See nosebleed on Wiktionary
Download JSON data for nosebleed meaning in All languages combined (16.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nosebleed plant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nosebleed seat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nosebleed section"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nose",
"3": "bleed"
},
"expansion": "nose + bleed",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From nose + bleed.",
"forms": [
{
"form": "nosebleeds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nosebleed (plural nosebleeds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "noseblood"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pseudoepistaxis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 8 39 35",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 23 17 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Blood",
"orig": "en:Blood",
"parents": [
"Bodily fluids",
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A haemorrhage from the nose; usually, blood flow exiting the nostrils that originates from the nasal cavity."
],
"id": "en-nosebleed-en-noun--kOoGWTJ",
"links": [
[
"haemorrhage",
"haemorrhage"
],
[
"nose",
"nose"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ruʕāf",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رُعَاف"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "neziif",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "نزيف"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "nazīf",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "نزيف"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "krǎvotečenie ot nosa",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кръвотечение от носа"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "dayvsquoi",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "ᏓᏴᏍᏉᎢ"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bíxuè, bíxiě",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "鼻血"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bíchūxuè, bíchūxiě",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "鼻出血"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bínǜ",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "鼻衄"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "næseblod"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloedneus"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "epistakso"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "nenäverenvuoto"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saignement de nez"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nasenbluten"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rinorragía",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ρινορραγία"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epistázō",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐπιστάζω"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haɓṑ"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "naksīr",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नकसीर"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "orrvérzés"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "blóðnasir"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "mimisan"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuil shróine"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "perdita di sangue dal naso"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epistassi"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"alt": "はなぢ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hanaji",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "鼻血"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaa cʰiem crɑmoh",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "ការឈាមច្រមុះ"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kopi",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "코피"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "néʼédił yistał"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naseblod"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xun-damâğ",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "خوندماغ"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krwawienie z nosa"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sangramento de nariz"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epistaxe"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hemoragie nazală"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nosovóje krovotečénije",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "носово́е кровотече́ние"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hemorragia nasal"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "epistaxis"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "näsblod"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "balinguyngoy"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sna khrag",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "སྣ་ཁྲག"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "shangs khrag",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "ཤངས་ཁྲག"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nosová krovotéča",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "носова́ кровоте́ча"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "naksīr",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَکْسِیْر"
},
{
"_dis1": "94 2 3 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "máu cam"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 23 17 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Blood",
"orig": "en:Blood",
"parents": [
"Bodily fluids",
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 38 16 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "en:Medical signs and symptoms",
"parents": [
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 77 7 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A nerd or geek; a dork."
],
"id": "en-nosebleed-en-noun-Fpj9FiEC",
"links": [
[
"nerd",
"nerd"
],
[
"geek",
"geek"
],
[
"dork",
"dork"
]
],
"raw_glosses": [
"(US obsolete slang) A nerd or geek; a dork."
],
"tags": [
"US",
"obsolete",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 8 39 35",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 23 17 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Blood",
"orig": "en:Blood",
"parents": [
"Bodily fluids",
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)."
],
"id": "en-nosebleed-en-noun-~dnVfDQq",
"links": [
[
"mental",
"mental"
],
[
"overload",
"overload"
],
[
"comprehend",
"comprehend#English"
],
[
"new",
"new#English"
],
[
"complex",
"complex#English"
],
[
"concept",
"concept#English"
],
[
"language",
"language#English"
],
[
"skilled",
"skilled#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines, figurative, slang) mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)."
],
"tags": [
"Philippines",
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "nosebleed seat"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "23 6 25 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 8 39 35",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 23 17 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Blood",
"orig": "en:Blood",
"parents": [
"Bodily fluids",
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for nosebleed seat."
],
"id": "en-nosebleed-en-noun-OmufN0uy",
"links": [
[
"nosebleed seat",
"nosebleed seat#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊzˌbliːd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊzˌblid/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "Nosebleed US.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nosebleed_US.ogg/Nosebleed_US.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Nosebleed_US.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (U.S.)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "epistaxis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Australia"
],
"word": "blood nose"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bloody nose"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nose bleed"
}
],
"wikipedia": [
"nosebleed"
],
"word": "nosebleed"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "nosebleed"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English nosebleed",
"name": "unadapted borrowing"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English nosebleed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adjective"
},
"expansion": "nosebleed",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 25 39",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(of an idea or argument) highly intellectual for one's own capabilities"
],
"id": "en-nosebleed-ceb-adj-KrrDwwqk",
"links": [
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"argument",
"argument#English"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, informal) (of an idea or argument) highly intellectual for one's own capabilities"
],
"tags": [
"informal",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "nosebleed"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "nosebleed"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English nosebleed",
"name": "unadapted borrowing"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English nosebleed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "nosebleed",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 25 39",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to struggle with English or to struggle to keep up conversation with an English speaker"
],
"id": "en-nosebleed-ceb-verb-c59PVLsf",
"links": [
[
"English",
"English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, informal) to struggle with English or to struggle to keep up conversation with an English speaker"
],
"tags": [
"informal",
"nonstandard"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 25 39",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to tackle an idea or argument that is viewed too intellectual for one's own capabilities"
],
"id": "en-nosebleed-ceb-verb-FyhBwi2t",
"links": [
[
"idea",
"idea"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, informal) to tackle an idea or argument that is viewed too intellectual for one's own capabilities"
],
"tags": [
"informal",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "nosebleed"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ma-nosebleed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagka-nosebleed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagkaka-nosebleed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "nosebleed"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English nosebleed",
"name": "unadapted borrowing"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English nosebleed.",
"forms": [
{
"form": "ᜈᜓᜏ᜔ᜐ᜔ᜊ᜔ᜎᜒᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "nowsblid"
},
"expansion": "nosebleed (Baybayin spelling ᜈᜓᜏ᜔ᜐ᜔ᜊ᜔ᜎᜒᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nose‧bleed"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nosebleed"
],
"id": "en-nosebleed-tl-noun-7Yyc~nXI",
"links": [
[
"nosebleed",
"nosebleed#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Memorizing a whole bunch of formulas in one night is a nosebleed.",
"text": "Nosebleed ang pagmememoriya ng sangkatutak na mga formula sa isang gabi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)."
],
"id": "en-nosebleed-tl-noun-g8XhzE7Z",
"links": [
[
"mental",
"mental"
],
[
"overload",
"overload"
],
[
"comprehend",
"comprehend#English"
],
[
"new",
"new#English"
],
[
"complex",
"complex#English"
],
[
"concept",
"concept#English"
],
[
"language",
"language#English"
],
[
"skilled",
"skilled#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figurative) A mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnowsblid/"
},
{
"ipa": "[ˈnoʊ̯s.blɪd]"
}
],
"word": "nosebleed"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms borrowed from English",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano unadapted borrowings from English",
"Cebuano verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "nosebleed"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English nosebleed",
"name": "unadapted borrowing"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English nosebleed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adjective"
},
"expansion": "nosebleed",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano informal terms",
"Cebuano nonstandard terms"
],
"glosses": [
"(of an idea or argument) highly intellectual for one's own capabilities"
],
"links": [
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"argument",
"argument#English"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, informal) (of an idea or argument) highly intellectual for one's own capabilities"
],
"tags": [
"informal",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "nosebleed"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms borrowed from English",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano unadapted borrowings from English",
"Cebuano verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "nosebleed"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English nosebleed",
"name": "unadapted borrowing"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English nosebleed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "nosebleed",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano informal terms",
"Cebuano nonstandard terms"
],
"glosses": [
"to struggle with English or to struggle to keep up conversation with an English speaker"
],
"links": [
[
"English",
"English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, informal) to struggle with English or to struggle to keep up conversation with an English speaker"
],
"tags": [
"informal",
"nonstandard"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano informal terms",
"Cebuano nonstandard terms"
],
"glosses": [
"to tackle an idea or argument that is viewed too intellectual for one's own capabilities"
],
"links": [
[
"idea",
"idea"
],
[
"argument",
"argument"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, informal) to tackle an idea or argument that is viewed too intellectual for one's own capabilities"
],
"tags": [
"informal",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "nosebleed"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Hijazi Arabic terms with redundant script codes",
"en:Blood",
"en:Medical signs and symptoms",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "nosebleed plant"
},
{
"word": "nosebleed seat"
},
{
"word": "nosebleed section"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nose",
"3": "bleed"
},
"expansion": "nose + bleed",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From nose + bleed.",
"forms": [
{
"form": "nosebleeds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nosebleed (plural nosebleeds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "noseblood"
},
{
"word": "pseudoepistaxis"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A haemorrhage from the nose; usually, blood flow exiting the nostrils that originates from the nasal cavity."
],
"links": [
[
"haemorrhage",
"haemorrhage"
],
[
"nose",
"nose"
]
]
},
{
"categories": [
"American English",
"English slang",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A nerd or geek; a dork."
],
"links": [
[
"nerd",
"nerd"
],
[
"geek",
"geek"
],
[
"dork",
"dork"
]
],
"raw_glosses": [
"(US obsolete slang) A nerd or geek; a dork."
],
"tags": [
"US",
"obsolete",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"Philippine English"
],
"glosses": [
"mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)."
],
"links": [
[
"mental",
"mental"
],
[
"overload",
"overload"
],
[
"comprehend",
"comprehend#English"
],
[
"new",
"new#English"
],
[
"complex",
"complex#English"
],
[
"concept",
"concept#English"
],
[
"language",
"language#English"
],
[
"skilled",
"skilled#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippines, figurative, slang) mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)."
],
"tags": [
"Philippines",
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "nosebleed seat"
}
],
"categories": [
"English short forms"
],
"glosses": [
"Short for nosebleed seat."
],
"links": [
[
"nosebleed seat",
"nosebleed seat#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊzˌbliːd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊzˌblid/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "Nosebleed US.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Nosebleed_US.ogg/Nosebleed_US.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Nosebleed_US.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (U.S.)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "epistaxis"
},
{
"tags": [
"Australia"
],
"word": "blood nose"
},
{
"word": "bloody nose"
},
{
"word": "nose bleed"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ruʕāf",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رُعَاف"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "neziif",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "نزيف"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "nazīf",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "نزيف"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "krǎvotečenie ot nosa",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кръвотечение от носа"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "dayvsquoi",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "ᏓᏴᏍᏉᎢ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bíxuè, bíxiě",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "鼻血"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bíchūxuè, bíchūxiě",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "鼻出血"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bínǜ",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "鼻衄"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "næseblod"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bloedneus"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "epistakso"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "nenäverenvuoto"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saignement de nez"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nasenbluten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rinorragía",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ρινορραγία"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epistázō",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐπιστάζω"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haɓṑ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "naksīr",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "नकसीर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "orrvérzés"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "blóðnasir"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "mimisan"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuil shróine"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "perdita di sangue dal naso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epistassi"
},
{
"alt": "はなぢ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hanaji",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "鼻血"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaa cʰiem crɑmoh",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "ការឈាមច្រមុះ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kopi",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "코피"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "néʼédił yistał"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naseblod"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xun-damâğ",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "خوندماغ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krwawienie z nosa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sangramento de nariz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epistaxe"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hemoragie nazală"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nosovóje krovotečénije",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "носово́е кровотече́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hemorragia nasal"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "epistaxis"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "näsblod"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "balinguyngoy"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sna khrag",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "སྣ་ཁྲག"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "shangs khrag",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "ཤངས་ཁྲག"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nosová krovotéča",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "носова́ кровоте́ча"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "naksīr",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نَکْسِیْر"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "haemorrhage from the nose",
"word": "máu cam"
}
],
"wikipedia": [
"nosebleed"
],
"word": "nosebleed"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog unadapted borrowings from English"
],
"derived": [
{
"word": "ma-nosebleed"
},
{
"word": "pagka-nosebleed"
},
{
"word": "pagkaka-nosebleed"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "nosebleed"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English nosebleed",
"name": "unadapted borrowing"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English nosebleed.",
"forms": [
{
"form": "ᜈᜓᜏ᜔ᜐ᜔ᜊ᜔ᜎᜒᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "nowsblid"
},
"expansion": "nosebleed (Baybayin spelling ᜈᜓᜏ᜔ᜐ᜔ᜊ᜔ᜎᜒᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nose‧bleed"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nosebleed"
],
"links": [
[
"nosebleed",
"nosebleed#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms",
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Memorizing a whole bunch of formulas in one night is a nosebleed.",
"text": "Nosebleed ang pagmememoriya ng sangkatutak na mga formula sa isang gabi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)."
],
"links": [
[
"mental",
"mental"
],
[
"overload",
"overload"
],
[
"comprehend",
"comprehend#English"
],
[
"new",
"new#English"
],
[
"complex",
"complex#English"
],
[
"concept",
"concept#English"
],
[
"language",
"language#English"
],
[
"skilled",
"skilled#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, figurative) A mental overload (usually attained as a result of having to comprehend new and/or complex concepts or languages that one is not particularly skilled with)."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnowsblid/"
},
{
"ipa": "[ˈnoʊ̯s.blɪd]"
}
],
"word": "nosebleed"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.