"matapobre" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es:matar",
        "3": "es:pobre",
        "t1": "to kill",
        "t2": "poor"
      },
      "expansion": "Spanish matar (“to kill”) + Spanish pobre (“poor”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mata",
        "t": "eye; to look"
      },
      "expansion": "Tagalog mata (“eye; to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pobre"
      },
      "expansion": "Tagalog pobre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish matar (“to kill”) + Spanish pobre (“poor”). Compare matafuego (“fire extinguisher”, literally “fire killer”). Later folk-etymologized as Tagalog mata (“eye; to look”) and Tagalog pobre as borrowed from Spanish.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜆᜉᜓᜊ᜔ᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "matapobre (Baybayin spelling ᜋᜆᜉᜓᜊ᜔ᜇᜒ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ta‧po‧bre"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "magmatapobre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condescending; snobbish"
      ],
      "id": "en-matapobre-tl-adj-kqLrwpN6",
      "links": [
        [
          "condescending",
          "condescending"
        ],
        [
          "snobbish",
          "snobbish"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "maton"
        },
        {
          "word": "pobre"
        },
        {
          "word": "pulubi"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mapangmata"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mataˈpobɾe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.t̪ɐˈpoː.bɾɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-obɾe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mata-pobre"
    }
  ],
  "word": "matapobre"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es:matar",
        "3": "es:pobre",
        "t1": "to kill",
        "t2": "poor"
      },
      "expansion": "Spanish matar (“to kill”) + Spanish pobre (“poor”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mata",
        "t": "eye; to look"
      },
      "expansion": "Tagalog mata (“eye; to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pobre"
      },
      "expansion": "Tagalog pobre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish matar (“to kill”) + Spanish pobre (“poor”). Compare matafuego (“fire extinguisher”, literally “fire killer”). Later folk-etymologized as Tagalog mata (“eye; to look”) and Tagalog pobre as borrowed from Spanish.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜆᜉᜓᜊ᜔ᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "matapobre (Baybayin spelling ᜋᜆᜉᜓᜊ᜔ᜇᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ta‧po‧bre"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snob"
      ],
      "id": "en-matapobre-tl-noun-46HWp14g",
      "links": [
        [
          "snob",
          "snob"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mataˈpobɾe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.t̪ɐˈpoː.bɾɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-obɾe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mata-pobre"
    }
  ],
  "word": "matapobre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/obɾe",
    "Rhymes:Tagalog/obɾe/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog compound terms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with audio pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magmatapobre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es:matar",
        "3": "es:pobre",
        "t1": "to kill",
        "t2": "poor"
      },
      "expansion": "Spanish matar (“to kill”) + Spanish pobre (“poor”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mata",
        "t": "eye; to look"
      },
      "expansion": "Tagalog mata (“eye; to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pobre"
      },
      "expansion": "Tagalog pobre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish matar (“to kill”) + Spanish pobre (“poor”). Compare matafuego (“fire extinguisher”, literally “fire killer”). Later folk-etymologized as Tagalog mata (“eye; to look”) and Tagalog pobre as borrowed from Spanish.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜆᜉᜓᜊ᜔ᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "matapobre (Baybayin spelling ᜋᜆᜉᜓᜊ᜔ᜇᜒ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ta‧po‧bre"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "maton"
    },
    {
      "word": "pobre"
    },
    {
      "word": "pulubi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "condescending; snobbish"
      ],
      "links": [
        [
          "condescending",
          "condescending"
        ],
        [
          "snobbish",
          "snobbish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mapangmata"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mataˈpobɾe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.t̪ɐˈpoː.bɾɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-obɾe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mata-pobre"
    }
  ],
  "word": "matapobre"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/obɾe",
    "Rhymes:Tagalog/obɾe/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog compound terms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with audio pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es:matar",
        "3": "es:pobre",
        "t1": "to kill",
        "t2": "poor"
      },
      "expansion": "Spanish matar (“to kill”) + Spanish pobre (“poor”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mata",
        "t": "eye; to look"
      },
      "expansion": "Tagalog mata (“eye; to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pobre"
      },
      "expansion": "Tagalog pobre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Spanish",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish matar (“to kill”) + Spanish pobre (“poor”). Compare matafuego (“fire extinguisher”, literally “fire killer”). Later folk-etymologized as Tagalog mata (“eye; to look”) and Tagalog pobre as borrowed from Spanish.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜆᜉᜓᜊ᜔ᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "matapobre (Baybayin spelling ᜋᜆᜉᜓᜊ᜔ᜇᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ta‧po‧bre"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "snob"
      ],
      "links": [
        [
          "snob",
          "snob"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mataˈpobɾe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.t̪ɐˈpoː.bɾɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-obɾe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mata-pobre"
    }
  ],
  "word": "matapobre"
}