See magsilab in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mag",
"3": "silab"
},
"expansion": "mag- + silab",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From mag- + silab.",
"forms": [
{
"form": "magsiláb",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nagsilab",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nagsisilab",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "magsisilab",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎᜊ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "silab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "magsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "gasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "silabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sisilabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "asilabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "silaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "sinilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "sinisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "sisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "asilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipansilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinansilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapansilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapansilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "papagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "papagsilabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagsilabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "papapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "masisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "napapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "napapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "mapapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "magsiláb",
"2": "nagsilab",
"3": "nagsisilab",
"4": "magsisilab",
"b": "+"
},
"expansion": "magsiláb (complete nagsilab, progressive nagsisilab, contemplative magsisilab, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎᜊ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mag‧si‧lab"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "s",
"3": "i",
"4": "lab",
"5": "s",
"6": "i",
"7": "lab",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "s",
"5": "i",
"6": "lab"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-ipag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-ikapag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "s",
"5": "i",
"6": "lab"
},
"name": "tl-conj-papag-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-makapag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maipag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maikapag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maipag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapapag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-makipag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to build a bonfire or big fire"
],
"id": "en-magsilab-tl-verb-8-Bu03Eu",
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"bonfire",
"bonfire"
],
[
"big",
"big"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "magsiga"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with mag-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to catch fire"
],
"id": "en-magsilab-tl-verb-M~CENYy-",
"links": [
[
"catch fire",
"catch fire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɡsiˈlab/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐɡ.sɪˈlab̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ab"
}
],
"word": "magsilab"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/ab",
"Rhymes:Tagalog/ab/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with mag-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "mag",
"3": "silab"
},
"expansion": "mag- + silab",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From mag- + silab.",
"forms": [
{
"form": "magsiláb",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nagsilab",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nagsisilab",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "magsisilab",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎᜊ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "silab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "magsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "gasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "silabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sinisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "inasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "sisilabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "asilabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "silaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "sinilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "sinisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "sisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "asilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "ipinapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipansilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinansilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapansilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapansilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "papagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "papagsilabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagsilabin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipinapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "ipapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "pasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "pinapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "papapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "masilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "nasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "masilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "masisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipagsisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maipapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagsisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naipapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "naiipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipasisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maipapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "maiipasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-object"
]
},
{
"form": "mapasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapasisilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpasilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "napapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "napapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "mapapapagsilaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-referential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagsilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikisilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpasilab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "magsiláb",
"2": "nagsilab",
"3": "nagsisilab",
"4": "magsisilab",
"b": "+"
},
"expansion": "magsiláb (complete nagsilab, progressive nagsisilab, contemplative magsisilab, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜐᜒᜎᜊ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mag‧si‧lab"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mag",
"2": "s",
"3": "i",
"4": "lab",
"5": "s",
"6": "i",
"7": "lab",
"d": "an",
"o": "in"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "s",
"5": "i",
"6": "lab"
},
"name": "tl-conj-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-ipag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-ikapag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "s",
"5": "i",
"6": "lab"
},
"name": "tl-conj-papag-in"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-ipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-makapag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maipag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maikapag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maipag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapapag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maipa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-makipag"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "i",
"3": "lab"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to build a bonfire or big fire"
],
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"bonfire",
"bonfire"
],
[
"big",
"big"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "magsiga"
}
]
},
{
"glosses": [
"to catch fire"
],
"links": [
[
"catch fire",
"catch fire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɡsiˈlab/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐɡ.sɪˈlab̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ab"
}
],
"word": "magsilab"
}
Download raw JSONL data for magsilab meaning in Tagalog (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.