"ketsap" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "ketchup"
      },
      "expansion": "Borrowed from English ketchup",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "kicap"
      },
      "expansion": "Malay kicap",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "膎汁",
        "t": "pickled fish sauce",
        "tr": "kê-chiap"
      },
      "expansion": "Hokkien 膎汁 (kê-chiap, “pickled fish sauce”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English ketchup, likely from Malay kicap, ultimately from Hokkien 膎汁 (kê-chiap, “pickled fish sauce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜒᜆ᜔ᜐᜉ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ketsap (Baybayin spelling ᜃᜒᜆ᜔ᜐᜉ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ket‧sap"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Condiments",
          "orig": "tl:Condiments",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Sauces",
          "orig": "tl:Sauces",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ketsapan"
        },
        {
          "word": "magketsap"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ketchup"
      ],
      "id": "en-ketsap-tl-noun-C8OlrjBG",
      "links": [
        [
          "ketchup",
          "ketchup"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "patis"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈket͡ʃap/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɛː.t͡ʃɐp̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈketsap/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɛt̪.sɐp̚]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡ʃap"
    },
    {
      "rhymes": "(no yod coalescence) -etsap"
    }
  ],
  "word": "ketsap"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ketsapan"
    },
    {
      "word": "magketsap"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "ketchup"
      },
      "expansion": "Borrowed from English ketchup",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "kicap"
      },
      "expansion": "Malay kicap",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "膎汁",
        "t": "pickled fish sauce",
        "tr": "kê-chiap"
      },
      "expansion": "Hokkien 膎汁 (kê-chiap, “pickled fish sauce”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English ketchup, likely from Malay kicap, ultimately from Hokkien 膎汁 (kê-chiap, “pickled fish sauce”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜒᜆ᜔ᜐᜉ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ketsap (Baybayin spelling ᜃᜒᜆ᜔ᜐᜉ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ket‧sap"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "patis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/et͡ʃap",
        "Rhymes:Tagalog/et͡ʃap/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms derived from Hokkien",
        "Tagalog terms derived from Malay",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Condiments",
        "tl:Sauces"
      ],
      "glosses": [
        "ketchup"
      ],
      "links": [
        [
          "ketchup",
          "ketchup"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈket͡ʃap/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɛː.t͡ʃɐp̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈketsap/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɛt̪.sɐp̚]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-et͡ʃap"
    },
    {
      "rhymes": "(no yod coalescence) -etsap"
    }
  ],
  "word": "ketsap"
}