"mainis" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ma",
        "3": "inis"
      },
      "expansion": "ma- + inis",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ma- + inis.",
  "forms": [
    {
      "form": "mainís",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nainis",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiinis",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maiinis",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜁᜈᜒᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "inis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "focus"
      ]
    },
    {
      "form": "kaiinis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "mainis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kakainis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "mainis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mainís",
        "2": "nainis",
        "3": "naiinis",
        "4": "maiinis",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mainís (complete nainis, progressive naiinis, contemplative maiinis, Baybayin spelling ᜋᜁᜈᜒᜐ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧i‧nis"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "nis",
        "4": "actor"
      },
      "name": "tl-infl-ma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ma-",
        "10": "inis",
        "2": "actor",
        "3": "mainis",
        "4": "nainis",
        "5": "naiinis",
        "6": "maiinis",
        "7": "kaiinis",
        "8": "kakainis",
        "9": "mainis",
        "title": "mainis"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with ma-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I refuse to talk to him for I am annoyed with what he did.",
          "text": "Ayaw ko siyang kausapin dahil naiinis ako sa ginawa niya.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What I've been reading irritates me 'cause I can't understand it.",
          "text": "Naiinis ako sa binabasa ko dahil hindi ko ito maintindihan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be exasperated; to be disgusted; to be annoyed; to be vexed; to be irritated"
      ],
      "id": "en-mainis-tl-verb-1QmZnXuX",
      "links": [
        [
          "exasperated",
          "exasperated"
        ],
        [
          "disgusted",
          "disgusted"
        ],
        [
          "annoyed",
          "annoyed"
        ],
        [
          "vexed",
          "vexed"
        ],
        [
          "irritated",
          "irritated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔiˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.ʔɪˈnis]"
    }
  ],
  "word": "mainis"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ma",
        "3": "inis"
      },
      "expansion": "ma- + inis",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ma- + inis.",
  "forms": [
    {
      "form": "mainís",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nainis",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "naiinis",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "maiinis",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜁᜈᜒᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "inis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "focus"
      ]
    },
    {
      "form": "kaiinis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "mainis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kakainis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "mainis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mainís",
        "2": "nainis",
        "3": "naiinis",
        "4": "maiinis",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mainís (complete nainis, progressive naiinis, contemplative maiinis, Baybayin spelling ᜋᜁᜈᜒᜐ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧i‧nis"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "nis",
        "4": "actor"
      },
      "name": "tl-infl-ma"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ma-",
        "10": "inis",
        "2": "actor",
        "3": "mainis",
        "4": "nainis",
        "5": "naiinis",
        "6": "maiinis",
        "7": "kaiinis",
        "8": "kakainis",
        "9": "mainis",
        "title": "mainis"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms prefixed with ma-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples",
        "Tagalog verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I refuse to talk to him for I am annoyed with what he did.",
          "text": "Ayaw ko siyang kausapin dahil naiinis ako sa ginawa niya.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What I've been reading irritates me 'cause I can't understand it.",
          "text": "Naiinis ako sa binabasa ko dahil hindi ko ito maintindihan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be exasperated; to be disgusted; to be annoyed; to be vexed; to be irritated"
      ],
      "links": [
        [
          "exasperated",
          "exasperated"
        ],
        [
          "disgusted",
          "disgusted"
        ],
        [
          "annoyed",
          "annoyed"
        ],
        [
          "vexed",
          "vexed"
        ],
        [
          "irritated",
          "irritated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maʔiˈnis/"
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.ʔɪˈnis]"
    }
  ],
  "word": "mainis"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: ma-",
  "path": [
    "mainis"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "mainis",
  "trace": ""
}