"karirin" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "karir",
        "3": "-in"
      },
      "expansion": "karir + -in",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From karir + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "karirín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinarir",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "kinakarir",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "kakaririn",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜇᜒᜇᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "karirín",
        "2": "kinarir",
        "3": "kinakarir",
        "4": "kakaririn",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "karirín (complete kinarir, progressive kinakarir, contemplative kakaririn, Baybayin spelling ᜃᜇᜒᜇᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ri‧rin"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 15 16 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be made into a career; to be made a career of"
      ],
      "id": "en-karirin-tl-verb-HtYc~1xS",
      "links": [
        [
          "career",
          "career"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 15 16 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be dedicated or committed to (of an activity)"
      ],
      "id": "en-karirin-tl-verb-nkVFrjim",
      "links": [
        [
          "dedicate",
          "dedicate"
        ],
        [
          "commit",
          "commit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be dedicated or committed to (of an activity)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 15 16 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be made a habit of"
      ],
      "id": "en-karirin-tl-verb-pSt0~--Q",
      "links": [
        [
          "made a habit of",
          "made a habit of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be made a habit of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ugaliin"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 3 3 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 2 3 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 2 2 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 8 9 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 5 5 51",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 15 16 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 4 4 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be taken to heart (to be taken seriously; to be internalized or lived according to)"
      ],
      "id": "en-karirin-tl-verb-3nn6GSKI",
      "links": [
        [
          "taken to heart",
          "taken to heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be taken to heart (to be taken seriously; to be internalized or lived according to)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "seryosohin"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾiˈɾin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.ɾɪˈɾin̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "karirin"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/in",
    "Rhymes:Tagalog/in/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -in",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "karir",
        "3": "-in"
      },
      "expansion": "karir + -in",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From karir + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "karirín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinarir",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "kinakarir",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "kakaririn",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜇᜒᜇᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "karirín",
        "2": "kinarir",
        "3": "kinakarir",
        "4": "kakaririn",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "karirín (complete kinarir, progressive kinakarir, contemplative kakaririn, Baybayin spelling ᜃᜇᜒᜇᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ri‧rin"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be made into a career; to be made a career of"
      ],
      "links": [
        [
          "career",
          "career"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to be dedicated or committed to (of an activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "dedicate",
          "dedicate"
        ],
        [
          "commit",
          "commit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be dedicated or committed to (of an activity)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to be made a habit of"
      ],
      "links": [
        [
          "made a habit of",
          "made a habit of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be made a habit of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ugaliin"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to be taken to heart (to be taken seriously; to be internalized or lived according to)"
      ],
      "links": [
        [
          "taken to heart",
          "taken to heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be taken to heart (to be taken seriously; to be internalized or lived according to)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "seryosohin"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾiˈɾin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.ɾɪˈɾin̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "karirin"
}