"mas matimbang ang dugo kaysa tubig" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blood is heavier than water"
      },
      "expansion": "“blood is heavier than water”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blood is heavier than water"
      },
      "expansion": "Literally, “blood is heavier than water”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “blood is heavier than water”.",
  "forms": [
    {
      "form": "mas matimbáng ang dugô kaysá tubig",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜐ᜔ ᜋᜆᜒᜋ᜔ᜊᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜇᜓᜄᜓ ᜃᜌ᜔ᜐ ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proverb",
        "2": "mas matimbáng ang dugô kaysá tubig",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mas matimbáng ang dugô kaysá tubig (Baybayin spelling ᜋᜐ᜔ ᜋᜆᜒᜋ᜔ᜊᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜇᜓᜄᜓ ᜃᜌ᜔ᜐ ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Family",
          "orig": "tl:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blood is thicker than water"
      ],
      "id": "en-mas_matimbang_ang_dugo_kaysa_tubig-tl-proverb-86ku8o82",
      "links": [
        [
          "blood is thicker than water",
          "blood is thicker than water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) blood is thicker than water"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌmas matimˌbaŋ ʔaŋ duˌɡoʔ kajˌsa ˈtubiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌmas mɐ.t̪ɪmˌbaŋ ʔɐn̪ d̪ʊˌɣoʔ kaɪ̯ˌsa ˈt̪uː.bɪɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌmas matimˌbaŋ ʔaŋ duˌɡo(ʔ) kajˌsa ˈtubiɡ/",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "[ˌmas mɐ.t̪ɪmˌbaŋ ʔɐn̪ d̪ʊˌɣoː xaɪ̯ˌsa ˈt̪uː.bɪɡ̚]",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "rhymes": "-ubiɡ"
    }
  ],
  "word": "mas matimbang ang dugo kaysa tubig"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blood is heavier than water"
      },
      "expansion": "“blood is heavier than water”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blood is heavier than water"
      },
      "expansion": "Literally, “blood is heavier than water”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “blood is heavier than water”.",
  "forms": [
    {
      "form": "mas matimbáng ang dugô kaysá tubig",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜐ᜔ ᜋᜆᜒᜋ᜔ᜊᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜇᜓᜄᜓ ᜃᜌ᜔ᜐ ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proverb",
        "2": "mas matimbáng ang dugô kaysá tubig",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mas matimbáng ang dugô kaysá tubig (Baybayin spelling ᜋᜐ᜔ ᜋᜆᜒᜋ᜔ᜊᜅ᜔ ᜀᜅ᜔ ᜇᜓᜄᜓ ᜃᜌ᜔ᜐ ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog idioms",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog multiword terms",
        "Tagalog proverbs",
        "Tagalog sentences",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Family"
      ],
      "glosses": [
        "blood is thicker than water"
      ],
      "links": [
        [
          "blood is thicker than water",
          "blood is thicker than water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) blood is thicker than water"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌmas matimˌbaŋ ʔaŋ duˌɡoʔ kajˌsa ˈtubiɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌmas mɐ.t̪ɪmˌbaŋ ʔɐn̪ d̪ʊˌɣoʔ kaɪ̯ˌsa ˈt̪uː.bɪɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌmas matimˌbaŋ ʔaŋ duˌɡo(ʔ) kajˌsa ˈtubiɡ/",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "ipa": "[ˌmas mɐ.t̪ɪmˌbaŋ ʔɐn̪ d̪ʊˌɣoː xaɪ̯ˌsa ˈt̪uː.bɪɡ̚]",
      "note": "with glottal stop elision"
    },
    {
      "rhymes": "-ubiɡ"
    }
  ],
  "word": "mas matimbang ang dugo kaysa tubig"
}