See magdawit in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":af",
"3": "mag-",
"4": "dawit",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nTagalog dawit\nTagalog magdawit\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mag-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dawit\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"magdawit\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"magdawit\">\nFrom mag- + dawit.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nTagalog dawit\nTagalog magdawit\nFrom mag- + dawit.",
"forms": [
{
"form": "nagdawit",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nagdadawit",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "magdadawit",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜏᜒᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nagadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "idinawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "idinadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "idadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "adawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipandawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinandawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapandawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapandawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagdawit",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapagdawit",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakapagdawit",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagdawit",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "pagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapadadawit",
"roman": "kapapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapadadawit",
"roman": "kapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapadadawit",
"roman": "kakapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "papagdawitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdawitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapadadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapadadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naidadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapadadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapadadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "nagdawit",
"3": "nagdadawit",
"4": "magdadawit",
"b": "+"
},
"expansion": "magdawit (complete nagdawit, progressive nagdadawit, contemplative magdadawit, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜇᜏᜒᜆ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mag‧da‧wit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mag‧da‧wit"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "a",
"3": "wit",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms prefixed with mag-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to implicate (as in a crime)"
],
"id": "en-magdawit-tl-verb-0wBXNnAy",
"links": [
[
"implicate",
"implicate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "magsangkot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɡˈdawit/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐɡ̠ˈd̪aː.wɪt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-awit"
}
],
"word": "magdawit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":af",
"3": "mag-",
"4": "dawit",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nTagalog dawit\nTagalog magdawit\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mag-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dawit\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"magdawit\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"magdawit\">\nFrom mag- + dawit.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *maʀ-\nTagalog mag-\nTagalog dawit\nTagalog magdawit\nFrom mag- + dawit.",
"forms": [
{
"form": "nagdawit",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "nagdadawit",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "magdadawit",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜋᜄ᜔ᜇᜏᜒᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nagadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "magadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "idawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "idinawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "idinadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "idadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "adawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipandawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinandawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapandawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapandawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagdawit",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapagdawit",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikinapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikinakapagdawit",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ikapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagdawit",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "pagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapadadawit",
"roman": "kapapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapadadawit",
"roman": "kapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapadadawit",
"roman": "kakapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "papagdawitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdawitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapadadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapadadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naidadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maidadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagdadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagdadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipadadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapadadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapadadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpadawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagdawitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagdawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikidawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpadawit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "nagdawit",
"3": "nagdadawit",
"4": "magdadawit",
"b": "+"
},
"expansion": "magdawit (complete nagdawit, progressive nagdadawit, contemplative magdadawit, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜇᜏᜒᜆ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mag‧da‧wit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mag‧da‧wit"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "a",
"3": "wit",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/awit",
"Rhymes:Tagalog/awit/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymology trees",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms prefixed with mag-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"glosses": [
"to implicate (as in a crime)"
],
"links": [
[
"implicate",
"implicate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "magsangkot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɡˈdawit/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[mɐɡ̠ˈd̪aː.wɪt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-awit"
}
],
"word": "magdawit"
}
Download raw JSONL data for magdawit meaning in Tagalog (21.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": "started on line 235, detected on line 235"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": "started on line 2, detected on line 235"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikapagdawit",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinapagdawit",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikinakapagdawit",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ikakapagdawit",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for —",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": "started on line 247, detected on line 247"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": "started on line 396, detected on line 396"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'referential'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"magdawit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "magdawit",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.