"nosebleed" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ma-nosebleed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagka-nosebleed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagkaka-nosebleed"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "nosebleed"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English nosebleed",
      "name": "unadapted borrowing"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tagalog-English code-switching (Taglish)",
      "name": "Taglish"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English nosebleed, via Tagalog-English code-switching (Taglish).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜈᜓᜏ᜔ᜐ᜔ᜊ᜔ᜎᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "nowsblid"
      },
      "expansion": "nosebleed (Baybayin spelling ᜈᜓᜏ᜔ᜐ᜔ᜊ᜔ᜎᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nose‧bleed"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nosebleed"
      ],
      "id": "en-nosebleed-tl-noun-7Yyc~nXI",
      "links": [
        [
          "nosebleed",
          "nosebleed#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Memorizing a whole bunch of formulas in one night is a nosebleed.",
          "text": "Nosebleed ang pagmememoriya ng sangkatutak na mga formula sa isang gabi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)"
      ],
      "id": "en-nosebleed-tl-noun-jL0~UdSs",
      "links": [
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "overload",
          "overload"
        ],
        [
          "comprehend",
          "comprehend"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "complex",
          "complex"
        ],
        [
          "concept",
          "concept"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "skilled",
          "skilled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figurative) a mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnowsblid/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈn̪oʊ̯s.blɪd̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-owsblid"
    }
  ],
  "word": "nosebleed"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/owsblid",
    "Rhymes:Tagalog/owsblid/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from English",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog unadapted borrowings from English"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ma-nosebleed"
    },
    {
      "word": "pagka-nosebleed"
    },
    {
      "word": "pagkaka-nosebleed"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "nosebleed"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English nosebleed",
      "name": "unadapted borrowing"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tagalog-English code-switching (Taglish)",
      "name": "Taglish"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English nosebleed, via Tagalog-English code-switching (Taglish).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜈᜓᜏ᜔ᜐ᜔ᜊ᜔ᜎᜒᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "nowsblid"
      },
      "expansion": "nosebleed (Baybayin spelling ᜈᜓᜏ᜔ᜐ᜔ᜊ᜔ᜎᜒᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nose‧bleed"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nosebleed"
      ],
      "links": [
        [
          "nosebleed",
          "nosebleed#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Memorizing a whole bunch of formulas in one night is a nosebleed.",
          "text": "Nosebleed ang pagmememoriya ng sangkatutak na mga formula sa isang gabi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)"
      ],
      "links": [
        [
          "mental",
          "mental"
        ],
        [
          "overload",
          "overload"
        ],
        [
          "comprehend",
          "comprehend"
        ],
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "complex",
          "complex"
        ],
        [
          "concept",
          "concept"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "skilled",
          "skilled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figurative) a mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnowsblid/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈn̪oʊ̯s.blɪd̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-owsblid"
    }
  ],
  "word": "nosebleed"
}