"korap" meaning in Tagalog

See korap in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /koˈɾap/ [Standard-Tagalog], [koˈɾap] [Standard-Tagalog] Forms: koráp [canonical], ᜃᜓᜇᜉ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -ap Etymology: Borrowed from English corrupt. Etymology templates: {{bor+|tl|en|corrupt}} Borrowed from English corrupt Head templates: {{tl-adj|koráp|b=+}} koráp (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜉ᜔)
  1. corrupt (in a depraved state) Categories (topical): Corruption Synonyms: tiwali, kurap Related terms: korupsiyon

Alternative forms

Download JSONL data for korap meaning in Tagalog (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "corrupt"
      },
      "expansion": "Borrowed from English corrupt",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English corrupt.",
  "forms": [
    {
      "form": "koráp",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜇᜉ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koráp",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "koráp (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜉ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧rap"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Corruption",
          "orig": "tl:Corruption",
          "parents": [
            "Crime",
            "Politics",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "During the Spanish colonial era, and because of the weak governance under the Spaniards, we see that nothing happened to our grievances if we would only expect lazy government employees or corrupt judges and mayors.",
          "ref": "1997, Pagdiriwang Sa Meron: A Festival of Thought Celebrating Fr. Roque J. Ferriols, S.J.",
          "text": "Sa panahon ng Kastila, at dahil sa bulok na pamamahala ng mga Kastila, nakita natin na wala namang mangyayari sa ating mga hinaing kung ang aasahan din lamang ay ang mga tamad na empleyado o korap na huwes o alkalde.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corrupt (in a depraved state)"
      ],
      "id": "en-korap-tl-adj-4dGTn0L2",
      "links": [
        [
          "corrupt",
          "corrupt"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "korupsiyon"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tiwali"
        },
        {
          "word": "kurap"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈɾap/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koˈɾap]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ap"
    }
  ],
  "word": "korap"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "corrupt"
      },
      "expansion": "Borrowed from English corrupt",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English corrupt.",
  "forms": [
    {
      "form": "koráp",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜇᜉ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koráp",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "koráp (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜉ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧rap"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "korupsiyon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:Tagalog/ap",
        "Rhymes:Tagalog/ap/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog adjectives",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "tl:Corruption"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "During the Spanish colonial era, and because of the weak governance under the Spaniards, we see that nothing happened to our grievances if we would only expect lazy government employees or corrupt judges and mayors.",
          "ref": "1997, Pagdiriwang Sa Meron: A Festival of Thought Celebrating Fr. Roque J. Ferriols, S.J.",
          "text": "Sa panahon ng Kastila, at dahil sa bulok na pamamahala ng mga Kastila, nakita natin na wala namang mangyayari sa ating mga hinaing kung ang aasahan din lamang ay ang mga tamad na empleyado o korap na huwes o alkalde.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "corrupt (in a depraved state)"
      ],
      "links": [
        [
          "corrupt",
          "corrupt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tiwali"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koˈɾap/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koˈɾap]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ap"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kurap"
    }
  ],
  "word": "korap"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.