"kulata" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kulatahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "makulata"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "culatta",
      "culatta#Italian"
    ],
    [
      "culata",
      "culata#Spanish"
    ],
    [
      "culata",
      "culata#Spanish"
    ],
    [
      "culatta",
      "culatta#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:culata",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian culattabor.\nSpanish culatabor.\nTagalog kulata\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"culatta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"culata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"kulata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"kulata\">\nBorrowed from Spanish culata, borrowed from Italian culatta.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:culata",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian culattabor.\nSpanish culatabor.\nTagalog kulata\nBorrowed from Spanish culata, borrowed from Italian culatta.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian culattabor.\nSpanish culatabor.\nTagalog kulata\nBorrowed from Spanish culata, borrowed from Italian culatta.",
  "forms": [
    {
      "form": "kulata",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kulatà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜎᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+,kulatà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kulata or kulatà (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧la‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧la‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kulatada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Military",
          "orig": "tl:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butt (of a rifle or firearm)"
      ],
      "id": "en-kulata-tl-noun-M5xXV0Vk",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "butt",
          "butt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) butt (of a rifle or firearm)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manggo"
        },
        {
          "word": "puluhan"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blow or strike with the butt (of a rifle or firearm)"
      ],
      "id": "en-kulata-tl-noun-ea3R1QOM",
      "links": [
        [
          "blow",
          "blow"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "butt",
          "butt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈlata/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ʊˈlaː.t̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈlataʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ʊˈlaː.t̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    },
    {
      "rhymes": "-ataʔ"
    }
  ],
  "word": "kulata"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/ata",
    "Rhymes:Tagalog/ata/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/ataʔ",
    "Rhymes:Tagalog/ataʔ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Italian",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kulatahin"
    },
    {
      "word": "makulata"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "culatta",
      "culatta#Italian"
    ],
    [
      "culata",
      "culata#Spanish"
    ],
    [
      "culata",
      "culata#Spanish"
    ],
    [
      "culatta",
      "culatta#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:culata",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian culattabor.\nSpanish culatabor.\nTagalog kulata\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"culatta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"culata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"kulata\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"kulata\">\nBorrowed from Spanish culata, borrowed from Italian culatta.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:culata",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nItalian culattabor.\nSpanish culatabor.\nTagalog kulata\nBorrowed from Spanish culata, borrowed from Italian culatta.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nItalian culattabor.\nSpanish culatabor.\nTagalog kulata\nBorrowed from Spanish culata, borrowed from Italian culatta.",
  "forms": [
    {
      "form": "kulata",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kulatà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜎᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+,kulatà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kulata or kulatà (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧la‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ku‧la‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kulatada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Military"
      ],
      "glosses": [
        "butt (of a rifle or firearm)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "butt",
          "butt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) butt (of a rifle or firearm)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manggo"
        },
        {
          "word": "puluhan"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blow or strike with the butt (of a rifle or firearm)"
      ],
      "links": [
        [
          "blow",
          "blow"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "butt",
          "butt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈlata/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ʊˈlaː.t̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuˈlataʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠ʊˈlaː.t̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ata"
    },
    {
      "rhymes": "-ataʔ"
    }
  ],
  "word": "kulata"
}