"letsero" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:lechero",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin lact-\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin lactārius\nSpanish lecherobor.\nTagalog letsero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"lact-\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lac\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lactārius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*leite\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*laite\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"lactem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"lac\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"lactis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"leche\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"leche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-āzios<id:adjective>\", \"id\" : \"adjective\", \"title\" : \"-ārius\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"lechero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"letsero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"letsero\">\nBorrowed from Spanish lechero, from Latin lactārius, from lact- + -ārius.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "letse",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "By surface analysis, letse + -ero",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin lact-\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin lactārius\nSpanish lecherobor.\nTagalog letsero\nBorrowed from Spanish lechero, from Latin lactārius, from lact- + -ārius. By surface analysis, letse + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "letsera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜒᜆ᜔ᜐᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "letsera"
      },
      "expansion": "letsero (feminine letsera, Baybayin spelling ᜎᜒᜆ᜔ᜐᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "let‧se‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "let‧se‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milkman (man who delivers milk)"
      ],
      "id": "en-letsero-tl-noun-NzBAwuPa",
      "links": [
        [
          "milkman",
          "milkman"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "laktansiya"
        },
        {
          "word": "laktato"
        },
        {
          "word": "laktina"
        },
        {
          "word": "laktosa"
        },
        {
          "word": "letsada"
        },
        {
          "word": "letse"
        },
        {
          "word": "letse plan"
        },
        {
          "word": "letseriya"
        },
        {
          "word": "letson"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maggagatas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈt͡ʃeɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɛtˈt͡ʃɛː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/letˈseɾo/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[lɛt̪ˈsɛː.ɾo]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "letsero"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:lechero",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin lact-\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin lactārius\nSpanish lecherobor.\nTagalog letsero\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"lact-\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lac\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lactārius\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*leite\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*laite\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"lactem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"lac\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"lactis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"leche\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"leche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-āzios<id:adjective>\", \"id\" : \"adjective\", \"title\" : \"-ārius\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-ero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"lechero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"letsero\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"letsero\">\nBorrowed from Spanish lechero, from Latin lactārius, from lact- + -ārius.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "letse",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "By surface analysis, letse + -ero",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin lact-\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -ārius\nLatin lactārius\nSpanish lecherobor.\nTagalog letsero\nBorrowed from Spanish lechero, from Latin lactārius, from lact- + -ārius. By surface analysis, letse + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "letsera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜒᜆ᜔ᜐᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "letsera"
      },
      "expansion": "letsero (feminine letsera, Baybayin spelling ᜎᜒᜆ᜔ᜐᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "let‧se‧ro"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "let‧se‧ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "laktansiya"
    },
    {
      "word": "laktato"
    },
    {
      "word": "laktina"
    },
    {
      "word": "laktosa"
    },
    {
      "word": "letsada"
    },
    {
      "word": "letse"
    },
    {
      "word": "letse plan"
    },
    {
      "word": "letseriya"
    },
    {
      "word": "letson"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/eɾo",
        "Rhymes:Tagalog/eɾo/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
        "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms suffixed with -ero",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "milkman (man who delivers milk)"
      ],
      "links": [
        [
          "milkman",
          "milkman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maggagatas"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈt͡ʃeɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɛtˈt͡ʃɛː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/letˈseɾo/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[lɛt̪ˈsɛː.ɾo]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "letsero"
}