"lamesa" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "la mesa",
        "4": "",
        "5": "the table",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish la mesa (“the table”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "la mesa",
        "4": "",
        "5": "the table"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish la mesa (“the table”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lagwerta"
      },
      "expansion": "lagwerta",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lakwatsa"
      },
      "expansion": "lakwatsa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lamyerda"
      },
      "expansion": "lamyerda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lawulta"
      },
      "expansion": "lawulta",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish la mesa (“the table”). Compare lagwerta, lakwatsa, lamyerda, and lawulta.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜎᜋᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lamesa (Baybayin spelling ᜎᜋᜒᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧me‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Furniture",
          "orig": "tl:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "lamesahan"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where did you hide that book that I gave you? I left it at home, there I put it on the table.",
          "ref": "1878, Toribio Minguella y Arnedo, Ensayo de gramatica hispano-tagala, page 119",
          "text": "¿Saán itinatágo mo yaóng librong ibinigáy co sa iyo? iniuan co sa báhay, doón inilagay co sa ibábao nang lamesa;",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "table"
      ],
      "id": "en-lamesa-tl-noun-DU~Ep403",
      "links": [
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "lamesita"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mesa"
        },
        {
          "word": "hapag"
        },
        {
          "word": "dulang"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈmesa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐˈmɛ.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-esa"
    }
  ],
  "word": "lamesa"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "lamesahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "la mesa",
        "4": "",
        "5": "the table",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish la mesa (“the table”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "la mesa",
        "4": "",
        "5": "the table"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish la mesa (“the table”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lagwerta"
      },
      "expansion": "lagwerta",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lakwatsa"
      },
      "expansion": "lakwatsa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lamyerda"
      },
      "expansion": "lamyerda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "lawulta"
      },
      "expansion": "lawulta",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish la mesa (“the table”). Compare lagwerta, lakwatsa, lamyerda, and lawulta.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜎᜋᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lamesa (Baybayin spelling ᜎᜋᜒᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧me‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "lamesita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Tagalog/esa",
        "Rhymes:Tagalog/esa/3 syllables",
        "Spanish terms with quotations",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Furniture"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where did you hide that book that I gave you? I left it at home, there I put it on the table.",
          "ref": "1878, Toribio Minguella y Arnedo, Ensayo de gramatica hispano-tagala, page 119",
          "text": "¿Saán itinatágo mo yaóng librong ibinigáy co sa iyo? iniuan co sa báhay, doón inilagay co sa ibábao nang lamesa;",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "table"
      ],
      "links": [
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mesa"
        },
        {
          "word": "hapag"
        },
        {
          "word": "dulang"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈmesa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐˈmɛ.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-esa"
    }
  ],
  "word": "lamesa"
}