"konseho" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "*ḱe",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
    ],
    [
      "*ḱóm",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
    ],
    [
      "*kom",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
    ],
    [
      "*kom-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
    ],
    [
      "con-",
      "con-#Latin"
    ],
    [
      "*selh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/selh₁-"
    ],
    [
      "cōnsulō",
      "consulo#Latin"
    ],
    [
      "*-(i)yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "*-ios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ios",
      "-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ius",
      "-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ium",
      "-ium#Latin"
    ],
    [
      "cōnsilium",
      "consilium#Latin"
    ],
    [
      "consejo",
      "consejo#Old_Spanish"
    ],
    [
      "consejo",
      "consejo#Spanish"
    ],
    [
      "consejo",
      "consejo#Spanish"
    ],
    [
      "consejo",
      "consejo#Old_Spanish"
    ],
    [
      "cōnsilium",
      "consilium#Latin"
    ],
    [
      "konsilyo",
      "konsilyo#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:consejo<ety:uder<osp:consejo<ety:uder<la:cōnsilium>>>>",
        "doublet": "konsilyo",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *selh₁-der.\nLatin *sulo\nLatin cōnsulō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin cōnsilium\nOld Spanish consejo\nSpanish consejobor.\nTagalog konseho\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"*sulo\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*selh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsulō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsilium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"consejo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"consejo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"konseho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"konseho\">\nBorrowed from Spanish consejo, from Old Spanish consejo, from Latin cōnsilium. Doublet of konsilyo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:consejo<ety:uder<osp:consejo<ety:uder<la:cōnsilium>>>>",
        "doublet": "konsilyo",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *selh₁-der.\nLatin *sulo\nLatin cōnsulō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin cōnsilium\nOld Spanish consejo\nSpanish consejobor.\nTagalog konseho\nBorrowed from Spanish consejo, from Old Spanish consejo, from Latin cōnsilium. Doublet of konsilyo.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *selh₁-der.\nLatin *sulo\nLatin cōnsulō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin cōnsilium\nOld Spanish consejo\nSpanish consejobor.\nTagalog konseho\nBorrowed from Spanish consejo, from Old Spanish consejo, from Latin cōnsilium. Doublet of konsilyo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜈ᜔ᜐᜒᜑᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "konseho (Baybayin spelling ᜃᜓᜈ᜔ᜐᜒᜑᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kon‧se‧ho"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kon‧se‧ho"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "konsehal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "konsehala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "konsehero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              130
            ],
            [
              177,
              184
            ]
          ],
          "ref": "1957, Salita at buhay ng dalawang magkapuwa bata na si D. Alejandre at ni D. Luis sa kaharian ng Aragon at Moscobia:",
          "text": "Di namán mangyaring siya'y makalakad bumangon man lamang ay malakíng hirap, bakin sumasago bahò'y dili hamak - ang reyna't konseho'y nasuklám na lahát. Ang wikà ng reina sa mga konseho sa lahát ng grandes sa loob ng reino, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "counsel; advice"
      ],
      "id": "en-konseho-tl-noun-aXTRKN78",
      "links": [
        [
          "counsel",
          "counsel"
        ],
        [
          "advice",
          "advice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "payo"
        },
        {
          "word": "paalaala"
        },
        {
          "word": "pagunita"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Collectives",
          "orig": "tl:Collectives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              209
            ]
          ],
          "ref": "1997, Philippine Journal of Education, page 254:",
          "text": "Gay un pa man, ito ang paiiralin ng rebolusyonaryong pamahalaan. Ang pangunahing pagbabago nito ay ang pagpalit ng mga Kagawaran ng pamahalaan. Sa halip, nakasalalay ang kapangyarihan sa Kataas-taasang Konseho na ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              84
            ]
          ],
          "ref": "1978, Pedro A. Gagelonia, Ang buhay, gawa't sinulat ni Jose Rizal:",
          "text": "“Ang samahang pinag-uusapan ay pinamamahalaan ng tinatawag na Kataas-taasang Konseho na itinatag sa lungsod kapital na ito, at binubuo ng pangulo, ingat-yaman, tagausig, kalihim at labindalawang kagawad ng konseho. Nagkaroon ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "council; board"
      ],
      "id": "en-konseho-tl-noun-dcw7oQx7",
      "links": [
        [
          "council",
          "council"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sanggunian"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/konˈseho/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠on̪ˈsɛː.ho]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eho"
    }
  ],
  "word": "konseho"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Pages with inline etymon for redlinks",
    "Rhymes:Tagalog/eho",
    "Rhymes:Tagalog/eho/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Spanish",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *selh₁-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Collectives"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*ḱe",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱe#Proto-Indo-European:_here"
    ],
    [
      "*ḱóm",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱóm#Proto-Indo-European:_beside"
    ],
    [
      "*kom",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kom#Proto-Italic:_with"
    ],
    [
      "*kom-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kom-#Proto-Italic:_with"
    ],
    [
      "con-",
      "con-#Latin"
    ],
    [
      "*selh₁-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/selh₁-"
    ],
    [
      "cōnsulō",
      "consulo#Latin"
    ],
    [
      "*-(i)yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "*-ios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ios",
      "-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ius",
      "-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ium",
      "-ium#Latin"
    ],
    [
      "cōnsilium",
      "consilium#Latin"
    ],
    [
      "consejo",
      "consejo#Old_Spanish"
    ],
    [
      "consejo",
      "consejo#Spanish"
    ],
    [
      "consejo",
      "consejo#Spanish"
    ],
    [
      "consejo",
      "consejo#Old_Spanish"
    ],
    [
      "cōnsilium",
      "consilium#Latin"
    ],
    [
      "konsilyo",
      "konsilyo#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:consejo<ety:uder<osp:consejo<ety:uder<la:cōnsilium>>>>",
        "doublet": "konsilyo",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *selh₁-der.\nLatin *sulo\nLatin cōnsulō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin cōnsilium\nOld Spanish consejo\nSpanish consejobor.\nTagalog konseho\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"with\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"beside\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kom-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"con-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"*sulo\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*selh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsulō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cōnsilium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"consejo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"consejo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"konseho\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"konseho\">\nBorrowed from Spanish consejo, from Old Spanish consejo, from Latin cōnsilium. Doublet of konsilyo.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:consejo<ety:uder<osp:consejo<ety:uder<la:cōnsilium>>>>",
        "doublet": "konsilyo",
        "text": "3",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *selh₁-der.\nLatin *sulo\nLatin cōnsulō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin cōnsilium\nOld Spanish consejo\nSpanish consejobor.\nTagalog konseho\nBorrowed from Spanish consejo, from Old Spanish consejo, from Latin cōnsilium. Doublet of konsilyo.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe?\nProto-Indo-European *ḱóm\nProto-Italic *kom\nProto-Italic *kom-\nLatin con-\nProto-Indo-European *selh₁-der.\nLatin *sulo\nLatin cōnsulō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin cōnsilium\nOld Spanish consejo\nSpanish consejobor.\nTagalog konseho\nBorrowed from Spanish consejo, from Old Spanish consejo, from Latin cōnsilium. Doublet of konsilyo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜈ᜔ᜐᜒᜑᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "konseho (Baybayin spelling ᜃᜓᜈ᜔ᜐᜒᜑᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kon‧se‧ho"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kon‧se‧ho"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "konsehal"
    },
    {
      "word": "konsehala"
    },
    {
      "word": "konsehero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              130
            ],
            [
              177,
              184
            ]
          ],
          "ref": "1957, Salita at buhay ng dalawang magkapuwa bata na si D. Alejandre at ni D. Luis sa kaharian ng Aragon at Moscobia:",
          "text": "Di namán mangyaring siya'y makalakad bumangon man lamang ay malakíng hirap, bakin sumasago bahò'y dili hamak - ang reyna't konseho'y nasuklám na lahát. Ang wikà ng reina sa mga konseho sa lahát ng grandes sa loob ng reino, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "counsel; advice"
      ],
      "links": [
        [
          "counsel",
          "counsel"
        ],
        [
          "advice",
          "advice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "payo"
        },
        {
          "word": "paalaala"
        },
        {
          "word": "pagunita"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              202,
              209
            ]
          ],
          "ref": "1997, Philippine Journal of Education, page 254:",
          "text": "Gay un pa man, ito ang paiiralin ng rebolusyonaryong pamahalaan. Ang pangunahing pagbabago nito ay ang pagpalit ng mga Kagawaran ng pamahalaan. Sa halip, nakasalalay ang kapangyarihan sa Kataas-taasang Konseho na ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              84
            ]
          ],
          "ref": "1978, Pedro A. Gagelonia, Ang buhay, gawa't sinulat ni Jose Rizal:",
          "text": "“Ang samahang pinag-uusapan ay pinamamahalaan ng tinatawag na Kataas-taasang Konseho na itinatag sa lungsod kapital na ito, at binubuo ng pangulo, ingat-yaman, tagausig, kalihim at labindalawang kagawad ng konseho. Nagkaroon ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "council; board"
      ],
      "links": [
        [
          "council",
          "council"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sanggunian"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/konˈseho/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k̠on̪ˈsɛː.ho]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eho"
    }
  ],
  "word": "konseho"
}