"kayeluhan" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "yelo",
        "3": "ka- -an"
      },
      "expansion": "yelo + ka- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From yelo + ka- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜌᜒᜎᜓᜑᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kayeluhan (Baybayin spelling ᜃᜌᜒᜎᜓᜑᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ye‧lu‧han"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms circumfixed with ka- -an",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1989, “Panahon ng Pag-aani sa Lupain ng Yelo at Niyebe”, in Watchtower ONLINE LIBRARY, archived from the original on 2024-02-02",
          "text": "Dito’y kailangang sumakay nang kalahating oras sa isang helicopter patungo sa airport, magbiyahe nang dalawang oras sa eroplano sa pagtawid sa sentral na dakong kayelohan at isa pang maikling biyahe ng helicopter sa pagtawid sa loob patungo sa Ammassalik sa baybaying silangan. Ang tanawin doon ay tunay na kabigha-bighani—pagkatatayog na mga bulubundukin at mga kayelohan sa ibaba.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017 November 27, Elida Bianca Marcial, “Gov. Nini Ynares: “Ang Diyos, nagpapatawad; pero ang climate change at kalikasan, hindi!””, in ANGONO - The Art Capital of the Philippines, archived from the original on 2020-02-03",
          "text": "Ang temperatura ay tumataas na ng sa 1.5˚ Celsius na patuloy ng umiinit ang mundo, natutunaw ang kayeluhan sa karagatan, tumataas ang tubig sa dagat at ito ang pinagmumulan ng kalamidad.\nThe temperature is rising around 1.5° Celsius and the world continues to heat up, the ice in the ocean is melting, the sea water is rising and it is the origin of calamities.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice; icy area"
      ],
      "id": "en-kayeluhan-tl-noun-X7hJRhM-",
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ],
        [
          "icy",
          "icy"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kayelohan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kajeˈluhan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.jɛˈluː.hɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uhan"
    }
  ],
  "word": "kayeluhan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "yelo",
        "3": "ka- -an"
      },
      "expansion": "yelo + ka- -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From yelo + ka- -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜌᜒᜎᜓᜑᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kayeluhan (Baybayin spelling ᜃᜌᜒᜎᜓᜑᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ye‧lu‧han"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Rhymes:Tagalog/uhan",
        "Rhymes:Tagalog/uhan/4 syllables",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms circumfixed with ka- -an",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1989, “Panahon ng Pag-aani sa Lupain ng Yelo at Niyebe”, in Watchtower ONLINE LIBRARY, archived from the original on 2024-02-02",
          "text": "Dito’y kailangang sumakay nang kalahating oras sa isang helicopter patungo sa airport, magbiyahe nang dalawang oras sa eroplano sa pagtawid sa sentral na dakong kayelohan at isa pang maikling biyahe ng helicopter sa pagtawid sa loob patungo sa Ammassalik sa baybaying silangan. Ang tanawin doon ay tunay na kabigha-bighani—pagkatatayog na mga bulubundukin at mga kayelohan sa ibaba.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017 November 27, Elida Bianca Marcial, “Gov. Nini Ynares: “Ang Diyos, nagpapatawad; pero ang climate change at kalikasan, hindi!””, in ANGONO - The Art Capital of the Philippines, archived from the original on 2020-02-03",
          "text": "Ang temperatura ay tumataas na ng sa 1.5˚ Celsius na patuloy ng umiinit ang mundo, natutunaw ang kayeluhan sa karagatan, tumataas ang tubig sa dagat at ito ang pinagmumulan ng kalamidad.\nThe temperature is rising around 1.5° Celsius and the world continues to heat up, the ice in the ocean is melting, the sea water is rising and it is the origin of calamities.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice; icy area"
      ],
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ],
        [
          "icy",
          "icy"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kajeˈluhan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.jɛˈluː.hɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uhan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kayelohan"
    }
  ],
  "word": "kayeluhan"
}