"karirin" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "karir",
        "4": "-in",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog karir\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog karirin\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"karirin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"karirin\">\nFrom karir + -in.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog karir\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog karirin\nFrom karir + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "karirín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinarir",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "kinakarir",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "kakaririn",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜇᜒᜇᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "karirín",
        "2": "kinarir",
        "3": "kinakarir",
        "4": "kakaririn",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "karirín (complete kinarir, progressive kinakarir, contemplative kakaririn, Baybayin spelling ᜃᜇᜒᜇᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ri‧rin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ka‧ri‧rin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 21 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 21 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be made into a career; to be made a career of"
      ],
      "id": "en-karirin-tl-verb-HtYc~1xS",
      "links": [
        [
          "career",
          "career"
        ],
        [
          "career",
          "career"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 21 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 21 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be dedicated or committed to (of an activity)"
      ],
      "id": "en-karirin-tl-verb-nkVFrjim",
      "links": [
        [
          "dedicate",
          "dedicate"
        ],
        [
          "commit",
          "commit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be dedicated or committed to (of an activity)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 21 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 21 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be made a habit of"
      ],
      "id": "en-karirin-tl-verb-pSt0~--Q",
      "links": [
        [
          "made a habit of",
          "made a habit of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be made a habit of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ugaliin"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 7 8 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 3 4 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 3 3 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 8 9 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 7 8 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 6 7 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 8 9 48",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 8 9 48",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 2 2 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 4 7 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 21 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 8 9 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 21 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 7 7 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be taken to heart (to be taken seriously; to be internalized or lived according to)"
      ],
      "id": "en-karirin-tl-verb-3nn6GSKI",
      "links": [
        [
          "taken to heart",
          "taken to heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be taken to heart (to be taken seriously; to be internalized or lived according to)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "seryosohin"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾiˈɾin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.ɾɪˈɾɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "karirin"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/in",
    "Rhymes:Tagalog/in/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries referencing missing etymons",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -in",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "karir",
        "4": "-in",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog karir\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog karirin\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"karirin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"karirin\">\nFrom karir + -in.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog karir\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog karirin\nFrom karir + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "karirín",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinarir",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "kinakarir",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "kakaririn",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜇᜒᜇᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "karirín",
        "2": "kinarir",
        "3": "kinakarir",
        "4": "kakaririn",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "karirín (complete kinarir, progressive kinakarir, contemplative kakaririn, Baybayin spelling ᜃᜇᜒᜇᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ri‧rin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ka‧ri‧rin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be made into a career; to be made a career of"
      ],
      "links": [
        [
          "career",
          "career"
        ],
        [
          "career",
          "career"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to be dedicated or committed to (of an activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "dedicate",
          "dedicate"
        ],
        [
          "commit",
          "commit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be dedicated or committed to (of an activity)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to be made a habit of"
      ],
      "links": [
        [
          "made a habit of",
          "made a habit of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be made a habit of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ugaliin"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to be taken to heart (to be taken seriously; to be internalized or lived according to)"
      ],
      "links": [
        [
          "taken to heart",
          "taken to heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be taken to heart (to be taken seriously; to be internalized or lived according to)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "seryosohin"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾiˈɾin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.ɾɪˈɾɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-in"
    }
  ],
  "word": "karirin"
}