See mangikil in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*-um-",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/-um-#Proto-Austronesian:_affix"
],
[
"*-um-",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/-um-"
],
[
"*paN-",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/paN-"
],
[
"*maN-",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/maN-"
],
[
"mang-",
"mang-#Tagalog"
],
[
"kikil",
"kikil#Tagalog"
],
[
"mang-",
"mang-#Tagalog"
],
[
"kikil",
"kikil#Tagalog"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":af",
"3": "mang-",
"4": "kikil",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *paN-\nblend\nProto-Malayo-Polynesian *maN-\nTagalog mang-\nTagalog kikil\nTagalog mangikil\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-um-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*paN-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*maN-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mang-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"kikil\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mangikil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mangikil\">\nFrom mang- + kikil.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *paN-\nblend\nProto-Malayo-Polynesian *maN-\nTagalog mang-\nTagalog kikil\nTagalog mangikil\nFrom mang- + kikil.",
"forms": [
{
"form": "nangikil",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nangingikil",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "mangingikil",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜅᜒᜃᜒᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "kinikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "kinikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "kikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "akikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinangingikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pangingikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipangkikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinangkikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapangkikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapangkikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapangikil",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapangikil",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakapangikil",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapangikil",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapakikikil",
"roman": "kapapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapakikikil",
"roman": "kapagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapakikikil",
"roman": "kakapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "papangikilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapangikilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "pinakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pinapakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "papakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaiikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaiikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "napakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "napakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "mapapakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "nangikil",
"3": "nangingikil",
"4": "mangingikil",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "mangikil (complete nangikil, progressive nangingikil, contemplative mangingikil, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜅᜒᜃᜒᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ngi‧kil"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧ngi‧kil"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "i",
"3": "kil",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with mang-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to extort money"
],
"id": "en-mangikil-tl-verb-OuHcsdkZ",
"links": [
[
"extort",
"extort"
],
[
"money",
"money"
]
],
"related": [
{
"word": "kikilan"
},
{
"word": "pangingikil"
}
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈŋikil/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐˈŋiː.x̠ɪl]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ikil"
}
],
"word": "mangikil"
}
{
"etymology_links": [
[
"*-um-",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/-um-#Proto-Austronesian:_affix"
],
[
"*-um-",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/-um-"
],
[
"*paN-",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/paN-"
],
[
"*maN-",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/maN-"
],
[
"mang-",
"mang-#Tagalog"
],
[
"kikil",
"kikil#Tagalog"
],
[
"mang-",
"mang-#Tagalog"
],
[
"kikil",
"kikil#Tagalog"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":af",
"3": "mang-",
"4": "kikil",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *paN-\nblend\nProto-Malayo-Polynesian *maN-\nTagalog mang-\nTagalog kikil\nTagalog mangikil\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-um-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*paN-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Blend of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"blend\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*maN-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mang-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"kikil\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mangikil\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mangikil\">\nFrom mang- + kikil.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *paN-\nblend\nProto-Malayo-Polynesian *maN-\nTagalog mang-\nTagalog kikil\nTagalog mangikil\nFrom mang- + kikil.",
"forms": [
{
"form": "nangikil",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nangingikil",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "mangingikil",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜅᜒᜃᜒᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "kinikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "kinikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "kikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "akikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinangingikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pangingikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipangkikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinangkikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapangkikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapangkikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapangikil",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapangikil",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakapangikil",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapangikil",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapakikikil",
"roman": "kapapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapakikikil",
"roman": "kapagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapakikikil",
"roman": "kakapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "papangikilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapangikilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "pinakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pinapakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "papakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapangingikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaiikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaiikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaiikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "napakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "napakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapakikikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "mapapakikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpapangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapangikilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipangikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpakikil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "nangikil",
"3": "nangingikil",
"4": "mangingikil",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "mangikil (complete nangikil, progressive nangingikil, contemplative mangingikil, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜅᜒᜃᜒᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ngi‧kil"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧ngi‧kil"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "i",
"3": "kil",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "kikilan"
},
{
"word": "pangingikil"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/ikil",
"Rhymes:Tagalog/ikil/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog 3rd actor trigger verbs",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymology trees",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with mang-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog verbs"
],
"glosses": [
"to extort money"
],
"links": [
[
"extort",
"extort"
],
[
"money",
"money"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈŋikil/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐˈŋiː.x̠ɪl]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ikil"
}
],
"word": "mangikil"
}
Download raw JSONL data for mangikil meaning in Tagalog (20.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": "started on line 221, detected on line 221"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": "started on line 2, detected on line 221"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikapangikil",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinapangikil",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinakapangikil",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikakapangikil",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for —",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": "started on line 236, detected on line 236"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pa- -an'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": "started on line 399, detected on line 399"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'mapa- -an'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mangikil"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mangikil",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.