"korupsiyon" meaning in Tagalog

See korupsiyon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /koɾupsiˈon/, [ko.ɾʊpˈʃon] Forms: korupsiyón [canonical], ᜃᜓᜇᜓᜉ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -on Etymology: Borrowed from Spanish corrupción, from Latin corruptiō. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|tl|es|corrupción|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Spanish corrupción, {{bor+|tl|es|corrupción}} Borrowed from Spanish corrupción, {{der|tl|la|corruptiō}} Latin corruptiō Head templates: {{tl-noun|korupsiyón|b=+}} korupsiyón (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜓᜉ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔)
  1. corruption Categories (topical): Corruption Synonyms: katiwalian, korapsiyon [common], pseudo-Hispanism, korapsyon [common], superseded, pre-2007, korupsyon (english: superseded) Related terms: korap

Alternative forms

Download JSON data for korupsiyon meaning in Tagalog (3.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "corrupción",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish corrupción",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "corrupción"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish corrupción",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "corruptiō"
      },
      "expansion": "Latin corruptiō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish corrupción, from Latin corruptiō.",
  "forms": [
    {
      "form": "korupsiyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜇᜓᜉ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "korupsiyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "korupsiyón (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜓᜉ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧rup‧si‧yon"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Corruption",
          "orig": "tl:Corruption",
          "parents": [
            "Crime",
            "Politics",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They're not the cause of corruption. They're only going with the flow. Tan Siok, the Chinese in the story \"Kopra\" by Miguel C. Arguelles, is the owner of a warehouse. In short, he's a bulk buyer.",
          "ref": "1987, Tulay: Literary Journal of the World News",
          "text": "Di sila ang sanhi ng korupsiyon. Sumasakay lamang sila sa korupsiyon. Si Tan Siok , ang tauhang Tsino sa kuwentong Kopra ni Miguel C. Arguelles ay may-ari ng isang bodega. Sa madaling sabi y isa siyang komprador.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Our enemy is the cancer of corruption which is like termites that do not stop on crawling and destroying the reputation of every government official.",
          "ref": "2007, Bobby M. Tuazon, Dissecting Corruption: Philippine Perspectives",
          "text": "Ang ating kalaban ay ang kanser ng korupsiyon na parang anay na walang kabusugan kung gumapang at manira sa dangal ng bawat kawani ng gobyerno.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corruption"
      ],
      "id": "en-korupsiyon-tl-noun-4VLYZryF",
      "links": [
        [
          "corruption",
          "corruption"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "korap"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "katiwalian"
        },
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "korapsiyon"
        },
        {
          "word": "pseudo-Hispanism"
        },
        {
          "tags": [
            "common"
          ],
          "word": "korapsyon"
        },
        {
          "word": "superseded"
        },
        {
          "word": "pre-2007"
        },
        {
          "english": "superseded",
          "word": "korupsyon"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koɾupsiˈon/"
    },
    {
      "ipa": "[ko.ɾʊpˈʃon]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "korupsiyon"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "corrupción",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish corrupción",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "corrupción"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish corrupción",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "corruptiō"
      },
      "expansion": "Latin corruptiō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish corrupción, from Latin corruptiō.",
  "forms": [
    {
      "form": "korupsiyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜇᜓᜉ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "korupsiyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "korupsiyón (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜓᜉ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧rup‧si‧yon"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "korap"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Tagalog/on",
        "Rhymes:Tagalog/on/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Latin",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "tl:Corruption"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They're not the cause of corruption. They're only going with the flow. Tan Siok, the Chinese in the story \"Kopra\" by Miguel C. Arguelles, is the owner of a warehouse. In short, he's a bulk buyer.",
          "ref": "1987, Tulay: Literary Journal of the World News",
          "text": "Di sila ang sanhi ng korupsiyon. Sumasakay lamang sila sa korupsiyon. Si Tan Siok , ang tauhang Tsino sa kuwentong Kopra ni Miguel C. Arguelles ay may-ari ng isang bodega. Sa madaling sabi y isa siyang komprador.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Our enemy is the cancer of corruption which is like termites that do not stop on crawling and destroying the reputation of every government official.",
          "ref": "2007, Bobby M. Tuazon, Dissecting Corruption: Philippine Perspectives",
          "text": "Ang ating kalaban ay ang kanser ng korupsiyon na parang anay na walang kabusugan kung gumapang at manira sa dangal ng bawat kawani ng gobyerno.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corruption"
      ],
      "links": [
        [
          "corruption",
          "corruption"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "katiwalian"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koɾupsiˈon/"
    },
    {
      "ipa": "[ko.ɾʊpˈʃon]"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "korapsiyon"
    },
    {
      "word": "pseudo-Hispanism"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "korapsyon"
    },
    {
      "word": "superseded"
    },
    {
      "word": "pre-2007"
    },
    {
      "english": "superseded",
      "word": "korupsyon"
    }
  ],
  "word": "korupsiyon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.