See mamaril in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mam",
"3": "baril"
},
"expansion": "mam- + baril",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From mam- + baril.",
"forms": [
{
"form": "mamaríl",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "namaril",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "namamaril",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "mamamaril",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜋᜇᜒᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "namaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "namamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "barilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "binaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "binabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "babarilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "abarilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinamamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pamamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipambaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinambaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapambaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapambaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papamarilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapamarilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mamaríl",
"2": "namaril",
"3": "namamaril",
"4": "mamamaril",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "mamaríl (complete namaril, progressive namamaril, contemplative mamamaril, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜋᜇᜒᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ma‧ril"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧ma‧ril"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "ril",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mamamaril"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pamamaril"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with mam-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
32,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"english": "The men being chased started to shoot at the police.",
"text": "Nag-umpisang mamaril ng mga pulis ang mga lalaking tinutugis.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shoot (fire a projectile)"
],
"id": "en-mamaril-tl-verb-RnPFxomY",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with mam-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hunt with a gun"
],
"id": "en-mamaril-tl-verb-cO1QePBO",
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"gun",
"gun"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mamaˈɾil/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.mɐˈɾɪl]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-il"
}
],
"word": "mamaril"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/il",
"Rhymes:Tagalog/il/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog 3rd actor trigger verbs",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with mam-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mam",
"3": "baril"
},
"expansion": "mam- + baril",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From mam- + baril.",
"forms": [
{
"form": "mamaríl",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "namaril",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "namamaril",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "mamamaril",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜋᜇᜒᜎ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "baril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "namaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "namamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "barilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "binaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "binabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "babarilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "abarilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinamamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pamamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipambaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinambaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapambaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapambaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papamarilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapamarilin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapamamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "mababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipaaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipaaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipababaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpapamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapamarilan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipamaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpabaril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mamaríl",
"2": "namaril",
"3": "namamaril",
"4": "mamamaril",
"b": "+",
"type": "actor III"
},
"expansion": "mamaríl (complete namaril, progressive namamaril, contemplative mamamaril, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜋᜇᜒᜎ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ma‧ril"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧ma‧ril"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "a",
"3": "ril",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "mamamaril"
},
{
"word": "pamamaril"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
32,
37
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
20
]
],
"english": "The men being chased started to shoot at the police.",
"text": "Nag-umpisang mamaril ng mga pulis ang mga lalaking tinutugis.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shoot (fire a projectile)"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
},
{
"glosses": [
"to hunt with a gun"
],
"links": [
[
"hunt",
"hunt"
],
[
"gun",
"gun"
]
],
"tags": [
"actor-iii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mamaˈɾil/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.mɐˈɾɪl]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-il"
}
],
"word": "mamaril"
}
Download raw JSONL data for mamaril meaning in Tagalog (18.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": "started on line 221, detected on line 221"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": "started on line 2, detected on line 221"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": "started on line 236, detected on line 236"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": "started on line 399, detected on line 399"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"mamaril"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "mamaril",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.