Tagalog"
    },
    {
      "rhymes": "-aʔan"
    }
  ],
  "word": "palihis-daan"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "pagpalihisang-daan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pa-",
        "3": "lihis<t:stray; err>",
        "4": "daan<t:road>"
      },
      "expansion": "pa- + lihis (“stray; err”) + daan (“road”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a stray off the road"
      },
      "expansion": "“a stray off the road”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a stray off the road"
      },
      "expansion": "Literally, “a stray off the road”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pa- + lihis (“stray; err”) + daan (“road”). Literally, “a stray off the road”, a metaphor where one turns away from the main road to walk on the grass as the grass has cooler temperature especially on hot days.",
  "forms": [
    {
      "form": "palihís-daán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "palihís-daan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜎᜒᜑᜒᜐ᜔ᜇᜀᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "palihís-daán",
        "b": "+",
        "head2": "palihís-daan"
      },
      "expansion": "palihís-daán or palihís-daan (Baybayin spelling ᜉᜎᜒᜑᜒᜐ᜔ᜇᜀᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧li‧his-da‧an"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alis-is"
    },
    {
      "word": "alisuwas"
    },
    {
      "word": "tining"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/an",
        "Rhymes:Tagalog/an/5 syllables",
        "Rhymes:Tagalog/aʔan",
        "Rhymes:Tagalog/aʔan/5 syllables",
        "Tagalog compound terms",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog obsolete terms",
        "Tagalog terms prefixed with pa-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "calmness"
      ],
      "links": [
        [
          "calmness",
          "calmness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "katahimikan"
        },
        {
          "word": "payapa"
        },
        {
          "word": "kalma"
        },
        {
          "word": "hinahon"
        },
        {
          "word": "tampay"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paliˌhis daˈʔan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.lɪˌhis d̪ɐˈʔan̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    },
    {
      "ipa": "/paliˌhis ˈdaʔan/",
      "note": "Southern Tagalog"
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.lɪˌhis ˈd̪aː.ʔɐn̪]",
      "note": "Southern Tagalog"
    },
    {
      "rhymes": "-aʔan"
    }
  ],
  "word": "palihis-daan"
}