"obra maestra" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "obra maestra",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish obra maestra",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "obra maestra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish obra maestra",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish obra maestra.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜂᜊ᜔ᜇ ᜋᜁᜐ᜔ᜆ᜔ᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "obra maestra (Baybayin spelling ᜂᜊ᜔ᜇ ᜋᜁᜐ᜔ᜆ᜔ᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ob‧ra"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1973, Andres Cristobal Cruz, Commemorative Folio on National Artists: Fernando Amorsolo, Francisca Reyes Aquino, Carlos V. Francisco, Amado V. Hernandez, Antonio J. Molina, Juan F. Nakpil, Guillermo E. Tolentino, Jose Garcia Villa, and International Artist Van Cliburn",
          "text": "Ang obra maestra ni Tolentino ay obra maestra ng iskulturang Pilipino. Sa pinakamatayog na pagpapamalas ng pagka-maharlika, tapang at dalamhati, ibinuhos ni Tolentino ang kanyang henyo sa pagdakila kay Bonifacio at iba pang bayani ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1988, Rene O. Villanueva, Albert E. Gamos, Mario I. Miclat, Leo Cultura, Diwang Pilipino: Mga Kuwento ng Kabayanihan",
          "text": "Ang obra maestra ni Luna ay pagpapatunay sa katotohanang ito.\" \"Mabuhay si Juan Luna! Mabuhay ang Pilipinas! \" sigaw ng mga dumalong panauhin. \"Nakita mo, Paz,\" sabi sa isip ni Juan, \"ang talino ay hindi nakukuha sa kulay ng balat.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1990, Emerita Quito, A Life of Philosophy: Selected Works (1965-1988) of Emerita S. Quito",
          "text": "Datapwa't hanggang sa kasalukuyan ay hindi pa sinusundan ang obra maestra ni Martin Heidegger na sa oras ng paglunsad nito ay naging tanyag, di lamang sa Europa kundi sa buong daigdig ng pilosopiya. Si Heidegger ba ay ateo?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masterpiece"
      ],
      "id": "en-obra_maestra-tl-noun-SYpeUrE5",
      "links": [
        [
          "masterpiece",
          "masterpiece"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akdang-guro"
        },
        {
          "word": "likhang-guro"
        },
        {
          "word": "obra-maestra"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʔobɾa maˈestɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔob.ɾɐ mɐˈɛs.tɾɐ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˌʔobɾa maˈʔestɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔob.ɾɐ mɐˈʔɛs.tɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "obra maestra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "obra maestra",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish obra maestra",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "obra maestra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish obra maestra",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish obra maestra.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜂᜊ᜔ᜇ ᜋᜁᜐ᜔ᜆ᜔ᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "obra maestra (Baybayin spelling ᜂᜊ᜔ᜇ ᜋᜁᜐ᜔ᜆ᜔ᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ob‧ra"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1973, Andres Cristobal Cruz, Commemorative Folio on National Artists: Fernando Amorsolo, Francisca Reyes Aquino, Carlos V. Francisco, Amado V. Hernandez, Antonio J. Molina, Juan F. Nakpil, Guillermo E. Tolentino, Jose Garcia Villa, and International Artist Van Cliburn",
          "text": "Ang obra maestra ni Tolentino ay obra maestra ng iskulturang Pilipino. Sa pinakamatayog na pagpapamalas ng pagka-maharlika, tapang at dalamhati, ibinuhos ni Tolentino ang kanyang henyo sa pagdakila kay Bonifacio at iba pang bayani ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1988, Rene O. Villanueva, Albert E. Gamos, Mario I. Miclat, Leo Cultura, Diwang Pilipino: Mga Kuwento ng Kabayanihan",
          "text": "Ang obra maestra ni Luna ay pagpapatunay sa katotohanang ito.\" \"Mabuhay si Juan Luna! Mabuhay ang Pilipinas! \" sigaw ng mga dumalong panauhin. \"Nakita mo, Paz,\" sabi sa isip ni Juan, \"ang talino ay hindi nakukuha sa kulay ng balat.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1990, Emerita Quito, A Life of Philosophy: Selected Works (1965-1988) of Emerita S. Quito",
          "text": "Datapwa't hanggang sa kasalukuyan ay hindi pa sinusundan ang obra maestra ni Martin Heidegger na sa oras ng paglunsad nito ay naging tanyag, di lamang sa Europa kundi sa buong daigdig ng pilosopiya. Si Heidegger ba ay ateo?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masterpiece"
      ],
      "links": [
        [
          "masterpiece",
          "masterpiece"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akdang-guro"
        },
        {
          "word": "likhang-guro"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʔobɾa maˈestɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔob.ɾɐ mɐˈɛs.tɾɐ]"
    },
    {
      "ipa": "/ˌʔobɾa maˈʔestɾa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌʔob.ɾɐ mɐˈʔɛs.tɾɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "obra-maestra"
    }
  ],
  "word": "obra maestra"
}