"nakaiilang" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "naka",
        "3": "ilang"
      },
      "expansion": "naka- + ilang",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    }
  ],
  "etymology_text": "From naka- + ilang with initial reduplication.",
  "forms": [
    {
      "form": "nakaíiláng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜃᜁᜁᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakailang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nakaíiláng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "nakaíiláng (Baybayin spelling ᜈᜃᜁᜁᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "na‧ka‧i‧i‧lang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deserted"
      ],
      "id": "en-nakaiilang-tl-adj-JLnSpmyc",
      "links": [
        [
          "deserted",
          "deserted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, Lualhati Bautista, Buwan, buwan, hulugan mo ako ng sundang: dalawang dekada ng maiikling kuwento, →ISBN:",
          "text": "Nakakailang pag may kasama tayong bata!\" SiLana. \"Sasabay ka ba talaga, 'Tay ? Sige, pero ito, usapang marangal: isang asik mula sa 'yo, h'wag mong sabihing nasa ibabaw tayo ng tulay... ibababa ka namin!\" Nakatawa ang mga damuho!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embarrassing; uncomforting; causing awkwardness"
      ],
      "id": "en-nakaiilang-tl-adj-H2ktmyWi",
      "links": [
        [
          "embarrassing",
          "embarrassing"
        ],
        [
          "uncomforting",
          "uncomforting"
        ],
        [
          "causing",
          "causing"
        ],
        [
          "awkwardness",
          "awkwardness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) embarrassing; uncomforting; causing awkwardness"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nakaˌʔiʔiˈlaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[n̪ɐ.xɐˌʔiː.ʔɪˈlaŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "nakaiilang"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "naka",
        "3": "ilang"
      },
      "expansion": "naka- + ilang",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    }
  ],
  "etymology_text": "From naka- + ilang with initial reduplication.",
  "forms": [
    {
      "form": "nakaíiláng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜃᜁᜁᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakailang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "2": "nakaíiláng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "nakaíiláng (Baybayin spelling ᜈᜃᜁᜁᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "na‧ka‧i‧i‧lang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 29 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 30 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 28 69",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 27 70",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 32 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with naka-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 29 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 27 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 66",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "progressive aspect of makailang"
      ],
      "id": "en-nakaiilang-tl-verb-85X9SOvZ",
      "links": [
        [
          "makailang",
          "makailang#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nakaˌʔiʔiˈlaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[n̪ɐ.xɐˌʔiː.ʔɪˈlaŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "nakaiilang"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ/5 syllables",
    "Tagalog 5-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog reduplications",
    "Tagalog terms prefixed with naka-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "naka",
        "3": "ilang"
      },
      "expansion": "naka- + ilang",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    }
  ],
  "etymology_text": "From naka- + ilang with initial reduplication.",
  "forms": [
    {
      "form": "nakaíiláng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜃᜁᜁᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakailang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nakaíiláng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "nakaíiláng (Baybayin spelling ᜈᜃᜁᜁᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "na‧ka‧i‧i‧lang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deserted"
      ],
      "links": [
        [
          "deserted",
          "deserted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Tagalog colloquialisms",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, Lualhati Bautista, Buwan, buwan, hulugan mo ako ng sundang: dalawang dekada ng maiikling kuwento, →ISBN:",
          "text": "Nakakailang pag may kasama tayong bata!\" SiLana. \"Sasabay ka ba talaga, 'Tay ? Sige, pero ito, usapang marangal: isang asik mula sa 'yo, h'wag mong sabihing nasa ibabaw tayo ng tulay... ibababa ka namin!\" Nakatawa ang mga damuho!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embarrassing; uncomforting; causing awkwardness"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrassing",
          "embarrassing"
        ],
        [
          "uncomforting",
          "uncomforting"
        ],
        [
          "causing",
          "causing"
        ],
        [
          "awkwardness",
          "awkwardness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) embarrassing; uncomforting; causing awkwardness"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nakaˌʔiʔiˈlaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[n̪ɐ.xɐˌʔiː.ʔɪˈlaŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "nakaiilang"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ",
    "Rhymes:Tagalog/aŋ/5 syllables",
    "Tagalog 5-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog reduplications",
    "Tagalog terms prefixed with naka-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "naka",
        "3": "ilang"
      },
      "expansion": "naka- + ilang",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    }
  ],
  "etymology_text": "From naka- + ilang with initial reduplication.",
  "forms": [
    {
      "form": "nakaíiláng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜈᜃᜁᜁᜎᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "nakakailang",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "2": "nakaíiláng",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "nakaíiláng (Baybayin spelling ᜈᜃᜁᜁᜎᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "na‧ka‧i‧i‧lang"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "progressive aspect of makailang"
      ],
      "links": [
        [
          "makailang",
          "makailang#Tagalog"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nakaˌʔiʔiˈlaŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[n̪ɐ.xɐˌʔiː.ʔɪˈlaŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋ"
    }
  ],
  "word": "nakaiilang"
}