See manapak in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "man",
"3": "sapak"
},
"expansion": "man- + sapak",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From man- + sapak.",
"forms": [
{
"form": "manapák",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nanapak",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nananapak",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "mananapak",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜈᜉᜃ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "manapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "sinapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "sinasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "sasapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "asapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "panapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinananapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pananapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipansapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinansapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapansapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapansapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapanapak",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapanapak",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakapanapak",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapanapak",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papanapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapanapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "masapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "masasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manapák",
"2": "nanapak",
"3": "nananapak",
"4": "mananapak",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "manapák (complete nanapak, progressive nananapak, contemplative mananapak, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜈᜉᜃ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧na‧pak"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧na‧pak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "a",
"3": "pak",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with man-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to slap with a downward chopping blow"
],
"id": "en-manapak-tl-verb-90P4EJP0",
"links": [
[
"slap",
"slap"
],
[
"downward",
"downward"
],
[
"chop",
"chop"
],
[
"blow",
"blow"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/manaˈpak/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.n̪ɐˈpak̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ak"
}
],
"word": "manapak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "man",
"3": "sapak"
},
"expansion": "man- + sapak",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From man- + sapak.",
"forms": [
{
"form": "manapák",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nanapak",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nananapak",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "mananapak",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜈᜉᜃ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "manapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "sapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "sinapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "sinasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "sasapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "asapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "panapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinananapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pananapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipansapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinansapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapansapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapansapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapanapak",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapanapak",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakapanapak",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapanapak",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papanapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapanapakin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapananapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "masapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "masasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipasasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpapanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapanapakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipanapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpasapak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manapák",
"2": "nanapak",
"3": "nananapak",
"4": "mananapak",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "manapák (complete nanapak, progressive nananapak, contemplative mananapak, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜈᜉᜃ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧na‧pak"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧na‧pak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "a",
"3": "pak",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ak",
"Rhymes:Tagalog/ak/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog 3rd actor trigger verbs",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with man-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"glosses": [
"to slap with a downward chopping blow"
],
"links": [
[
"slap",
"slap"
],
[
"downward",
"downward"
],
[
"chop",
"chop"
],
[
"blow",
"blow"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/manaˈpak/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.n̪ɐˈpak̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ak"
}
],
"word": "manapak"
}
Download raw JSONL data for manapak meaning in Tagalog (18.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": "started on line 221, detected on line 221"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": "started on line 2, detected on line 221"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikapanapak",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinapanapak",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinakapanapak",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikakapanapak",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for —",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": "started on line 236, detected on line 236"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": "started on line 399, detected on line 399"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"manapak"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "manapak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.