See makatuwid in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "maka", "3": "tuwid" }, "expansion": "maka- + tuwid", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From maka- + tuwid.", "forms": [ { "form": "makatuwíd", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakatuwid", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "nakatutuwid", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "makatutuwid", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜋᜃᜆᜓᜏᜒᜇ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "matuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "natuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "natutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "matutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "katutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "tinuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "tinutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "tutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "atuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "katuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinakatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinatutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "kakatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "katutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipantuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "patuwirin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "patutuwirin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papatuwirin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "patuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinatutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "patutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "natuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "natutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "matutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "makapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "mapatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napatutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapatutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makituwid", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakituwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikituwid", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikituwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "makatuwíd", "2": "nakatuwid", "3": "nakatutuwid", "4": "makatutuwid", "b": "+" }, "expansion": "makatuwíd (complete nakatuwid, progressive nakatutuwid, contemplative makatutuwid, Baybayin spelling ᜋᜃᜆᜓᜏᜒᜇ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ma‧ka‧tu‧wid" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ma", "2": "t", "3": "u", "4": "wid", "5": "t", "6": "u", "7": "wir", "d": "an" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir" }, "name": "tl-conj-ka-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid", "4": "t", "5": "u", "6": "wir" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be able to straighten up one's body" ], "id": "en-makatuwid-tl-verb-wX8RUpCN", "links": [ [ "able", "able" ], [ "straighten", "straighten" ], [ "body", "body" ] ], "synonyms": [ { "word": "makaunat" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Tagalog terms prefixed with maka-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be able to stand up straight or erect" ], "id": "en-makatuwid-tl-verb--PNIH-1H", "links": [ [ "able", "able" ], [ "stand up", "stand up" ], [ "straight", "straight" ], [ "erect", "erect" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/makatuˈid/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[mɐ.xɐˈt̪wid̪̚]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-id" } ], "word": "makatuwid" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/id", "Rhymes:Tagalog/id/4 syllables", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms prefixed with maka-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "maka", "3": "tuwid" }, "expansion": "maka- + tuwid", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From maka- + tuwid.", "forms": [ { "form": "makatuwíd", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nakatuwid", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "nakatutuwid", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "makatutuwid", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜋᜃᜆᜓᜏᜒᜇ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "matuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "natuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "natutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "matutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "katutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "tuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive", "root" ] }, { "form": "tinuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "root" ] }, { "form": "tinutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "inatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "directional", "progressive" ] }, { "form": "tutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "atuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "directional" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "katuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinakatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "kinatutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "kakatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "katutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipantuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinantuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapantuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapantuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "patuwirin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "patutuwirin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papatuwirin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "patuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "pinatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "pinapatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "pinatutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "papatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "patutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "matuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "natuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "natutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "matutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "makapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapatutuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "mapatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "infinitive" ] }, { "form": "napatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "directional" ] }, { "form": "napatutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "directional", "progressive" ] }, { "form": "mapatutuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional", "formal" ] }, { "form": "mapapatuwiran", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "directional" ] }, { "form": "maikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makituwid", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakituwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikituwid", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikituwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpatuwid", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "makatuwíd", "2": "nakatuwid", "3": "nakatutuwid", "4": "makatutuwid", "b": "+" }, "expansion": "makatuwíd (complete nakatuwid, progressive nakatutuwid, contemplative makatutuwid, Baybayin spelling ᜋᜃᜆᜓᜏᜒᜇ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ma‧ka‧tu‧wid" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ma", "2": "t", "3": "u", "4": "wid", "5": "t", "6": "u", "7": "wir", "d": "an" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir" }, "name": "tl-conj-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir" }, "name": "tl-conj-ka-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid", "4": "t", "5": "u", "6": "wir" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir" }, "name": "tl-conj-pa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wir" }, "name": "tl-conj-mapa-an" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "t", "2": "u", "3": "wid" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be able to straighten up one's body" ], "links": [ [ "able", "able" ], [ "straighten", "straighten" ], [ "body", "body" ] ], "synonyms": [ { "word": "makaunat" } ] }, { "glosses": [ "to be able to stand up straight or erect" ], "links": [ [ "able", "able" ], [ "stand up", "stand up" ], [ "straight", "straight" ], [ "erect", "erect" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/makatuˈid/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[mɐ.xɐˈt̪wid̪̚]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-id" } ], "word": "makatuwid" }
Download raw JSONL data for makatuwid meaning in Tagalog (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.